小兵张嘎
6《小兵张嘎》是由北京电影学院、青年电影制片厂、北京电视台联合制作1,孙立军执导,马华、孙立军担任编剧,段泽凡、姜昆、黄磊、于蓝、孙佳等担任主要配音的儿童战争动画电影2,于2006年6月9日在中国上映3。
该片根据反映抗战的爱国主义现实题材电影《小兵张嘎》改编,讲述了1943年抗日战争时期,在中国华北、华东等地异常激烈的战斗故事4。
2005年,获得第11届中国电影华表奖优秀动画片奖;2007年,获得第26届中国电影金鸡奖最佳美术片提名5。
基本信息
- 中文名
小兵张嘎
- 外文名
The Litter Solider ZhangGa
- 主要成就
2005年第11届中国政府华表奖优秀动画片奖
- 其它译名
Xiao Bing Zhang Ga2
- 出品时间
2005年
剧情介绍
动画影片《小兵张嘎》故事发生在白洋淀,它连接着大运河,是日军大量的粮食、物资,尤其是保障重要战略物资的大规模转移运输的关键所在。八路军游击队侦察到日军大量武器在近日将途径此处运输到战斗激烈的南方战场,游击队接到上面的命令,要求他们毁掉这些军火。但是派去火车站侦察的老钟被敌人发现,逃到了鬼不灵村。这时,向往成为革命英雄的热情少年张嘎营救了老钟,随后日军扫荡村子,不仅嘎子的奶奶被杀,老钟也被俘虏。嘎子带着仇恨以及对战斗生涯的向往,去寻找游击队,终于巧遇罗金保,如愿进入雁翎队,成为梦寐以求的小侦察员6。
制作发行
制作上映
2006年6月9日,由北京电影学院动画学院院长孙立军牵头、600多人耗费6年时间制作的中国原创动画电影《小兵张嘎》,在完成近一年仍旧无缘影院之后,终于被当作第五届北京电影学院动画学院漫画节的开幕影片,在校园里举行了简朴的首映式,第一次有机会正式面对观众。
孙立军解释说,中国去年生产电影260部,走进影院的只有二三十部,90%的电影观众看不到。《小兵张嘎》去年8月荣获了中国动画电影的最高荣誉奖——电影华表奖,但该片却一直卡在“发行”的问题上,发行部门给投资商的论证中说:“现在中国电影市场的行情非常不好,这个动画片不可能收回成本。”
孙立军告诉记者,他的制片人和投资商已经谈了几个月,但毫无进展,他只好自己又开始披挂上阵,去扮演营销的角色。
幕后制作
自1999年开拍到2005年完成,6年来,《小兵张嘎》动用了北京、上海、深圳等地的众多创作人才,创作队伍最多时达到600余人,剧本修改了18次,投资总额共计1200万元。对《小兵张嘎》的重新演绎,孙立军极为慎重。“嘎子是三代人心中的英雄,剧本改变大了观众不认同,我们在尊重原著的基础上避免了鲜血场面和暴力镜头,同时加入了很多时尚创作理念。”
孙立军最初想制作一部中国原创低龄化动画电影,只是给孩子看,不给成年人看;内容上想做出一些突破。
孙立军说,和华丽的迪斯尼动画片相比,首部演绎“红色经典”的动画版《小兵张嘎》突出渲染中华民族的“朴素”风格。嘎子的形象“质朴”、“可爱”、“机智”、“勇敢”。奥特曼虽然有高科技的武器,也不能代替嘎子的“小米加步枪”,动画版《小兵张嘎》对于吃着麦当劳、肯德基长大的孩子是必须补充的精神营养。
“《小兵张嘎》结束了北京没有自产动画电影的历史。”孙立军表示,花6年的时间做《小兵张嘎》,不可能是一味强调赚钱,是因为它曾经感动过很多人,包括他自己在内。孙立军形容《小兵张嘎》的制作期有些“悲壮”,同时,他也将2004年看作是《小兵张嘎》的春天,在剧组资金最紧张的时候,北京市委宣传部、电影局等单位伸出了援助之手;在《小兵张嘎》的声音合成期间,于蓝、郑洞天、姜昆、李琦等演艺界知名人士纷纷义务配音,不拿分文
《小兵张嘎》在创作过程中积累了大量的经验,从改编、造型、场景、创作、背景、特效、三维、图例、声音以至于将来到发行、推广等等,孙立军说汇集成的文字已经有几百万字了,大约可以出版7本教材。刚刚出版的《使命》一书就记载了影片6年来的创作历程,精选了16万张画稿中的资料,解析了动画电影的全部创作过程。孙立军说,他就是要给动画产业提供一个信念,如果这样一个不被人看好的题材都赢利了,那些商业题材应该不会不赚钱。
在孙立军看来,《小兵张嘎》可以创两亿元的产值,但现在投资商对于是否继续投资还处于徘徊阶段,因此,从开发游戏、光盘到建立专卖店、“小兵张嘎主题公园”到手机下载经典场景等等,他的所有梦想至今还都停留在纸上。
一路碰壁,但孙立军看上去没有任何失落感,“中国人要有自己的动漫,如果满街都是米老鼠,那才是中国动漫的悲哀。”
动画《小兵张嘎》争创三个“第一”
国产动画影片《小兵张嘎》公映之日作为导演的孙立军却很自信,他说,《小兵张嘎》已经创造了两个“第一”――结束了北京没有自产动画电影的历史;第一部现实主义题材的国产动画片,但是最想创造第三个“第一”――国产动画影片票房第一。
“中国文化经常被‘老外’戏说,比如美国制作的动画《花木兰》。美式幽默与中国文化有先天距离,有那么丰富的文化背景,为什么中国本土动画创作不景气?很长一段时间以来,国产动画片特别没市场,观众不爱看,做一部赔一部。2000年,我着手创作《小兵张嘎》时,就想嘎子的故事曾经深深地打动过我,希望也能打动新一代的观众。在北京电影学院这样一个崇尚个性的地方,我高唱‘红色经典’,是因为我坚信,‘红色经典’在中国永远有生命力,因为它与现实结合紧密。”