集数

英文标题

中文标题

剧情摘要

备注

14

Stuck Up, Up and Away / Schoolhouse Rocked

恶霸公主 / 大闹校园

班上新来了一位公主，她想要加入飞天小女警却遭到拒绝，但是公主在得到她想要的东西之前绝不善罢甘休。 / 被送到小橡树幼稚园受教育的坏死帮派大肆欺负孩子们，想要教训他们的飞天小女警却被规定限制住了，没办法动手。

多金公主初次登场

15

Collect Her / Supper Villain

收集狂 / 超级坏蛋

蓝尼致力于收集所有飞天小女警的商品，但是又总觉得还少了些什么。最后，他把脑筋动到真正的飞天小女警身上。.. / 住在隔壁的平凡邻居史密斯先生看不惯飞天小女警打击犯罪的行为，积压已久的情绪终于在史密斯太太邀请飞天小女警来他们家里吃晚餐时爆发。

"Collect Her"结尾画面为小镇村的市民

16

Birthday Bash / Too Pooped to Puff

大闹生日会 / 小女警罢工

飞天小女警在她们的生日会上收到许多礼物，某些礼物却是反派们送来意图破坏这场聚会的。 / 飞天小女警受够了小镇村的居民凡事都依赖她们，这次她们决定让居民们自己解决问题。

17

Beat Your Greens / Down 'n Dirty

花椰菜外星人 / 毛毛臭臭

花椰菜外星人催眠了小镇村的家长们，打算借此入侵地球。 / 不肯洗澡的毛毛，身上的味道最后就连怪兽都敬而远之。

"Beat Your Greens"的结尾画面除了飞天小女警还有小镇村其他的小孩