周一早上，从事IT软件行业的王伟起了个大早，动作娴熟为妻子杜拉拉赶制早餐。杜拉拉来到厨房与王伟谈起工作上的事情，夫妻两人的事业都在稳步上升，杜拉拉已有三十岁了，身为凌飞SH跨国公司的她经过努力奋斗，已经小有成就。王伟打算开车送杜拉拉去公司上班，同事陆宝强因为汽车坏了上门求助，希望能搭乘王伟的汽车上班。王伟为人重情重义，一脸无奈向杜拉拉道歉，杜拉拉虽然有些不太高兴，但还是决定自己出门做出租车。好不容易等到一辆出租车，杜拉拉正想上车，不料凯西后来者居上抢先一步钻入到出租车内，离去之时还向杜拉拉说了声抱歉。凯西从国外归来，即将到凌飞SH公司报到，杜拉拉还不知道自己即将与凯西成为同事，她对凯西抢出租车的行为深恶痛绝，但也只能是发发牢骚而已。 王母失了恋打电话向杜拉拉诉苦，杜拉拉又等到了一辆出租车，将王母接回家中。王母老不正经学习年轻人谈恋爱，到头来恋爱没谈成，反而与对象闹翻了。王母向杜拉拉发了一顿牢骚，随后叮嘱杜拉拉照顾即将到公司工作的新同事。

王伟陪叶总去警局做笔录，警方打了一个电话联系杜拉拉，让杜拉拉到警局去赎人。杜拉拉接到电话的时候正与在公司闹事的金母交涉，她不知道是警方打来的电话，于是让手下摁下了免提键，结果来电民警说话的声音通过扩音器传了出来，全公司的同事都知道杜拉拉的老公王伟被警方拘留。杜拉拉当时尴尬不已，恨不得找个地缝钻进去。身在警局的王伟从杜拉拉嘴中得知事情经过，一脸懊恼称好事不出门，坏事传千里。黄总举办升职酒会，SH公司全体员工到场庆贺，席间黄总当众宣布凯西成为人事部的经理，如此一来，凯西与杜拉拉成了竞争对手，两人都是人事部的经理，黄总提醒两人可以公平竞争，日后谁的能力优秀，谁就能坐上人事部总监的位置。杜拉拉原本以为自己能当上总监，凯西忽然空降公司成为竞争对手，杜拉拉虽然有些吃惊，但还是大度的没有当场发作。SH公司的财务王莉为杜拉拉鸣不平，但也只能是跟杜拉拉谈心，不敢把不满表露出来，在开车送杜拉拉回家的路上，王莉涛涛不绝提起刚到公司就与杜拉拉平级的凯西。

还在上班的拉拉接到婆婆电话，陆爱华祝福让买菜、做晚饭，心烦意乱间误发了邮件，被黄国栋当着凯西的面指责了一番。原本还在为晚饭苦恼的拉拉，回到家里却十分顺利地做出了四个菜，王伟看出了拉拉的心思，帮着拉拉欺骗陆爱华。就在陆爱华赞不绝口的时候，楼下餐厅的员工小武拎着一份汤敲门进来。原来，拉拉准备的晚餐正是在楼下餐厅打包回来的。得知真相的陆爱华十分生气，为了安慰她，拉拉主动提出为她榨一杯果蔬汁。陆爱华特意强调自己对士多啤梨过敏。拉拉以为婆婆对梨过敏，但谁知士多啤梨就是她放进去果蔬汁里的草莓，不免又遭到了一顿数落。从医院回来，陆爱华提出让拉拉和王伟补办婚礼的要求。为了讨好陆爱华，拉拉向王莉请教，下班后给陆爱华买了金戒指。陆爱华表面挑剔，佯装不喜欢，但转身就偷偷将戒指带到了手上，而且怎么也取不下来。为了不被拉拉发现，陆爱华只好在做饭和吃饭的过程中右手都带着橡皮手套，可还是被王伟给拆穿了。

为了讨好陆爱华，拉拉向王莉请教，下班后给陆爱华买了金戒指。陆爱华表面挑剔，佯装不喜欢，但转身就偷偷将戒指带到了手上，而且怎么也取不下来。为了不被拉拉发现，陆爱华只好在做饭和吃饭的过程中右手都带着橡皮手套，可还是被王伟给拆穿了。拉拉和闺蜜夏红逛街，巧遇凯西。凯西推荐商场3楼的衣服更适合拉拉，拉拉后来发现3楼竟然卖的是40岁以上的女装。回到公司，拉拉还在为凯西打击自己的年龄在生闷气，就听说凯西得到了人事总监的停车位并在公司大肆宣扬。好强的拉拉，立马决心学习开车。陆爱华再提抱孙子的想法，王伟以“抓生产”为由借机帮拉拉摆脱了做家务的负担，而暂时没有生孩子计划的拉拉还是为瞒骗婆婆感到抱歉。凯西的招聘计划受到了黄国栋的认可，便以人手不够向拉拉借用左小茜。

第二天一早，陆爱华收到了凯西快递来的新鲜水果，并看到凯西的邀请卡里写着周五邀请王伟全家吃晚饭。之后，王伟也收到了凯西的电话，原来她快递给王伟的八音盒跟先前送的一样的。 黄国栋强调SH公司面临着转型，而凯西所代表的90后正是公司所要争取和发展的方向。凯西不失时机地打趣拉拉的年龄，不服输的拉拉极力争取到寻找90后新锐导演卢卡斯的任务。张思源向拉拉剖析了此次招聘的利害关系，而拉拉在与卢卡斯的首次电话沟通中碰壁后，也感到了紧迫。凯西在茶水间偷听到拉拉约了左小茜去体验90后生活，便以工作为借口留左小茜加班，打乱了拉拉的计划。在公司接连遇到年龄打击的拉拉，回到家后，忍不住跟王伟抱怨，并说自己决定启动接近年轻人计划，要去逛90后常去的酒吧。