• 1.摘要
  • 2.基本信息
  • 3.剧情介绍
  • 4.演职员表
  • 4.1.演员表
  • 4.2.职员表
  • 5.上映发行
  • 5.1.上映时间
  • 5.2.制作发行
  • 6.荣誉记录
  • 7.台前幕后
  • 8.影片评价
  • 9.参考资料

战争与和平

8
苏联1968年谢尔盖·邦达尔丘克执导电影

《战争与和平》(Война и мир)是由谢尔盖·邦达尔丘克柳德米拉·萨维里耶娃维亚切斯拉夫·吉洪诺夫等主演,谢尔盖·邦达尔丘克执导,谢尔盖·邦达尔丘克、瓦西里·索洛维约夫等担任编剧的爱情战争电影,于1966年3月14日在苏联上映1

1/2

该片改编自俄国文豪托尔斯泰的同名作品战争与和平》,以1812年俄国卫国战争为中心,讲述了贵族小姐娜塔莎(柳德米拉·萨维里耶娃 饰)、贵族青年皮埃尔(谢尔盖·邦达尔丘克 饰)和安德烈公爵(维亚切斯拉夫·吉洪诺夫 饰)三人的乱世情感故事1

1969年,该片获得第41届奥斯卡金像奖最佳外语片2

基本信息

  • 中文名

    战争与和平

  • 主演

    柳德米拉·萨维里耶娃维亚切斯拉夫·吉洪诺夫谢尔盖·邦达尔丘克

  • 外文名

    War and Peace;Война и мир

  • 片长

    427分钟(苏联)414分钟(美国)263分钟(意大利)

  • 其它译名

    War and Peace / Voyna i mir

剧情介绍

1/10

该片主轴是“1812年俄国卫国战争”,描述了1805年至1820年发生在俄国的重大事件,例如:奥斯特利茨战役、博罗季诺会战、莫斯科大火、拿破仑溃退等。该片继承原著的大部分内容,如“四大家庭”以及安德烈、彼埃尔、娜塔莎等人,再现了俄国当年社会的风貌。

演职员表

演员表共14人

  • image

    谢尔盖·邦达尔丘克

    饰: Pierre Bezukhov
    音: 乔榛
  • image

    柳德米拉·萨维里耶娃

    饰: Natasha Rostova
    音: 丁建华
  • image

    维亚切斯拉夫·吉洪..

    饰: Prince Andrei Bolkonsky
    音: 杨成纯
  • image

    Boris Zakhava

    饰: Field Marshal Kutuzov
    音:  毕克
  • image

    Anatoli Ktorov

    饰: Prince Nikolai Andreevich Bolkonsky
    音: 尚华
  • image

    安娜丝塔西娅·维汀..

    饰: Pricess Lisa Bolkonskaya
    音: 程晓桦
  • image

    Antonina Shuranova

    饰: Princess Maria Bolkonskaya
    音: 王建新
  • image

    Oleg Tabakov

    饰: Nikolai Rostov
    音: 于鼎
  • image

    Viktor Stanitsyn

    饰: Ilya Andreyevich Rostov
  • image

    Irina Skobtseva

    饰: Hlne Bezukhova
    音: 刘广宁
  • image

    Boris Smirnov

    饰: Prince Vasili Kuragin
  • image

    瓦西里·兰诺沃依

    饰: Anatol Kuragin

职员表

导演谢尔盖·邦达尔丘克副导演Vladimir Dostal
编剧谢尔盖·邦达尔丘克Vasili Solovyov列夫·托尔斯泰原著列夫·托尔斯泰
摄影Yu-Lan ChenAnatoli PetritskyAleksandr Shelenkov配乐Vyacheslav Ovchinnikov
剪辑Tatyana Likhachyova艺术指导Mikhail BogdanovAleksandr DikhtyarSaid MenyalshchikovGennadi Myasnikov
造型设计Mikhail Chikiryov服装设计Vladimir BurmeisterNadezhda BuzinaMikhail ChikovaniV. Vavra
布景师Georgi KoshelevV. Uvarov

上映发行

上映时间

地点

时间

 苏联

 1966年3月14日

 丹麦

 1967年11月2日

 西德

 1967年

 荷兰

 1968年2月22日

 美国

 1968年4月28日

制作发行

制作公司 

发行公司 

 Mosfilm

 Continental Distributing(1968) (USA) (theatrical) (dubbed)

 

 美国广播公司[美国](1972) (USA) (TV) (original airing)

 

 Sovxportfilm(19??) (Argentina) (theatrical)

 

 Divisa Home Video[西班牙](2005) (Spain) (DVD)

 

 Empresa Hispanoamericana de Video (EHV)[阿根廷](19??) (Argentina) (VHS)

荣誉记录

年份

奖项

是否得奖

1959

第4届莫斯科国际电影节最佳导演

获奖

1967

1967年戛纳电影节

提名

1968

国家评论协会最佳外语片

获奖

纽约影评人协会最佳外语片

获奖

第26届金球奖最佳外语片

获奖

参考资料:4

台前幕后

幕后制作

耗时五年,据称耗资一亿美元(当时的价钱)的宏伟巨制,试图极其忠实地复制托尔斯泰的长篇巨著。战争戏和舞会戏非常出色,但整体水准参差不齐。影片长达六个半小时,在苏联电影史上有着举足轻重的地位,同时获奥斯卡最佳外语片奖。1956年的美国版虽然比这部短,但也有208分钟,有奥黛丽·赫本、亨利·方达等主演,也是以战争场面取胜。1973年英国BBC推出750分钟的电视版。