剧情介绍

1/5

鲍里斯·耶林科夫是一个居住在纽约上城区的有钱的、吝啬的、古怪的老头，他过着舒适的上层阶级的生活，喜欢古典音乐、鄙视摇滚。他的工作是研究量子力学，并一再自称“几乎就获得了诺贝尔奖”。因为这份自傲，他几乎看不起身边的所有人。由于对自己的婚姻和整个世界都失去了信心，鲍里斯放弃了自己优越的生活和太太，他从窗口跳了下去。不出所料，他自杀未遂。

当他醒来的时候，发现自己躺在中国城的廉价的小旅馆里。为了生活的他开始在这里教教小孩子下国际象棋和在学校里代课。但是由于生性高傲，他没有几个朋友，并且一直过着半封闭式的生活。正在这时，一个来自于美国腹地的金发姑娘安·塞斯丽婷闯进了他的生活。虽然有天仙般的美貌，但是她几乎就是一个什么都不知道的笨蛋。

在相处之下，鲍里斯渐渐喜欢上了自己现在的“波西米亚”风格的生活并且爱上了这个无知的小女子。但是他们如果要结婚的话，还要先“拜见岳父母”。不幸的是，塞斯丽婷的父母是一对非常难以搞定的夫妻。这其中又闹出了许多笑料。1

演员表

职员表

角色介绍共5个

影片花絮

本片的导演伍迪·艾伦出生于纽约布鲁克林一个犹太人家庭，也许是出身和信仰的使然，伍迪的电影总是透露出鲜明的特色，不显山露水的嘲讽和挖苦，在隐晦中，拿政治、宗教、以及性大玩幽默。不过这些“伍迪·艾伦式的幽默”并非人人都能真正看得懂其中的寓意，法国的影评人称伍迪为“美国电影界唯一的知识分子”。

伍迪·艾伦可以说是个多产的导演，几乎每年都会为影迷奉献一部作品。1977年的《安妮·霍尔》，是伍迪自编自导自演之作，为他赢得了奥斯卡最佳导演、最佳影片、最佳女主角、最佳编剧四项大奖。伍迪近几年的作品还包括了乔纳森·莱斯·梅耶斯和斯嘉丽·约翰逊主演的《赛末点》；伊万·麦克格雷格和柯林·法瑞尔主演的《卡珊德拉之梦》；去年的话题之作《午夜巴塞罗那》，集合了斯嘉丽·约翰逊、佩内洛普·克鲁兹、丽贝卡·豪尔三位美女而备受关注，佩内洛普·克鲁兹还凭借该片获得了第81届奥斯卡最佳女配角奖。

《怎样都行》是伍迪·艾伦的第44部电影，其实剧本早在70年代就已经完成了，但是因为伍迪相中的男主角人选去世了，电影的拍摄计划就此搁浅。一直到2009年，伍迪才把这个故事稍加修改，找来了好友拉里·戴维饰演男一号，这部“年代久远”之作总算“重见天日”了。

拉里·戴维凭借情景喜剧《宋飞正传》大获成功，他是该剧的编剧，获得过19次艾美奖的提名，获奖两次。拉里属于能编又能演的类型，同样是喜剧风格的电视剧《抑制热情》就是由他本人亲自出演，精彩的演技让拉里三次被提名金球奖最佳喜剧表演奖。

《怎样都行》里的鲍里斯·耶林科夫一角，媒体普遍认为是最接近伍迪·艾伦本人的一个角色，就连伍迪·艾伦自己也承认，这个角色身上有诸多自己的影子。如果伍迪能自己出演这个角色或许是最完美的，但伍迪的年龄又不符合角色的要求，60岁左右的老朋友拉里·戴维就成为最佳的人选，伍迪说：“鲍里斯是个有点神经质的知识分子形象，拉里的气质和人物很相像，他丰富的编剧和表演经验让他更胜任这个角色。”

拉里坦言饰演这样一个角色，对自己而言是一个挑战：“我之前没有饰演过这样的角色，我以前扮演的角色总是能找到大量的资料来参考，可是这个角色却让我怀疑自己的能力。我想我的表演应该能达到伍迪的要求吧，他说我做得还不错，哈哈。”

拉里在电影里有一场戏份，是他对着银幕前的观众滔滔不绝地说了一长串的台词：“那可真令人害怕，我不得不把台词牢记。当我第一次看到这么一长串的台词时，我想，或许到时候会有一台台词提示器吧。但我还是很努力的去记住那些台词。当我记熟之后，我发现一切都变得简单起来。在摄影机面前，我就这么自然而然脱口而出了。”