「大炮」曾经也是一名运动员，固执己见，啤酒瓶不离手。可无论作为职业棒球手还是作为单身父亲，他都不算合格。Terry没打算在父亲家久住，所以立刻开始寻找新工作——只要她能够自己养活自己，就绝不会把Danny留在父亲家中，因为……她深知父亲会给孩子的成长带来哪些坏影响！Terry不希望Danny和自己年轻时一样将青春耗费在体育事业中——这种生活方式给他们家带来的烦恼已经够多了。但……Danny出人意料地对棒球产生了浓厚兴趣，他生平第一次渴望成为职业小联盟球员。Terry很快发现Danny对棒球的「闪电兴趣」并非来自她父亲的影响，而是为了博取一位女同学的欢心。Terry是个一直都十分支持儿子的母亲，因此她（很不情愿地）答应让Danny到一支球队中试试身手。遗憾的是……Danny并没有继承母亲和外祖父的运动天赋。他连最基本的棒球知识都不知道，这让他成了棒球场上的大笑话！就连他的外祖父也在嘲笑他！Danny和另一群同样缺乏运动天赋的孩子没能加入球队，Danny深感失望，这也给Terry出了一道难题。她曾发誓再也不踏足赛场，再也不让棒球（垒球）统治自己的生活，但她更希望儿子快乐。当一个富有的邻居志愿出钱赞助Danny和所有「遭拒绝的孩子」组建一支「独立球队」时，Terry自然而然地成了这支球队的教练——尽管她打心眼里不愿意！

Terry下决心要找一份工作。只要能够自力更生，她就能从父亲家搬出去了！为了让「天使队」的小队员们战胜「被球击中」的恐惧感，「大炮」决定带他们去一座监狱，那里的监狱长利用一些反传统的技巧来教孩子们老老实实待在击球位置上。与此同时，「大炮」家中有一个未使用的卧室和浴室。当Terry问他的时候，他神神秘秘的什么都不肯说。

Terry打算给「大炮」找个女友……或许他身边有个伴之后性格会好一些？对她和天使队态度温和些？糟糕的是，这件事产生了严重的反作用。与此同时，Danny决心向Vanessa表白自己的真感情。

Danny感觉自己在爱情中总是不走运。「大炮」告诉他女孩总是喜欢坏男孩，于是他决定改变自己的个性。与此同时，Terry很讨厌Danny跟「大炮」学坏，索性和Lulu一起出去过夜——所谓眼不见心不烦嘛。在这个女孩之夜里，Terry玩得很疯！

Terry重新开始约会，并且和一个英俊的男人一见钟情。正当她开始享受爱情的第二春时，大炮和Dick却联合起来暗中破坏她的爱情生活。与此同时，大炮得知Danny帮助其他孩子考试作弊，他决心对Danny展现出「严厉的爱」（Tough Love，指为起到帮助作用而严厉地对待有问题的人）。