基本说明

英汉互译

act curtain screen veil

方言集汇

粤语：mok6

客家话：[客英字典]mok7[海陆丰腔]mok7[客语拼音字汇]mog5[东莞腔]mok7[梅县腔]mok7[宝安腔]mok7[沙头角腔]mok7[台湾四县腔]mok7[陆丰腔]mok7潮州话：mo6(mŏⁿ),bhuang6(buăng)[潮州]bhuêng6(buĕng)[饶平、揭阳、潮阳]muang6(muăng)1

详细解释

解释1

幕 mù 覆着在上面的帐：帐幕。夜幕。幕天席地。 垂挂在舞台前部的帷帐：幕布。幕后。开幕。银幕。帷幕。 古代战争期间将帅办公的地方：幕府。幕宾。幕僚。 戏剧较完整的段落，亦喻生活中的情景：序幕。独幕剧。 古代作战时用的铁制臂甲和腿甲。 覆盖：“解朝服而幕之”。 古同“漠”，沙漠。解释2

解释2

幕 幙 mù 【名】 (形声。从巾，从莫，莫亦声。“莫”意为“黄昏”、“昏暗”，转义为“私密”。“莫”与“巾”联合起来表示“一块布巾，用它遮挡起来，可以形成一个私密空间”。

本义：覆布,帐篷的顶布) 同本义〖covering cloth〗 幕,帷在上曰幕。

《说文》 舞于鲁君之幕下。《谷梁传·定公十年》 楚幕有乌。

《左传·庄公二十八年》 夫子之在此也,犹燕之巢于幕上。

《左传·襄公二十九年》 举袂成幕。(袂:mèi:袖子)。

幕

《战国策·齐策一》 又如:幕幕(覆布周密的样子);幕燕(筑巢于幕上的燕子);幕下(帐幕之下;幕府中) 帐幕;篷帐〖curtain;tent〗 风动将军幕杜甫《西山》 平沙列万幕,部伍各见招。杜甫《后出塞》 又如:幕庭(营帐前的空地);幕帷(帐幕);幕席(帐幕和座席;幕宾的职位);幕竿(张帐幕用的长竿) 垂挂的帘幕〖curtain;screen〗 文窗绣户盘绮幕。——鲍照《拟行路难十八首·三》 又指舞台上的幕布。如:大幕;边幕;幕屋(用帷幕临时围成的房屋) 移动的微粒等形成的遮蔽〖veil〗。如:烟幕;弹幕 戏剧或歌剧中按剧情划分的段落之一〖act〗。如:三幕六场 “幕府”的简称。古代将帅或地方军政长官的府署〖office of the commanding officer〗。如:幕下(幕府中);幕位(办公处所);幕职(幕府中的职位) 幕府聘用的僚属〖commanding officer〗。如:幕士(幕客);幕吏(泛指属吏);幕官(幕僚);幕胥(泛指掌文书的官员);幕游(离乡当幕友) 一段情景〖scene〗。如:生活的一幕 团体正式的或准备性质的会议〖session〗。如:开幕;闭幕 假借为“漠”。沙漠〖desert〗 常以为汉兵不能度幕轻留。《史记·卫将军骠骑列传》 比年遣大将军卫青、霍去病攻祁连绝大幕。

《汉书·五行志中之下》 姓 幕 mù 【动】 覆盖〖cover〗 雪幕其顶。《徐霞客游记·滇游日记》 幕宾 mùbīn 〖apparitor〗官员手下的谋士和食客 幕布 mù bù 〖actdrop;theatrecurtain;cinema screen〗剧场中一幕戏和另一幕戏之间落下的垂幕 幕府 mù fǔ 〖office of the commanding officer〗∶旧时将帅办公的地方,后也泛指衙署 〖shogunate〗∶日本明治以前执掌全国政权的军阀 幕后 mù hòu 〖behind the scenes;backstage〗舞台帐幕的后面,比喻公开活动的后面 幕后策动 幕后操纵 mù hòu cāo zòng 〖wire-pull〗暗地里控制 懂得如何搞幕后操纵和策划阴谋 幕客 mù kè 〖apparitor〗幕宾 幕僚 mù liáo 〖aides and staffs;assistant to a ranking official or general in old China〗古代地方军政长官衙署中参谋、书记、顾问之类,后泛指官署中的辅助人员 请自今藩镇幕僚勿得任台官。

《宋史·颜衎传》 幕天席地 mù tiān-xí dì 〖regard the sky as a curtain,regard the earth a samat〗把天空当作幕,把大地当作席 幕友 mù yǒu 同“幕僚”