淘金记
3《淘金记》(The Gold Rush)是由查理·卓别林执导并担任编剧,查理·卓别林、Mack Swain、汤姆·默里、亨利·伯格曼等主演的电影,于1925年6月26日在美国上映1。
该片改编自唐纳·派莫的短篇小说,也是卓别林创作史上第一部拿到完整剧本才投入拍摄的作品。讲述了流浪汉查理(查理·卓别林 饰)随着大批贫民到阿拉斯加淘金,踉跄地跑进通缉犯拉逊(汤姆·默里 饰)躲藏的小木屋。拉逊想把查理赶出屋外,不料大风又把一名魁梧的寻矿人吉姆(Mack Swain 饰)吹了进来,三人上演了一系列啼笑皆非的故事12。
1943年,影片在全美各大影院重映,作曲家马科斯·泰尔为其重新制作了配乐,结果获得了第15届奥斯卡金像奖最佳配乐奖和最佳音响的两个提名,也是奥斯卡提名历史上压仓时间最长的影片2。
截至2022年11月18日,全球累积票房2.9万美元3。
基本信息
- 中文名
淘金记
- 主演
查理·卓别林、亨利·伯格曼、汤姆·莫瑞
- 外文名
The Gold Rush
- 片长
96分钟
- 上映时间
1925年6月26日(美国)
剧情简介
流浪汉查理随着大批贫民到阿拉斯加淘金,踉跄地跑进通缉犯拉逊躲藏的小木屋。拉逊想把查理赶出屋外,不料大风又把一名魁梧的寻矿人吉姆吹了进来。吉姆抢到拉逊的枪,宣称自己是木屋的主人。暴风雪太大,三人饿得受不了。拉逊出外找寻食物时打死了警察,夺得雪撬和口粮,回程时,他发现吉姆正在开发金矿,便不再回小木屋。查理饿极,便把皮靴煮了来吃,还吃得津津有味。吉姆不肯吃皮靴,在幻觉中把查理当作火鸡,举枪要杀,混乱中跑进了一头大熊,两人合力把熊打死,饱餐一顿之后便分道扬镳。
吉姆回到自己的矿坑,发现已被拉逊侵吞,拉逊打昏吉姆之后逃走,却失足跌下深谷。查理则来到小镇上的舞厅,邂逅舞女乔治亚,还帮她摆平了暴发户贾克的骚扰。其后,查理帮富翁汉克看家,在门口又巧遇乔治亚,不禁大喜过望,邀她在除夕夜来吃晚饭。结果,乔治亚没有赴宴,查理却在幻梦中为她表演了一段小面包舞。失去记忆的吉姆在镇上重遇查理,要求他帮忙找寻金矿所在地。两人经千辛万苦回到小木屋,却遇到大风雪,把整间木屋刮到悬崖上半天吊。吉姆用绳子救起查理时,小木屋落下了万丈深渊,而他们发现金矿正在那里。结果,查理与吉姆成了富翁,坐头等舱回乡,却在船上三等舱巧遇潦倒的乔治亚。查理大喜过望,与乔治亚在新闻记者的镜头前热情相拥4。
演职员表
演员表共8人
饰: The Lone Prospector
Mack Swain
饰: Big Jim McKay
饰: Hank Curtis
Tom Murray
饰: Black Larsen
Malcolm Waite
饰: Jack Cameron
饰: Georgia
Jack Adams
饰: Man in dance hall
Frank Aderias
饰: Eskimo child
职员表
上映发行
上映时间
地区 | 时间 |
|---|---|
美国 | 1925年6月26日 |
中国香港 | 1926年4月15日 |
巴西 | 1925年7月13日 |
美国 | 1925年8月17日 ...... (New York City, New York) |
瑞典 | 1925年9月28日 |
制作发行
制作公司 | 发行公司 |
|---|---|
Charles Chaplin Productions [美国] | 联美电影公司 [美国] (1925) (USA) (theatrical) |
Allied Artists [英国] (1925) (UK) (theatrical) | |
atlas Film [德国] (1964) (West Germany) (theatrical) | |
Killiam Shows [美国] (1970) (worldwide) (all media) | |
Joaquín Fabeo Hernández [西班牙] (1983) (Spain) (theatrical) (re-release) |
荣誉记录
时间 | 奖项 | 获奖人 | 备注 |
|---|---|---|---|
1943年 | 第15届奥斯卡金像奖最佳音响效果 | James L. Fields | 提名4 |
第15届奥斯卡金像奖最佳配乐(剧情、喜剧类) | Max Terr |
台前幕后
本片的故事情节取材自唐纳尔派幕的短篇小说。本片充分表现出卓别林的典型风格,尤其是他处理视觉形象和哑剧的超凡功力,像经典的“煮食皮靴”场面,以及“小包面舞”、“带狗跳舞”、“别人打架而枪总对着自己”,“悬崖木屋险象横生”等,都成为后世参考模仿的对象。本片将滑稽叙事、悲剧色彩、抒情韵味三者作巧妙的平衡结合,使它成为别林作品中成熟期代表作。往后的作品增加了不少社会批判色彩,反不如本片直接关注小人物来得那么单纯和乐观。例如本片安排流浪汉查理既成为大富翁又抢得美人归,这种圆满的结局是他以后的作品没有的。本片是卓别林本人最钟爱的作品,也是他最有趣的作品之一,在多项世界性的影史十大佳作评选中均居前列。
卓别林最钟爱的作品,一部“笑中带泪”的杰作,一个淘金狂的磨难和梦想,煮食皮靴、带狗跳舞、悬崖木屋等片段已成为喜剧电影的经典,当年在美国创下六百万的惊人票房,艺术价值与娱乐价值同样出色。《淘金记》是卓别林电影风格的集大成之作,是一部不朽的经典。影片改编自唐纳·派莫的短篇小说,也是卓别林创作史上第一部拿到完整剧本才投入拍摄的作品。影片对人物心理幻境的表现,不仅体现了卓别林每拍一片必有新招的审美诉求,同时也给其他喜剧电影的拍摄手法带来了一个圆熟范本。影片中,吃皮靴、跳小面包舞、别人打架而枪口总对着自己、“悬崖勒屋”等令人忍俊不禁的场景,都已成为经典,而带狗跳舞的片段更是令当时的观众大开眼界,据说影片在柏林首映时,放映员居然把这些镜头重放了一遍。本片的拍摄规模对当时已经处于创作成熟期的卓别林来说,是空前的——共有2500个矿工参与了影片的拍摄,但他们的片酬却很少,一天饷银与单日薪水相差无几。卓别林在后期制作上同样熬心竭力,95分钟的电影被他剪辑了27遍,创造了他个人拍摄史的记录。《淘金记》是卓别林本人最得意的作品之一,传世影响也十分奇异:1943年,影片在全美各大影院重映,作曲家马科斯·泰尔为其重新制作了配乐,结果获得了1944年奥斯卡最佳配乐奖和最佳音响的两个提名,也是奥斯卡提名历史上压仓时间最长的影片。《淘金记》分为默片和有声版。卓别林1942年为迎接有声片时代亲自献声配音、重新剪辑变短、偏爱有加的72分钟有声版,以及卓别林试图销毁的1925年默片95分钟原版。默片原版已经亡佚,所幸一个35毫米拷贝在私人收藏家手中流传,后来为人们所发掘、修复,重见天日。