信息

片名：《歌谣风华-初声》

编剧: 蔡秀女、虞草

主演：黄腾浩 周幼婷 张善为 林雨宣 陈俊言

类型：剧情、爱情、传记、历史

集数：20

语言：日语、闽南语、客家话

故事介绍

当我们听着 周杰伦、 方文山的流行曲词、 张惠妹、 五月天的歌时，是否可以来想象一下，在好久好久以前，也曾经风靡全台的流行音乐！？每个时代的流行文化，有着其各种不同的故事，随着年代的流逝，动人的歌曲留下来了，而那些令人感动的台湾早期艺术家，以及他们存在过的浮生掠影，他们编织着梦想的那颗心，透过书籍、唱片、电影、戏剧、音乐剧、纪录片…等，也常留在我们的脑海中。《 月夜愁》、《 望春风》、《 雨夜花》、《 心酸酸》…，这些闽南语歌就算不会唱，大家也一定听过，公视十月播出音乐故事文创连续剧『歌谣风华初声』，以「台湾歌谣之父」作曲家 邓雨贤（黄腾浩饰演）为主线发展，带出台湾著名歌词家 李临秋（张善为饰演）、闽南语歌手纯纯（周幼婷饰演）、爱爱（林雨宣饰演）、作曲家姚赞福（吴定谦饰演）、作词家 周添旺（周凯文饰演）、文艺青年陈君玉（周咏轩饰演）…等人，在台湾1930年代日据期间，直至1945年代台湾光复前期间的故事，这个故事充满着你我熟悉的旋律，以及你我朗朗上口的词句，《歌谣风华-初声》演绎你我祖父母、曾祖父母那一代的青春年华，上演当年台湾流行歌曲的「初试啼声」。

◎台湾歌谣的出生大摇篮—— 古伦美亚唱片公司

传自唐山来到台湾，由 阮玲玉主演的无声电影《 桃花泣血记》，在西元1932年左右，在台湾戏院上映，当年在台北 大稻埕的永乐座（即后来的永乐戏院），由电影旁白辩士的詹天马（吴朋奉饰演），依照电影剧情写下《桃花泣血记》歌词，再交由当时共乐轩西乐队指挥王云峰（张永智饰演）谱曲，并率领数名西乐师编队沿街游行演奏宣传，引起了各界注意及票房的轰动。日本古伦美亚唱片公司在台分社社长柏野正次郎（林鸿翔饰演），也深受启发，决定延揽人才，录制台湾流行歌唱片，邓雨贤、姚赞福、陈君玉、纯纯…等人被找进唱片公司，配合当时在永乐座上班李临秋写的词、以周成名字写词的周添旺，共同创作了唱片佳绩，开启了当代台湾歌谣的大流行。而古伦美亚唱片公司当年的位置，大约在现今台北市 重庆南路一段、衡阳路一带。

◎歌谣之父邓雨贤——由 黄腾浩用「三声带」演出

邓雨贤被华人世界誉为「台湾民谣之父」，在台湾流行歌曲之中，有所谓的「四月望雨」，指的就是由邓雨贤作曲的《四季红》（作词：李临秋）、《月夜愁》（作词：周添旺）、《望春风》（作词：李临秋）、《雨夜花》（作词：李临秋），这四首台湾歌谣在当初问世发行时，都曾造成全台人人传唱的轰动地步。黄腾浩在片中饰演邓雨贤一角，有别于他以往在萤幕前的忧郁帅气形象，他使用流利的日语、闽南语和客家话，演出个性执着于音乐、思维缜密的作曲家，《月夜愁》一曲的写作成型、还有创作《望春风》曲调时，与作词者李临秋（张善为饰演）之间的不打不相识情谊…，黄腾浩都呈现有别于以往的表现，此外，不管是演出邓雨贤在台中法院，担任日语与闽南语翻译时的神态，或是与妻子钟有妹（徐丽雯饰演）之间，全程客家话相处的生活故事，黄腾浩对这三个语言都掌握的相当到位。

◎一代词人李临秋——由 张善为散发纯朴气质演出

李临秋浪漫不羁的自由性格，与个性严肃、家教很严的邓雨贤不同，李临秋的奔放思维，让他写词很快，是一个很会描写情情爱爱歌词的作词者，他的《望春风》第二段歌词「想要郎君做尪婿，意爱在心内，等待何时君来采，青春花当开。」将女性内心对爱情的渴望，表达得淋漓尽致。但是在1930年代，女性的感情被压抑着，内心情意是不容轻易说出口，否则就会被视为成轻浮、不正经的女子，所以对「少年家」的爱意，也只能放心里，歌词把这种爱在心里口难开的微妙心思，写的很好，片中张善为饰演的李临秋，与第一艺旦优香（曾佩瑜饰演）的浪漫相遇，就被用做《望春风》创作的灵感来源，而且这首歌亦是李临秋引用《 西厢记》里 崔莺莺的心情所写成。张善为用较本土位、带点诙谐可爱的发挥，演出李临秋一角，片中一段他和周凯文饰演的另一位作词者周添旺，有一段同行相斥的有趣桥段，当李临秋投稿于唱片公司歌词，被周添旺嫌他写的《在室》等词，过于露骨时，李临秋反倒用了周添旺作词《雨夜花》中的「花谢落土，不再回」的意含，来反糗他，两位演员演来，颇有重现当时两位作词名人间，有点相对但又相知的妙言妙语。

◎ 周幼婷、 林雨宣分饰名歌手——纯纯（本名：刘清香）、爱爱（本名：简月娥）

纯纯和爱爱这两位当代台湾闽南语女歌手的传奇，相当令世人好奇与传颂，只活了29岁的纯纯，和一路美满活到86岁、在2004年才过世的爱爱，两人性格不同，命运也不同，爱情和历程故事，有《月夜愁》、也有《满面春风》…。「月夜愁」是纯纯与邓雨贤的第一首合作歌曲，片中饰演纯纯的周幼婷，用古典带刚毅的扮像，清脆地发声演绎这位“台语”歌后，纯纯嗓音优美，很早即被古伦美亚公司网罗，灌录歌仔戏唱片，接着第一首“台语”流行歌《桃花泣血记》，也由她主唱。而星光帮出道的林雨宣，用年轻活泼可爱的形象，演出外号「黑猫娥」的爱爱，爱爱在16岁就走上星路，月入所得甚至超过一般主管级，她穿着时髦，与纯纯两人姐妹相称，用歌声与青春挥洒出歌手的生命与音律。

◎时尚型男 周咏轩——化身文艺才子陈君玉

以模特儿时尚出道的型男周咏轩，这次演出《歌谣风华-初声》里，担任演出协助柏野正次郎延揽词曲人才的文艺部长陈君玉，真实生活中，陈君玉暗恋纯纯，直到纯纯结婚到过世后，陈君玉依然终身未娶，周咏轩的演技在本剧中，发挥相当大的表演力量，诠释陈君玉，也因此被加重了戏份。我们可以看到周咏轩用陈君玉灵魂般的深情，演出他用歌词为纯纯写下《夜半的大稻埕》（作曲：姚赞福），《跳舞时代》（作曲：邓雨贤）…等歌谣。