对她说
《对她说》（Hable con ella）是由佩德罗·阿莫多瓦执导并担任编剧，哈维尔·卡马拉、达里奥·格兰迪内蒂、蕾欧诺·瓦特林、罗萨里奥·弗洛雷斯、马里奥拉·福恩特斯等主演的剧情爱情电影，于2002年3月15日在西班牙上映。1
该片讲述了两个男人马克（达里奥·格兰迪内蒂 饰）和贝尼诺（哈维尔·卡马拉 饰）之间的友谊、孤独，以及激情过后心灵复苏的故事。1
2003年，获得第60届金球奖电影类最佳外语片奖；同年，获得第56届英国电影学院奖电影奖最佳非英语片奖。2
基本信息
- 中文名
对她说
- 主演
加维埃尔·卡马拉、达里奥·葛兰帝内提
- 外文名
Hable con ella、Talk to Her
- 片长
112分钟
- 其它译名
悄悄告诉她(台) / 对她有话儿(港)
剧情介绍
两个不相识的男人共同观赏一幕舞蹈表演，马高被感动得流泪，贝连卢也感受到他的泪水。马高的女友在斗牛时受伤入院，重遇任职护士的贝连卢，而贝连卢暗恋多年的芭蕾舞学生莉丝因一次意外昏迷不醒，成为贝连卢唯一要照顾的病人。马克面对昏迷的丽迪感到不知所措，反之贝连卢对昏迷四年的莉丝享受著亲近，在照顾两个女人的期间，两个男人的爱情、友情、过去与未来都起变化……3
演职员表
演员表
蕾欧诺·瓦特林 Leonor Watling .....艾莉西亚 Alicia
达里奥·葛兰帝内提 Darío Grandinetti .....马可 Marco Zuluaga
杰拉丁·卓别林 Geraldine Chaplin .....卡特琳娜 Katerina Bilova
埃琳纳·安娜亚 Elena Anaya .....Ángela
劳拉·杜纳丝 Lola Dueñas .....Matilde
达兹·莱姆波瑞娃 Chus Lampreave .....Concierge
费雷·马丁内兹 Fele Martínez .....Alfredo
帕兹·维嘉 Paz Vega .....Amparo
费尔南多·古林·库弗 Fernando Guillén Cuervo .....Doctor (uncredited)
玛丽莎·佩雷德斯 Marisa Paredes .....Guest at singer party (uncredited)
罗萨里奥·福罗雷斯 Rosario Flores .....Lydia González
Mariola Fuentes .....Rosa
Pina Bausch .....Bailarine 'Café Müller' (Dancer)