编辑词条
登录
  • 1.摘要
  • 2.基本信息
  • 3.剧情简介
  • 4.演职员表
  • 4.1.演员表
  • 4.2.职员表
  • 5.荣誉奖项
  • 6.上映发行
  • 6.1.上映日期
  • 6.2.制作发行
  • 7.影片评价
  • 8.参考资料

穿越巴黎

《穿越巴黎》是克劳特·乌当·拉哈导演，让·迦本、 布尔维尔 、路易·德·菲耐斯主演的电影， 1956年10月26日法国上映。该片获得1956年威尼斯电影节最佳男演员奖和一次金狮奖提名、一次外国最佳男演员提名。讲述的是第二次世界大战期间，法国的一个画家和一个可怜的家伙要在夜间穿越被纳粹占领的巴黎时，在黑暗的商店街遇到的各种人物和冒险经历。该片曾获第21届威尼斯电影节金狮奖（提名）等。1

基本信息

  • 中文名

    穿越巴黎

  • 主演

    让·迦本 Jean Gabin、布尔维尔 Bourvil、Jeannette Batti、Georgette Anys

  • 外文名

    Traversée de Paris, La

  • 片长

    80分钟

  • 其它译名

    Traversata di Parigi(意大利译名), La / Four Bags Full(美国译名) / Pigs Across Paris(英国译名)

剧情简介

二战期间，纳粹开进了法国，巴黎成了被占领区，物资紧张，出现了黑市交易。

1/4

一天晚上，宵禁前，一对夫妇来到了小酒馆，之后又来了一位中年壮男；丈夫嫉妒妻子与中年壮男搭讪，于是打了妻子的耳光，妻子离去，所有的人都沉默。当中年壮男准备离开时，却被丈夫拦住了，丈夫请他吃晚饭。

晚饭时，所有的人都在怀念有猪肉的日子——对话很有趣，却也伤感。丈夫得知中年壮男是一名油漆匠的时候——法语的油漆匠与油画家是同一个单词，这也就是误会出现的原因，就向他交了底，说自己是走私猪肉的，需要找一位同伴帮忙，主要工作是在宵禁期间，从巴黎的一端用行李箱转移猪肉到另一端，为次日的黑市交易做准备。‘油漆匠’很感兴趣，两人达成共识。 

两人来到Louis的店里搬猪肉，中年壮男突然发飙，要求Louis付“遮口费”，否则就叫警察，他采取的手段是系列的，且极其流氓（指意识形态）的。所有的人都被他打败了，Louis赶快掏钱送瘟神，两人继而开始了精彩的穿越巴黎之行。1

演职员表

演员表共11人

  • image

    让·迦本Jean Gabin

    饰: Grandgil
  • image

    布尔维尔Bourvil

    饰: Marcel Martin
  • image

    路易·德·菲耐斯Louis de Funès

    饰: Jambier, l'épicier
  • image

    Jeannette Batti

    饰: Mariette Martin
  • image

    Georgette Anys

    饰: Lucienne Couronne, la patronne du cafe Belotte
  • image

    Robert Arnoux

    饰: Marchandot
  • image

    Laurence Badie

    饰: La serveuse du restaurant
  • image

    Myno Burney

    饰: Angèle Marchandot
  • image

    Germaine Delbat

    饰: Une cliente du restaurant
  • image

    Monette Dinay

    饰: Madame Jambier
  • image

    Jean Dunot

    饰: Alfred Couronne, le patron du cafe Belotte

职员表

制作人Henry Deutschmeister - producer导演克劳特·乌当-拉哈Claude Autant-Lara
副导演Ghislaine Autant-Lara - first assistant director编剧Marcel Aymé - (novel)Jean Aurenche - dialoguePierre Bost - dialogueJean Aurenche - screenplayPierre Bost - screenplay
摄影Jacques Natteau配乐René Cloërec
剪辑Madeleine Gug艺术指导Max Douy

荣誉奖项

时间 

奖项 

 1956年

 第21届威尼斯电影节最佳男演员（获奖）1

 金狮奖（提名）

 1958年

 第11届英国电影和电视艺术学院奖最佳外国男演员（提名）

上映发行

上映日期

国家/地区 

上映/发行日期 

 法国France

 1956年10月26日   

 西德West Germany

 1957年6月7日

 美国USA

 1957年9月4日    ......   (New York City, New York)

 瑞典Sweden

 1957年9月23日   

 葡萄牙Portugal

 1957年10月11日   

制作发行

制作公司 

发行公司 

  Franco London Films [法国]  

 Trans Lux Inc. [美国]  (1957) (USA) (subtitled)

 Continental Produzione [意大利]  

   Société des Etablissements L. Gaumont [法国]  

 

 Société Nouvelle des Acacias [法国]  (1967) (France) (theatrical) (re-release)1

影片评价