苌山虎
《苌山虎》(장산범)是由Studio Dream Capture出品,许政执导并担任编剧,廉晶雅、朴赫权、申隣雅、李俊赫等主演的悬疑惊悚电影,于2017年8月17日在韩国上映1。
该片以韩国的“苌山虎怪谈”为题材,讲述了一个被负罪感折磨的女性熙琏(廉晶雅 饰)在苌山附近的洞穴遇见一个衣衫褴褛的神祕女孩(申隣雅 饰),后来一步步揭露陆续发生的怪事,从而救出家人的故事12。
2017年,该片获得第38届韩国电影青龙奖技术奖提名3。
剧情简介
熙妍(廉晶雅饰)从城里搬了出来,搬到苌山居住。某天,她在林间遇到了一个陌生的小女孩(申隣雅饰)。孩子仿佛见到了什么一样,吓得瑟瑟发抖。熙妍将小孩带回了家,丈夫(朴赫权饰)发现小女孩居然可以模仿女儿俊熙的声音,愈发感到小女孩的可疑。自从小女孩的到来,村子里的人开始一个一个地失踪。当然,伴随着失踪,还有可怕的声音出现4。
演职员表
演员表共11人
职员表
| 制作人 | 김의성、차주동、강병찬、양윤식、최정운、박현석、김미희、김달중、김미진、이재덕、서준원、임종하、박해정、이진희、박성훈、서부경、김우택、안구철 | 导演 | 许政 |
|---|---|---|---|
| 摄影 | 송현창、정진、김기원、남용식、이성중、정상범、조재병、김일연、김종윤、최민환、조연수、이석준、강민우、김동규 | 配乐 | 김홍집、이진희、이은정、박가람、김수지、서유나、김지은、오주희、김문영、이선경、유정민、이혜미、안지원、전민경、임은진、박가은、오승희、송근영、이한규、이재혁 |
| 灯光 | 김민재、안영환、윤인한、김선민、김경달、정지운、박규태、황창기 | 艺术指导 | 권태근、전수아、안정숙、김현지、정동욱、이슬비 |
| 动作指导 | 김수영、김태야、최지명、김태진、전상준 | 造型设计 | 김도희、안정민 |
| 服装设计 | 신지영 | 视觉特效 | 김도희、김승배、정도안、윤형태、조경규、김우진、백경수、이전형、임수현、이덕구、정민희、이수창、최재천、한영우、이동훈、신대용、성형주、육관우、김태의、박민수、정철황、임진택、최영부、리우이、유태근、강창배、박송이、장승열、김은진、장동진、성인경、정소희、천재성、박진수、전민현、이승은、이찬란、최지원、손병수、윤영준、조경훈、정철호、이종무、이진영、이소원、황윤하、조병호、김철、이아름、이병국、신성아、이정현、염지훈、박다윤、하종현、박형준、김병주、박경선、김대철、박대성、이용호、최송희、김태화、김온유、황영섭、마상욱、설재훈、김진석、박다정、이인호、백명기、김동현、남가영、임미르、김보근、박지만、유주현、정슬기、고석영、전혜지、박기수、이상호、임정현、김희영、신인욱、이근、임선아、손창민、강란영、곽환희、지정은、주정현、현영환、이성용、김다은、김현정、정상례、채유라、조성구、손승훈、김한선、하민구、오현석、김예향、김수미、박양해、배권호、이엄지、이종훈、오형조、장사라、권순철、박경원、송기섭、이승훈、김준형、차민진、양진수、위재은、이미경、홍승표、정예은、최지영、이솔、이송희、유성식、안성경、홍민정、우선미、문정원、임한솔、박세민、김수현、김주희、차연정、홍성환、이석현、이동우、손호성、전찬、배승제、이지현、유환진、이미지、문종환、조현진、이종희、박병용、김형、김상돈、김지훈、김진철、우성구、김은영、박진아、이재훈、최진아、이동욱、황광택、임명주、김민철、최우성、정지현、장익제、이슬기、서지희、이현민、류소라、박유은、배윤주、유준재、조준현、허지원、조재연、김용환、조혜인、김은성、박상구、고현주、박준선、김양락、여종구、안홍주、문민주、장보규、김태원、이강재、최성우、김민지、유지선、이동희、원대연、김현수、정용석、박성배、김상한、김진희、손대희、이동원、박이정、최고운、이수용、박린상、서동원、정기훈、최영선、김동희、고기종、임은비、박정환、이현중、이승우、김민성、장현문、박근화、김지혜、윤진영、김혜리、최진영、정유진、최민진、박문기、김빛나、김다혜、정혜지、허은정、배혜진、곽승욱、문자영、오혜원、이세영、권아랑、이영민、강병윤、김택수、조대형、김지영、조돈혁、심상종、박소명、윤준호、오준명、이용길 |
| 录音 | 조민경、최은아、홍윤성 | 场记 | 정선영、김현서、지유정、이정민、이지웅、한소윤、정병진、최민영 |
荣誉记录
年度 | 颁奖典礼/电影节 | 奖项 | 获奖方 | 获奖情况 |
|---|---|---|---|---|
2017年 | 第38届青龙电影奖 | 最佳女主角奖 | 廉晶雅 | 提名 |
技术奖 | 김석원 | 提名 | ||
第54届大钟奖 | 最佳女主角奖 | 廉晶雅 | 提名 | |
第12届伦敦韩国电影节 | 시네마 나우 | 许政 | 提名 | |
Touring Programme: Sheffield Screening | 许政 | 提名 |
(获奖记录参考资料5)
幕后制作
创作背景
导演许政从小就喜欢听恐怖的故事,在觉得故事很有趣而写成剧本后,他发现许多作品的氛围都很相似。许政在拍摄完恐怖电影《捉迷藏》后,有了为什么会怕这个故事的疑问。随后他对如何把怪谈拍摄成恐怖电影进行了研究制作,在制作过程中发现声音制作很有趣,在寻找素材时想到了“苌山虎(在韩国传说中是伪装成人接近目标抓来吃掉的食人怪兽)”怪谈,于是有了拍摄该片的想法2。
拍摄过程
2015年8月,该片在韩国开机拍摄;随后在同年11月2日正式杀青。拍摄周期约三个月左右。
后期制作
该片的声音制作比较重要,导致后期制作拉长了周期。因为在声音中添加感情配音尤为重要,所以导演在“直接吓人的声音”和“普通的声音变了味儿”中选用哪种很纠结。该片有很多场景需要小演员们用声音表达感情,但是很难让孩子们在录音室里仅仅通过情景设定就理解其中的感情,因此由声音制作公司BLUECAP帮助进行了声音修改工作2。
