• 1.摘要
  • 2.基本信息
  • 3.作品简介
  • 4.关于片尾曲
  • 5.原作角色
  • 6.最新消息

来自虞美人之坡

2
佐山哲郎原作漫画

《来自虞美人之坡》(《コクリコ坂から》)是吉普力继《侧耳倾听》之后的第二部少女漫画改编作品。作品描写了少女海和两名少年俊与史郎的故事,并且以少年少女们寻找少女失踪的父亲的经历引出了他们父辈们交往的故事。背景时间则设定于1963年。以49年前的横滨为舞台。

基本信息

  • 中文名

    来自虞美人之坡

  • 原版名称

    コクリコ坂から

  • 作者

    吉普力

  • 地区

    日本

作品简介

由 佐山哲郎原作、高桥千鹤绘制的80年代少女漫画《 来自虞美人之坡(同名:虞美人盛开的山坡) 》,因为故事内容精彩而且角色的心理也被生动地刻画出来,所以不但受到 宫崎骏老爹的亲自推荐, 铃木敏夫制作人于今年推出《来自虞美人之坡(虞美人盛开的山坡)》的新版时还表示:“少女漫画究竟能否搬上大银幕?现正企划筹备中!”。而据日本的最新消息透露,这个企划终于落实了。《来自虞美人之坡》将会交由著名的 吉卜力工作室负责制作,并由宫崎骏老爹及他的儿子 宫崎吾朗联手合作,把《来自虞美人之坡(虞美人盛开的山坡)》搬上荧幕。本片于2011年7月16日在日本公映。

这是继《 地海战记》后,宫崎吾朗的第二部亲自执导的作品,这位生于宫崎骏老爹这位巨人阴影之下的新人监督,所制作的作品难免会给人拿来与他的父亲相比。在2012年东京动漫展上,该片夺得了年度动画大奖。

故事内容

校 园恋爱 少女漫画《来自虞美人之坡(虞美人盛开的山坡)》,故事的舞台设定为昭和38年,日本正处于变革的时期。故事的女主角高中生 松崎海,在父亲下落不明、母亲又因忙于工作而无暇照料的家庭的情况下,与姐姐,妹妹和弟弟四个人生活在一起。可是在某天,小海突然被卷入学生会长水沼史郎与新闻部社员风间俊之间的纠纷当中,从此她的生活便变得不再平凡,也展开了一连串疯狂的青春笑料。

故事发生在昭和38年(1963年),也就是东京奥林匹克前夕。当时的日本正处在变革时期,旧的事物慢慢被淘汰,新生事物源源不断的出现,充满复兴的味道。由于父亲出海后下落不明,忙于工作的母亲也无暇照顾家庭,正在读中学的主人公松崎海同姐姐、妹妹和弟弟四个人生活在一起。某日,小海卷入了新闻部风间俊与 学生会主席水沼史郎之间的骚乱,从此生活开始变的不再平凡……

关于片尾曲

(1976年日本电视剧「さよならの夏」主题歌)

中文标题:再会夏日/道别的夏天

原唱艺人:森山良子 (Moriyama Ryoko)

影片翻唱艺人: 手嶌葵(Aoi Teshima)(中文又写做手岛葵或手茑葵)

时间:3:05

语言:日语

作曲:坂田晃一

作词:万里村ゆき子

光る海に かすむ船は さよならの汽笛 のこします ゆるい坂を おりてゆけば 夏色の风に あえるかしら わたしの爱 それはメ 音乐ロディー たかく ひくく 歌うの わたしの爱 それはカモメ たかく ひくく 飞ぶの 夕阳のなか 呼んでみたら やさしいあなたに 逢えるかしら 散歩道に ゆれる木々は さよならの影を おとします 古いチャペル 风见の鶏(とり) 夏色の街は みえるかしら きのうの爱 それは泪 やがて かわき 消えるの あしたの爱 それはルフラン おわりのない言叶 夕阳のなか めぐり逢えば あなたはわたしを 抱くかしら

粼粼汪洋,隐隐孤帆。 恋恋汽笛,悠悠长鸣。 微微信步,行下缓坡。 葱葱夏意,轻风拂面。 予你之爱,咏则为曲。 朗朗高亢,嘤嘤低喃。

予你之爱,动则为鸥。 扬扬高翔,沉沉低航。 迟迟立夕阳,细语唤, 望与你相见。

窈窈曲径,翩翩并树。 恋恋之影,婷婷起舞。 古色教堂,鸟风向仪。 攘攘夏道,一览无余。 昨日之爱,形如泪殇。 涩涩干涸,慢慢消散。 明日之爱,情如副歌。 萦萦之辞,绵绵不绝。 迟迟立夕阳,终重逢, 祈紧紧相拥。