和丈夫来到美国10个月后两人都被受雇，“清洗”过后的第二天早上暴力和杀戮仍在继续，阿德拉在工作的地方遭到了袭击。

从墨西哥进入美国的胡安在塔克家族的牧场工作，"清洗"第二天上班时遇见牧场主一家被绑架，得知”清洗“并未结束，和同事救下迪伦一家。

傲慢的迪伦是牧场族长的儿子，他的妻子即将生产，在牧场时因为工作中胡安的杰出表现，受到父亲的赞赏，让他对胡安产生误会，后来在逃亡的过程中两人成了盟友。

牧场的族长凯勒对胡安很是欣赏，”清洗“前夕给牧场的工作人员加薪，以确保工人的安全。但在“清洗”时被曾在牧场工作的Kirk绑架，在反抗过程中被杀害。