• 1.摘要
  • 2.基本信息
  • 3.剧情介绍
  • 4.演职员表
  • 4.1.演员表
  • 4.2.职员表
  • 5.上映发行
  • 5.1.上映时间
  • 5.2.制作发行
  • 6.荣誉记录
  • 7.台前幕后
  • 8.影片评价
  • 9.参考资料

永别了武器

3
1957版美国电影

《永别了,武器》是由约翰·休斯顿、查尔斯·维多执导,洛克·哈德森、珍妮弗·琼斯、维托里奥·德·西卡、奥斯卡·霍莫尔卡等主演的电影,于1957年12月14日在美国上映。1

该片改编资海明威的同名小说,讲述一战期间,军官弗雷德里克和护士凯瑟琳·巴克莱两人之间发生的爱情故事。

基本信息

  • 中文名

    永别了武器

  • 主演

    洛克·哈德森珍妮弗·琼斯维托里奥·德·西卡奥斯卡·霍莫尔卡

  • 外文名

    A Farewell to Arms

  • 片长

    152 min

  • 其它译名

    战地春梦

剧情介绍

1/10

1917年初,一战期间,在意大利南方度假归来的弗雷德里克·亨利中尉回到前线战地救护队的所在地。外科大夫雷那蒂少校告诉弗雷德里克,附近新建了一座医院,但更重要的是,那里有一位漂亮的英国护士凯瑟琳·巴克莱。第一次见面时,凯瑟琳就好奇地问弗雷德里克:他,一个美国人,为什么要参加意大利的军队?他们相爱后不久,弗雷德里克即在一次奥军发动的炮击中双腿受伤,至少要半年才能痊愈。照顾他的正是凯瑟琳,这对恋人度过了他们一生中最美好的时光。凯瑟琳怀孕了,又惊又喜的弗雷德里克准备同她结婚,但却被发现隐情的医院院长赶出了医院。因为对战争的厌恶,弗雷德里克当了逃兵,他同凯瑟琳逃离了意大利。1918年,凯瑟琳因为难产死去,万念俱灰的弗雷德里克认为自己不会再爱上其他女人了。

演职员表

演员表共10人

  • image

    洛克·哈德森

    饰: Lt. Frederick Henry
  • image

    珍妮弗·琼斯

    饰: Catherine Barkley
  • image

    维托里奥·德·西卡

    饰: Major Alessandro Rinaldi
  • image

    奥斯卡·霍莫尔卡

    饰: Dr. Emerich (as Oscar Homolka)
  • image

    里奥普尔多·特里斯特

    饰: Passini
  • image

    布德·斯藩塞

    饰: Carabiniere (uncredited)
  • image

    梅赛德丝·麦坎布雷奇

    饰: Miss Van Campen
  • image

    伊莲妮·斯楚奇

    饰: Helen Ferguson
  • image

    Kurt Kasznar

    饰: Bonello
  • image

    Victor Francen

    饰: Colonel Valentini

职员表

制作人大卫·O·塞尔兹尼克Arthur Fellows导演约翰·休斯顿查尔斯·维多
副导演安德鲁·马顿编剧厄纳斯特·海明威Laurence Stallings本·赫克特
摄影奥斯华·莫里斯Piero Portalupi黄宗霑配乐Mario Nascimbene
剪辑John M. FoleyGerard Wilson艺术指导Alfred Junge
美术设计Mario Garbuglia服装设计Veniero ColasantiJohn Moore
布景师Veniero ColasantiJohn Moore

上映发行

上映时间

时间 

地点 

 美国

 1957年12月14日

 西德

 1958年3月21日

 芬兰

 1958年3月21日

 瑞典

 1958年3月24日

 日本

 1958年4月8日

制作发行

制作公司 

发行公司 

 The Selznick Studio[美国]

 二十世纪福斯电影公司[美国](1957) (USA) (theatrical)

 

 Centfox[德国](1958) (West Germany) (theatrical)

 

 美国广播公司[美国](1965) (USA) (TV) (original airing) (pan/scan)

 

 Twentieth Century Fox Home Entertainment[美国](2007) (USA) (DVD)

荣誉记录

时间 

奖项 

 1958年

 第30届奥斯卡金像奖:奥斯卡奖-最佳男配角(提名)

台前幕后

幕后制作

影片根据海明威的著名同名小说改编,此前1932年版的《永别了,武器》因美国严格的电影检查法——《海斯法典》之故(不允许在电影中出现未婚先孕之类的事情),编导被迫对原作做了重大修改,海明威因此做出了“犹如往啤酒杯里撒了泡尿”的著名评语。到1957年,经过二次大战冲击的世界发生了巨大变化,因此,新拍的《永别了,武器》中的男女主人公终于没有因怀孕问题而提前结婚。除此以外,当年因墨索里尼的干预而被迫取消的意大利军队的溃败场面,也于1957年顺利拍摄。

影片评价