小主人公,精神涣散,无法专心,想象力非常丰富。从小过着小皇帝般的生活,听说妈妈要生小弟弟后,害怕他们不再喜欢自己,于是和伙伴们导演了一连串的闹剧。
巴黎淘气帮
《巴黎淘气帮》(Le petit Nicolas)是由洛朗·蒂拉尔执导,马克西姆·戈达尔、瓦莱丽·勒梅西埃、凯德·麦拉德、桑德琳娜·基贝兰等主演,格雷古瓦·维涅隆、洛朗·蒂拉尔担任编剧的喜剧儿童电影,于2009年9月30日在法国上映,2013年2月10日在中国大陆上映1。
该影片根据由法国作家勒内·戈西尼创作,漫画家让-雅克·桑贝配画的系列同名漫画故事改编,讲述了小尼古拉(马克西姆·戈达尔 饰)因误会以为父母要生个小弟弟,不要他了,沮丧的小尼古拉请求朋友们的帮助,大家七嘴八舌给他出了一堆建议的故事1。
2010年,获得第23届欧洲电影奖观众奖最佳影片(提名)2。
基本信息
- 中文名
巴黎淘气帮
- 主演
马克西姆·戈达尔、凯德·麦拉德、瓦莱丽·勒梅西埃
- 外文名
Le petit Nicolas
- 片长
91 分钟
- 其它译名
小淘气尼古拉、反斗小尼哥
剧情介绍
“小淘气”尼古拉是个想像力丰富的小学生,每天上学时有一群棒透了的死党一块玩,与爸妈一起的三人和乐小家庭也是开开心心的……不过自从妈妈怀孕之后,一切都变得不一样了。
古灵精怪的死党们开始危言耸听,夸大其辞的描述“101种弃养小孩的方式”,像是假装去郊游然后把小孩丢在森林中,搞得尼古拉很忧郁,真的开始担心自己会被爸妈遗弃。果然,这天爸妈突然提议要去郊外散心,这可把尼古拉吓坏啦,赶紧向死党们求救。于是一群小学生异想天开,想出一连串搞笑奇谋,展开“保卫尼古拉大作战”……结果不只徒劳无功,而且还把全镇上下搞得人仰马翻!但谁晓得原来一切都是误会一场,妈妈其实没有怀孕啊……不过,生命中处处皆意外,尼古拉与他的亲爱爸妈,又会遇上什么意料不到的大惊喜呢3?
演职员表
演员表
角色 | 演员 | 配音 |
|---|---|---|
Le père de Nicolas | 凯德·麦拉德Kad Merad | 李智伟 |
La mère de Nicolas | 瓦莱丽·勒梅西埃Valérie Lemercier | 杨晨 |
Nicolas | 马克西姆·戈达尔Maxime Godart | 毛毛头 |
L'institutrice | 桑德利那·吉贝尔兰Sandrine Kiberlain | 廖菁 |
Le bouillon | 弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松François-Xavier Demaison | 张瑶函 |
职员表
▪ 制作人:Eric Jehelmann;Genevieve Lemal
▪ 导演:劳伦·泰拉德/Laurent Tirard
▪ 副导演(助理):Nicolas Smlynarczyk;Alexandre Tisseyre;Alan Corno
▪ 编剧:桑贝/Sempé;勒内·戈西尼/René Goscinny;阿兰·夏巴/Alain Chabat;劳伦·泰拉德/Laurent Tirard;Grégoire Vigneron
▪ 摄影:Denis Rouden
▪ 配乐:克劳斯·巴代特/Klaus Badelt
▪ 剪辑:Valérie Deseine
▪ 配音导演:廖菁 张伟
▪ 艺术指导:Françoise Dupertuis
▪ 造型设计:Françoise Dupertuis
▪ 视觉特效:Benoit Philippon
▪ 录音:裴东峰 吴帅4
角色介绍共4个

小尼古拉
演员:马克西姆·戈达尔


Agnan
演员:达米安·费多尔是尼古拉班上的第一名,老师的最爱。但也是同学们讨厌的大蟑螂,当别人要打他的时候,总能靠一句“你们不能打我,因为我戴眼镜。”而化险为夷。
全文
幕后制作
创作背景
【法国人的集体怀旧】
《小尼古拉》是由法国国宝级作家勒内·戈西尼撰文、漫画家让·雅克·桑贝配画的系列漫画故事。捣蛋鬼尼古拉诞生于20世纪50年代,最初两个年轻人应比利时《蚊子》周刊的邀约开始创作。1959年开始作品在法国《西南报星期日版》和《领航员》杂志上与读者见面。
《小尼古拉》陪伴一代又一代的法国人走过了他们的童年、少年甚至青年时代。这部诞生于1959年的连载漫画在法国尽人皆知。在正值《小尼古拉》的50周年诞辰,法国人为这个不老的小朋友举行了一系列庆祝活动,其中电影的改编是最令人期待的一项。这部漫画集为很多法国人带去了欢乐,谁能想象漫画的主角会化身为一个穿着红色毛背心和蓝色短袜的活生生的小男孩。可以说,这部电影是对一个时代法国的纪念。
【创作缘起】
《小淘气尼古拉》的拍摄项目由Fidélité影业的制片人马克·米索尼耶和奥利弗·德尔博斯克一手促成。他们盘算着劳伦·泰拉德可能会是导演这部戏的最佳人选,便迫不及待地向他发出了邀请。作为看着《小尼古拉》长大的法国人,泰拉德欣然接受了这个让人愉快的邀约。同大多数法国人一样,《小尼古拉》对于导演劳伦·泰拉德有着特别的意义。