我的盛大希腊婚礼
《我的盛大希腊婚礼》(My Big Fat Greek Wedding)是由汤姆·汉克斯担任制片人1,乔尔·兹维克执导,妮娅·瓦达拉斯担任编剧,妮娅·瓦达拉斯、迈克尔·康斯坦丁、莱妮·卡赞、安德列·马丁、路易·曼迪勒等主演的喜剧爱情电影2,于2002年2月22日在美国上映,2003年9月5日在中国大陆上映3。
该片根据妮娅·瓦达拉斯亲身经历创作1,讲述了来自希腊移民家族的Toula(妮娅·瓦达拉斯 饰)已经30岁,至今还孑然一身,随后她与高大英俊的高中教师Ian (约翰·考伯特 饰)准备步入婚姻殿堂,但对这个庞大的希腊家族来说,Ian是个不折不扣的外人,于是婚礼的繁琐和不同的价值观引发了一连串笑料的故事2。
截至2003年4月13日,该片全球累计票房超过3.68亿美元4。
希腊婚礼通常是新郎的教父协助新郎新娘戴上花冠,新人们围着圣坛绕三圈。别的出席婚礼的人则朗读《圣经》,手持蜡烛,并在婚礼后将花冠放置在一个特殊的盒子里5。该片导演巧用希腊家庭价值观制造笑料,融浪漫、与文化身份探讨于一炉6。
2003年,获得第60届美国电影电视金球奖电影类音乐喜剧类最佳影片提名7。
基本信息
- 主演
妮娅·瓦达拉斯、约翰·考伯特
- 片长
95分钟
- 上映时间
2002年10月10日
- 类型
喜剧、爱情
- 票房
3.68亿美元
影片信息
情节简介
波托卡洛斯(Portokalos)家族中的每一个人都在为图拉(Toula,妮娅-瓦达洛斯饰,Nia Vardalos)的前程担忧着。30岁的图拉至今还孓然一身,在她父母经营的一家希腊餐馆里的佐巴(Zorba)舞蹈俱乐部工作,与她一起工作的还有格斯(Gus,迈克尔-康斯坦丁饰,Michael Constantine)和玛丽亚(Maria,莱妮-卡赞饰,Lainie Kazan),这里到处充斥着象蒜味面包般的气味。图拉发誓如果下半生还在这家餐馆里工作的话,还不如用烧红的火钳把自己的眼睛刺瞎了,她准备改变自己的生活。不幸的是,家族里的其他人不赞同她的想法。
后来,图拉在她姑妈开的一家旅行社里找到了一份工作。在那里她爱上了一位高大英俊的高中教师伊恩-米勒(Ian Miller,约翰-科比特饰,John Corbett),可是他不是希腊人。图拉也不清楚她守旧的父亲会不会因为伊恩是个外国人或因是一个素食者而反感。但是只要伊恩向她求婚,她才不管这些呢。
图拉知道,如果伊恩能在她的那些古怪的亲戚们那儿获得通过,并在希腊正教教堂里接受洗礼……,那么他们的盛大希腊婚礼将不成什么问题。盛大的婚礼包括:一辆深蓝色的豪华轿车、两座冰雕、十位穿着镶满绿宝石礼服的女傧相、一只需要塑料梯子的高达五层的巨型蛋糕和如同喷泉般的香槟酒。
幕后信息
幕后制作人
这部不起眼的电影制作名单上几乎全是陌生的名字,不过“制作人”一栏中却赫然列着汤姆·汉克斯与其妻丽塔·威尔森。看来此片还有点来头。
幕后故事
影片算是编剧兼主演妮娅·瓦达拉斯的半自传体作品。她是希腊裔加拿大人,生活在一个托拉式的大家族中。因一个偶然的机会成为了演员,后来到芝加哥演出电视剧集《第二城》,并在那里结识了丈夫伊安,和片中一样,伊安是非希腊裔人,他们像男女主角般为了让双方家族接受这段婚姻而费尽周折。妮娅将这段经历写成了一出独角戏剧本,在洛杉矶上演。她的表演吸引了不少好莱坞明星、制片人,其中包括丽塔·威尔森,她也有希腊血统,对妮娅的剧本感触尤深。她不仅到后台看望妮娅,还向汤姆·汉克斯极力推荐。汉克斯观看完后,给妮娅写了一封真挚的信,信中谈到了他与希腊裔妻子的相识以及由此带来的变化。两个月后,汉克斯打电话告诉她自己的制片公司有兴趣将剧本搬上银幕。“这是一个转折点,”妮娅说,“我的灰姑娘童话开始了。”尽管此前曾有多家公司表示过投资意愿,但都试图改变她的剧本,而汉克斯赋予了她最大的自由。“这是我的故事,我想表演它。”这种执着给影片带来了真诚,因为它从头到尾都是妮娅的生活,妮娅的体验。“每个人都有一个自认为足以拍成电影的有趣家庭,只是我真正得到了机会,这是汤姆·汉克斯,丽塔·威尔森和加里·戈兹曼给我的最珍贵、最难以置信的礼物。”
确实,每年都有无数年轻人怀揣着精心写作的剧本来到好莱坞,渴望用影像来表达自我,但能获得汉克斯青睐的却寥寥无几。妮娅和她的女主人公一样经历了丑小鸭变白天鹅的传奇遭遇。
影片票房
影片2000年9月于加拿大开机,投资仅500万美元,而在北美400多家影院推出后,迄今票房总额已达4000万美元,多次杀入排行榜前10名,堪称今年艺术院线的票房奇葩,也成为小投资大回报的经典案例。
上映发行
国家/地区 | 上映/发行日期(细节) |
|---|---|
美国 | 2002年2月22日(美洲电影市场首映放映) |
美国 | 2002年4月19日(有限放映) |
以色列 | 2002年7月5日(首映式) |
以色列 | 2002年7月11日 |
希腊 | 2002年7月19日 |
影片评价
影片中的希腊风俗与美国主流影片中的景象大异其趣。(新浪娱乐评)9那种真实温情的家庭氛围,轻松幽默的对白和对文化冲突的巧妙诠释,打动人心。(《劳动报》评)10
《我的盛大希腊婚礼》将浪漫喜剧放在种族文化冲突的格局里,种种风俗的笑料令人愉悦且具有某种普遍性。(时光网评)11只有透彻了解希腊人的导演才能拍出如此温暖人心的电影。(美国影评人罗杰·埃伯特评)6