北京。机场。铁鸟起飞降落。一架来自香港的飞机从南方飞来，降落。叶景辉是众多旅客中的一个。但是他脸上的表情并不轻松。出机场后，他立刻发现自己完全不能适应北京这个陌生的城市——这个从来没离开过香港的男人，被生活抛到了这里。北京的交通。北京的语言。北京的食物。北京的生活习惯。北京的文化。叶景辉与这个北方城市格格不入。问路，他听不懂滑得像水一样的北京话。买东西，他找不到自己用惯了的牌子和物品。出门，他弄不清楚整个庞大复杂的交通系统。而且同事们都不是在认真地做事，各个都玩世不恭，真不知跟他们怎么相处。当然，最恐怖的是他遇到了一个冷酷无情的女上司——徐碧华。一个一丝不苟的工作狂。女上司的到来让整个部门的同事都叫苦不迭，让大家领教了她的严格派作风。初来北京的叶景辉，只觉得一切都糟糕透了。但同时，他也遇到了一对有趣的房东老夫妇张大爷张大妈，这总算为他初到北京的日子增添了几份色彩。

在徐碧华手下开展工作没有几天，叶景辉就尝到了苦头。徐碧华对工作要求严格，并且大公无私，六亲不认，大家都知道了徐碧华的作风。同事们也都在逐渐地适应她的这种顽强的工作态度。而叶景辉也只好入乡随俗，跟着徐碧华的步伐，每天都忙得团团转，尽管如此，徐碧华对他仍不甚满意。而徐碧华其人，则是一个工作能力非常强、工作态度认真的女强人，她可是公司的中流砥柱，但在家里，她却面临着情感的危机——徐碧华的丈夫对妻子一心专攻工作而忽略家庭的做法感到不满，他认为男人以事业为重在外奔波才是应该的，而女人就该在家里做家务。这和徐碧华对自己的期望大相径庭，为这个夫妻之间冷战已久。在徐碧华面前有更艰巨更不可挑战的任务来等着她。而在生活方面，张大爷张大妈也在很关心地照顾着叶景辉，让这个外地人也感受着温暖。

叶景辉走上了街头作问卷调查。遇到了各种各样的难堪问题令他很头疼。不过凑巧的是，叶景辉一天在街上偶遇一个小女孩，交谈甚欢，原来小女孩是徐碧华正在读中学的女儿小雨，而小雨只当认识了一个陌生叔叔，并不知叶景辉是母亲手下的新员工，更无法预料到，日后还会发生更多的转折。徐碧华接待台湾来的客户，在居住、饮食、休闲方面安排得特别好。客户非常满意，为今后的合作打下了很好的基础。徐碧华的上司也对她大加赞赏。但是后来突然出现了意想不到的意外，令客户大发雷霆。最终找了了奸细就在身边。叶景辉的工作失误引起徐碧华的不满，她丝毫不因叶是从香港过来不了解北京情况而放松对他的要求，而是定下硬指标要他完成。叶景辉很失落，回到家里张大爷张大妈耐心地安慰了他，劝他还是要坚持留下来，他会做出怎么样的选择呢？

徐碧华炒掉了破坏公司计划的员工芙蓉，虽然芙蓉是老总的亲侄女，但徐碧华仍然秉公办事。小雨在学校担任着话剧团的职务，在老师的认可下，挑起了戏剧大赛的大梁。她为大赛挑选主角和剧本，非常认真。而在她心里，隐约对同班的男生江一明有着好感，而天性腼腆的江一明，也暗暗喜欢着小雨。小雨和同学们研究了江一明的剧本，觉得非常好，讨论之后，大家一致认为男主角应该由江一明来担任，而女主角理所当然是小雨。小雨把这个好消息告诉江一明，江一明却表示自己不能胜任，小雨会怎样说服他呢？叶景辉跟同事相处得越来越好。已经慢慢适应了这里。李大洋在公司出现了竞争对手，他感到自己处在人生的十字路口，彷徨迷茫。李大洋跟老同学聚会，很感动别人都没有看不起自己。看到其中一个同学的婚姻也很不幸，就联想到了自己。在一次商务会谈中在朋友的的引见下邂逅了美丽大方安安小姐，不禁怦然心动。

在房东大爷大妈的劝阻下，准备一气之下离去的叶景辉意识到自己除了留下别无选择，更何况人生不可以一直逃避，应该要面对一切发生的困难。在他们的鼓励下，叶景辉鼓起勇气回到公司，徐碧华并未为难他，而是大事化小的接受了他的归来。这让叶景辉非常高兴。他重新燃起了发奋工作的激情。至此，叶景辉和徐碧华的紧张关系得以缓和，出现好转的势头。就在小雨极力说服江一明出演舞台剧男主角的时候，男主角的人选有了新的竞争者——高正。高正有着雄厚的家庭背景，并且他本人是一个非常张扬个性的男生。而且同学们中一直有传言，说高正喜欢小雨。小雨对高正并没有太多好感。正当小雨为男主角的事情头疼，并准备让两个男生来竞争的时候，传来了一个让小雨震惊的消息：毕老师说学校决定男主角由高正担任。小雨为此非常生气，但她也只能接受这个安排。李大洋随同朋友出席一个宴会，男人异样的自尊心让他觉得自己生活在妻子能干的阴影之下，一个想法在他心中逐渐产生。