F4沙胆妹
Ji-won在某个夏天受了双重打击——做兼职的她一方面被上司辞退,另一方面她的期终考试成绩亦不合格。同时,电影系的学生So-hyun受不料系教授的不人道折磨。纵使她们身边各人不断劝告她们,但她们最终把心一横,抛开手头上的一切,到江陵一游。
基本信息
- 中文名
F4沙胆妹
- 其它译名
女匪四人帮
- 制片地区
韩国
- 导演
申承秀
- 类型
爱情
基本内容
云英和林晶是两个女孩是一对要好的朋友,林晶打工遭辞退,加上男友的移情别恋和母亲的再婚令她心事重重。梦想做演员的云英面试了多次也不成功,于是云英借来男友杨东的汽车,两人准备去海边散心。在路上她们发现车上藏着一把枪,以为是玩具,谁料枪真的响了。原来车是杨东偷来的。晚上,两人在路上遇到两个冒充消防员的男人企图强暴她们,林晶拿起了枪来反击。在一个茶坊中,面对同样不怀好意的男人,两个女孩毫不犹豫的拿起枪进行了报复。她们在这里结识了被迫做妓女的君华,这个有些疯癫的女孩对有枪的云英和林晶非常崇拜,同时也因为有枪开始胡作非为。她们持枪打劫小食品店,用枪击开自动取款机拿走钱,也因此上了电视,受到警方通缉。三人在一家服装店买衣服的时候又认识了女老板贞美,这个漂亮的女人声称愿意帮助她们逃离此地,于是三个人变成了四个人……[1]
2关于影片
《F4沙胆妹》原名为《A.F.R.I.C.A》,又译为《女匪四人帮》以及《黑帮女友》。英文名A.F.R.I.C.A为Adoring Four Revolutionary Idols with Korean Association的缩写,意为“四名支持革命的偶像”,是影片四人的代号。
《A.F.R.I.C.A》是韩国著名导演申承秀的第14部作品,导演本人称之为“最年轻的电影”。该片以一宗发生在美国的真人真事为蓝本改编而成,有人形容它是韩国版的《末路狂花》。但它其实分明是《加油站被袭案》的女装版,用暴力宣布对社会的不满,用破坏冲破生活的束缚,片中的一句台词给人印象很深——“枪真能让世界发抖”!同时影片还强调了四个女孩的“革命性”,因为这四个女孩做了她们心中梦想做而别人不敢做的事情,因而被象征为韩国新一代年轻人的觉醒。不过,尽管如此,我想影片虽然展示暴力,但却并不是宣扬暴力,而只是借助“暴力”这一载体,表现年轻人应该坚持自我个性,冲破束缚,通过自己的努力,在压抑的生活道路上找到属于自己的出口,这也许才是影片真正的主题所在。[2]
影片的剧情会令人立刻联想到美国电影《末路狂花》,但是本片却没有像这部美国电影那样极度的渲染女权倾向,尽管几个少女都有着报复男人的举动,但最终的目的却并不是对男性世界宣战,即使是被男上司害得最惨的贞美在看到舞台上如小丑般的男人时,平时十分冷酷的她也掉下了眼泪。影片没有将少女们的行为归于必然,一切都是偶然,凭着她们的性子一路走下去,直到走投无路。因此本片更像是在脱离现实的基础上制造的具有童话色彩的少女...[1]
在台湾上映时反应一般,可能是因为片名改得不好。明显地,用「F4」为名是借台湾流行组合之势浑水摸鱼,以收宣传之效。但电影本身和F4乐队毫无关联,这个命名可能会给人欺骗观众之嫌,看来不是明智之举。其实以戏中字幕谓的「头条沙胆妹」为片名可能会更贴切,也更能反映故事内容。