目击者
12《目击者》（Witness）是由彼得·威尔执导，威廉·凯利、帕梅拉·华莱士、厄尔·W·华莱士担任编剧，哈里森·福特、凯莉·麦吉利斯、约瑟夫·索默、卢卡斯·哈斯、扬·鲁布斯等主演的爱情惊悚电影，1于1985年2月8日在美国上映，同年5月30日在中国香港上映。2
该片讲述了约翰警长（哈里森·福特 饰）带着一场谋杀案的目击证人瑞秋（凯莉·麦吉利斯 饰）和她儿子山姆（卢卡斯·哈斯 饰）指认凶手，不料凶手的身份让约翰大感意外，并给他招致杀身之祸。随后身受重伤的约翰被瑞秋救助，两人互生情愫的同时又要应对凶手追杀的故事。1
1986年，获得第43届美国电影电视金球奖电影类最佳影片提名；同年，获得第58届奥斯卡金像奖最佳影片提名。3
基本信息
- 中文名
目击者
- 主演
哈里森·福特、凯莉·麦吉利斯
- 外文名
Witness
- 片长
Germany:115 min
- 其它译名
证人、灭口大追杀
剧情介绍
兰普一家住在宾西法尼亚卡斯特县的阿门人农庄，雷切尔的丈夫去世后，她带着儿子塞米尔离开了那里，去巴尔的摩找姐姐。在费城的车站转车时，塞米尔无意间在卫生间目睹了一桩杀人案：一个警察被两个人杀了。警官约翰·布克将母子俩留在自己的姐姐家住下，以便让塞米尔辨认出嫌疑犯。在警察局，塞米尔在提供的嫌疑犯中没有发现凶手，却在玻璃橱窗中展示的照片中认出了其中一个杀人者：黑人警官麦克菲。麦克菲同四年前警察局里的一起毒品失踪案有关联，为此布克找到警长沙费，向其道明了自己的疑虑。接着，在回家的路上，布克遭到麦克菲的伏击而身受重伤，他这才明白沙费和麦克菲是一丘之貉。他让助手卡特将有关此案的所有资料全部销毁，为保护雷切尔母子的安全，他开车将母子俩送回了阿门人农庄。留下治伤的布克在与雷切尔的共同生活中产生了爱情。不久，卡特被害。布克因同侮辱阿门人的旅客打架而不慎将自己的身份暴露出来。得知布克下落的沙费带着同伙麦克菲和弗吉来到此地。枪战中，麦克菲和弗吉被布克打死，大势所去的沙费被迫投降。
演职员表
演员表共10人
职员表
上映发行
上映时间
地点 | 时间 |
|---|---|
美国 | 1985年2月8日 |
中国香港 | 1985年5月30日 |
巴西 | 1985年4月15日 |
阿根廷 | 1985年4月25日 |
澳大利亚 | 1985年5月2日 |
制作发行
制作公司 | 发行公司 |
|---|---|
派拉蒙影业公司[美国](presents) | 派拉蒙影业公司[美国](1985) (USA) (theatrical) (A Gulf+Western Company) |
Edward S. Feldman Production(as An Edward S. Feldman Production) | CBS Television[美国](1989) (USA) (TV) (broadcast premiere) |
| Argentina Video Home (AVH)[阿根廷](1985) (Argentina) (VHS)/(2001) (Argentina) (VHS) (re-edited)/(2001) (Argentina) (DVD) |
| CIC Vídeo[巴西](Brazil) (VHS) |
| Paramount Filmes do Brasil[巴西](Brazil) (DVD) |
荣誉记录
时间 | 奖项 |
|---|---|
1986年 | 第58届奥斯卡金像奖:奥斯卡奖-最佳原创剧本（获奖） |
1986年 | 第58届奥斯卡金像奖:奥斯卡奖-最佳电影剪辑（获奖） |
1986年 | 第58届奥斯卡金像奖:奥斯卡奖-最佳影片（提名） |
1986年 | 第58届奥斯卡金像奖:奥斯卡奖-最佳男主角（提名） |
1986年 | 第58届奥斯卡金像奖:奥斯卡奖-最佳导演（提名） |
台前幕后
幕后制作
1983年，正与20世纪福克斯电影公司合作新片的制作人爱德华·S·费尔德曼第一次看到本片剧本，当时剧本名为“Called Home”（在阿米什语中意为死亡），长达182页，足以拍成一部三小时的长片。这部剧本已经在好莱坞流传多年，70年代，编剧威廉·凯利和厄尔·W·华莱士曾由此创作出热门系列剧《荒野大镖客》中的一集。费尔德曼对故事的构思偏爱有加，但他认为剧本过多的专注于阿米什人的传统，忽视了其中蕴含的惊悚层面，他以25000美元的稿酬找来凯利和华莱士用一年时间重写剧本，如果影片获准拍摄，两人将得到225000美元的额外片酬。凯利和华莱士仅用不到六周时间就完成了新剧本，费尔德曼随即将剧本交给福克斯公司，却被后者以不拍乡村电影为由拒之门外。不肯罢休的费尔德曼又找到了哈里森·福特的经纪人菲尔·格什，四天后，费尔德曼得知了福特愿意出演本片的喜讯，大牌影星的加盟无疑为影片增加了筹码，可当费尔德曼再次找到福克斯公司上层时，后者虽然承认福特的加盟很有吸引力，却仍坚持不拍乡村片。
费尔德曼之后又遭到了多家片商的冷遇，直到最终才争取到派拉蒙影业的青睐。费尔德曼本想请彼得·威尔执导本片，可威尔因当时正在筹拍《蚊子海岸》而无暇他顾，费尔德曼又想到了约翰·班德汉姆，怎奈班德汉姆认为本片不过是一部平庸无奇的警匪片，根本无意接拍。费尔德曼后来接触的导演不是片约缠身，就是对本片不感兴趣。正当导演人选一筹莫展之际，《蚊子海岸》突然陷入了经费危机，彼得·威尔终于有机会担纲本片导演，《目击者》由此成为他执导的第一部美国片。当时影片拍摄已经刻不容缓，因为美国导演工会的大罢工正迫在眉睫。本片在费城、因特考斯镇、兰开斯特、斯特拉斯堡和帕克斯堡拍摄完成，当地的阿米什人非常愿意为剧组服务，却拒绝在片中抛头露面，所以很多临时演员都是门诺奈特人。拍摄期间，在派拉蒙市场营销部的要求下，制片方将片名改为“Witness”。