你逃我也逃
2《你逃我也逃》（To Be or Not to Be）是由梅尔·布鲁克斯、安妮·班克罗夫特、提姆·麦锡森等主演，阿伦·约翰逊执导，恩斯特·刘别谦、Ronny Graham、Melchior Lengyel担任编剧的喜剧电影，于1983年12月16日在美国上映。1
该片改编自德国导演大师刘别谦曾经执导的著名黑色喜剧，讲述了第二次世界大战波兰沦陷期间，一群舞台演员和纳粹斗智斗勇，防止一个间谍把有关波兰的重要情报送到德国，保护了华沙地下抵抗组织的故事。2
该片片名出自《哈姆雷特》著名台词，是男主角梦寐以求表演的内容，影片表达了导演对二战的控诉。2
基本信息
- 中文名
你逃我也逃
- 主演
梅尔·布鲁克斯、克里斯托弗·劳埃德、安妮·班克罗夫特、查尔斯·德恩、蒂姆·马特森、泰伦斯·马什
- 外文名
To Be or Not to Be
- 片长
107分钟
- 其它译名
生死大逃亡 / 扮嘢奇兵
剧情介绍
二战期间在被占领的波兰境内，一群舞台剧演员在约瑟夫·图拉和他的妻子玛利亚的带领下，同纳粹展开了一场别开生面的斗争——一个间谍带来了一封可能会摧毁波兰抵抗运动组织的密信，于是，约瑟夫他们必须竭力去阻止此事的发生，绝对不能让这封信落到德国人手中……
演职员表
演员表共14人
职员表
上映发行
上映时间
时间 | 地点 |
|---|---|
美国 | 1983年12月16日 ...... (New York City, New York) |
法国 | 1984年2月1日 |
瑞典 | 1984年2月24日 |
芬兰 | 1984年2月24日 |
葡萄牙 | 1984年3月1日 |
制作发行
制作公司 | 发行公司 |
|---|---|
Brooksfilms[美国] | 二十世纪福斯电影公司[美国](USA) (VHS) |
二十世纪福斯电影公司[美国] | Fox Video[美国](USA) (VHS) |
| 二十世纪福斯家庭娱乐公司[美国](USA) (laserdisc) |
| Abril Vídeo[巴西](Brazil) (VHS) |
| CBS/Fox Video(1985) (Belgium) (video) |
荣誉记录
时间 | 奖项 |
|---|---|
1984年 | 第56届奥斯卡金像奖:奥斯卡奖-最佳男配角（提名） |
1984年 | 第41届美国金球奖:电影类-音乐喜剧类最佳女主角（提名） |
1984年 | 第41届美国金球奖:电影类-最佳男配角（提名） |
影片评价
《你逃我也逃》 这部片子完全可以称之为《虎口脱险》的美国版，情节安排一样的高潮迭起，精彩紧凑，笑料百出却丝毫没有牵强。通过对纳粹高明的调侃和讽刺充分体现了美式的幽默和乐观，而片中一个蹩脚演员为了转移纳粹的注意发表的一段即兴演讲却一下子让人热泪盈眶，虽与本片的喜剧分格有点突兀，却让人觉得一下子拔高了本片的意境，强烈推荐大家可以看一下，这部电影让我体会到好电影可以没有特技，没有爆破，没有大场面，没有爱情，没有美女，只要有好剧本和好演员足矣，看完会心一笑之余觉得还会再看一看，这样的电影现在已经越来越少了，所以大家可不要错过哦。