爱,不爱
2《爱,不爱》(사랑한다,사랑하지 않는다)1是由李润基执导,李润基、井上荒野担任编剧,林秀晶、玄彬、河正宇等主演的爱情电影,于2011年3月3日在韩国上映。2
影片改编自日本女作家井上荒野的短篇小说《不能回来的猫》,讲述了声称自己有了别的男人要搬出去的妻子(林秀晶 饰)和默默付出不善表达的丈夫(玄彬 饰),结婚五年面对即将到来的离别,两个人内心纠结又无法割舍的爱情故事。1
2011年,影片获得第61届柏林国际电影节金熊奖最佳影片提名。3
基本信息
- 中文名
爱,不爱
- 主演
林秀晶、玄彬、河正宇
- 外文名
Come Rain Come Shine
- 片长
105分钟
- 其它译名
分手又如何、爱不爱
剧情介绍
她要去日本的东京出公差。在去机场的路上,她告诉他,她决定要离开他。他看上去已经接受了这个现实,他没有悲痛,更没有质问什么。
晚一些时候,一场暴风雨造访了这个城市。他们一起被困在了家中,这个家,他们已经住了三年,这是他们共度的最后一个夜晚。房子里小小的事物和细节都在提醒着他们的过往和以前的生活。但是他们似乎不想把时间的指针拨回那些快乐的日子,他们看上去都对对方的决定进行了妥协。雨下得更大了,他们发现了一只在家里储藏间的房顶上躲雨的小猫。他们把猫带到了家中。因为害怕,小猫很快就跑开然后躲起来了。这个时候,门铃响了。来的是他们的邻居。邻居到他们家里找自己跑丢的小猫。邻居的到来让这对即将分开的夫妻倍感尴尬和不快。但是,也正是因为邻居的到来,他们之间的情感和那些细微的感觉也似乎重新回来了。电话铃响了,来电话的是一个男人。他就是她要离开他的理由——那个她的婚外恋情人。在电话里,她告诉他,她想在这栋房子里多呆一个晚上,因为暴风雨淹没了大桥的缘故。难道她已经回心转意了?
邻居走了。小猫还是没有露面。他们开始准备自己的最后的晚餐。他在剥洋葱皮,强烈的刺激让他泪流不止。他走到卫生间洗脸,但是眼泪却越洗越多,难道真的只是洋葱让他流泪么?当晚餐准备得差不多的时候,小猫出现了。她一把抱起小猫,笑眯眯地安慰小猫——又像在安慰自己说:“事情只会越来越好了。”2
影片信息
名字:爱,不爱사랑한다,사랑하지않는다(2011)导演:李润基
编剧:井上荒野导演:李润基
编剧:井上荒野
主演:玄彬/林秀晶
类型:爱情
制片国家/地区:韩国
语言:韩语
片长:105分钟
上映日期:2011-03-03(韩国)
又名:ComeRainComeShine/Saranghanda,SaranghajiAnneunda
上映时间
《爱,不爱》将从2011年3月3日开始在韩国上映。
香港上映时间为2011年4月3日,上午10点30,地点为香港大会堂剧院.