Chai是爵爷,和Bulan彼此相爱,却被迫跟Ying结婚,虽说跟Ying已经结婚五年时间,但在Chai心里,B才是他的妻子。贴身佣人Fueng劝Ying赶紧回房,Chai很快就会跟她告别,Ying知道Chai此刻正跟Bulan道别,而Bulan还怀有身孕,Ying也想有孩子,只是这么多年,Chai却没在她的床上睡过。Chai离不开Bulan,结婚时想跟Ying行夫妻之实,Ying却拒绝了。Ying送Chai离开,请她好好照顾这个家,再说Bulan也快生了,Ying生气Chai只担心Bulan。打雷下雨的夜,Fueng带上园丁Klaew和Yord两个男人对怀孕的Bulan拳打脚踢,同时安排他们将Bulan锁在船屋,等她生完孩子就将她给杀了,两人发现自己身上到处是血,Fueng知道Bulan要生了,亲自为她接生。Bulan生了个男孩,Fueng很激动,给Klaew一笔钱安排Yord将Bulan扔进河里,而她则对外宣称他们俩是情人关系私奔了。Fueng将孩子交给Ying抚养,以后只有她和孩子,而这个孩子将来世要继承整个家业,请Ying相信她接受孩子。生产后昏迷醒来的Bulan请Yord别杀她,此时Yord发现船上有个洞,明白了Klaew是连自己也害,与此同时发现Bulan肚子里竟然还有一个孩子,紧接着生产出来。Khun Chatt是个五六岁的小男孩,他母亲Ratree今天给他生了个妹妹,此时奶奶Khun听说在河边有个晕倒的女人,其实那个女人就是Bulan,Yord抱着孩子请Khun帮忙,Khun救了Bulan,还请医生前来为Bulan看病。生产后的Ratree心脏病突发离去,Chatt却认定母亲是因Bulan到来才死的,心里痛恨Bulan他们。Khun让Bulan留在这里,还可以自己去厨房吃东西。Ying不理会一直哭的孩子,Fueng劝其接受孩子,因为就算Bulan活过来,Chai也不会再爱她,Ying担心Fueng做了违背天理的事,但Fueng坚持没有杀Bulan。Bulan已经原谅了Yord,毕竟他最后没有杀她而是救了她,Bulan决定暂时先住在这里用做家务交换,让Yord要是有地方去就去。母亲的离去让Chatt十分难过,回忆起和母亲在一起快乐幸福的时光。失去妻子的Pott也很伤心。小宝贝一直哭,又不喝奶粉,仆人让Bulan哺乳小宝贝,Khun感谢Bulan,Bulan告知她没有做坏事,只是有人伤害她才逃离到这里。外出归来的Chai质问大家Bulan的去处,Fueng坚持Bulan跟Yord一起失踪的,这是侮辱Bulan,诽谤她有外遇,Chai不相信Bulan会这样做,同时表示如果有人对Bulan做了什么,他一定会亲手处理这件事。Ying很难过,对Chai来说她什么都不是,Fueng一直安慰Ying。Pott感谢Bulan帮忙哺育女儿,让她就开心的住在这里,不要有负担。帮忙做家务的Bulan处理红毛丹时回忆起曾经也这样为Chai做,不免伤心难过。Ying知道Chai还在为Bulan的事生气,告知自己是真的什么都不知道,Chai指责Ying冷漠,还让Fueng去控制她的人生,他是一点都不相信Fueng,而他会调查这件事,若是发现Fueng参与其中,一定会亲手杀了她。Chai不相信Bulan会私奔去找了刑警Luang,猜测是发生了不好的事,而他怀疑Ying和Fueng,Luang明白Chai的心情,提醒他应该找到证据。Chai其实很想爱那个孩子,但他怀疑那不是他的孩子,因为不相信Fueng,担心是她随便抱了个孩子给他。家里来了个新园丁Dej,根本不听Fueng的话,Fueng十分气愤,其实这个Dej是警察,安排在宫殿监视Fueng的。今天是Ratree的葬礼,Khun一家曾经帮过Chai,Chai去参加葬礼,看见精致的果盘时,想起了Bulan。
爱与憎
《爱与憎》(แค้นเสน่หา)是由颂恩·宋帕山、帕特里夏·德查诺·古德、玛缇娜·丹迪布拉素等主演的爱情电视剧,于2013年7月2日在泰国3台播出。1
该剧讲述了两对男女的爱情,Roong(帕特里夏·德查诺·古德 饰)和Chut(颂恩·宋帕山 饰),在即将走到一起时总要经历误会、失望、伤心、悲痛等各种情绪,直到最后才执手同行;Jarima(玛缇娜·丹迪布拉素 饰)和Sukdeena也历经艰辛,相互误会与袒露心声,有情人终成眷属的故事。2
基本信息
- 中文名
爱与憎
- 外文名
แค้นเสน่หา、Kaen Sanaeha
- 出品公司
Who&Who
- 制片地区
泰国
- 拍摄地点
泰国
剧情简介
“爱情与憎恨...仅一线之隔”,故事中两对男女的爱情,Roong和我们的男主角Chut,在即将走到一块时总要经历误会、失望、伤心、悲痛等各种情绪,直到最后才执手同行,另一对,也就是Jarima(Chut的敢说敢言的妹妹)和Sukdeena也历经艰辛,相互误会与袒露心声,有情人最终走到一起,
泰剧爱与憎男主角名字叫chad,是一个很固执的人。然后很讨厌女主角,因为她来到我家的第一天,就害死了我的母亲。其实事情和她没有关系,但正巧遇上我母亲去世了,所以就认定了是她来害死了母亲,所以就很恨她。然后就会骂她,责难她,一直欺负她。”
son还透露:这不仅是他首次与泰国三台人气女主margie合作,更是首次与margie见面,并表示非常荣幸。
分集剧情共15集
第1集
第2集
Khun很喜欢Bulan做的料理,大家都想知道Bulan从哪里来。Bulan想着女儿原本可以过贵族的生活,现在快抚养不起觉得很对不起女儿,虽说Khun对他们很慷慨,但Yord认为他们不能一直在这里待下去,Ratree的葬礼才刚结束,Bulan决定再等等。Khun决定留下Bulan,Chatt有意见,在他认为是他们害死他的母亲,而他恨他们。Chai知道Fueng是心肠歹毒的女人,不会坦白,Luang安排Dej好好盯着fueng。Chai知道Ying替Fueng撑腰,不能将她逐出宫殿,但警告Fueng说有他在的地方,她都不许出现,可Fueng还很嚣张。Chai提醒Ying她养了一条毒蛇,总有一天会反过来咬她。Klaew没钱了回来找Fueng,并拿当初Bulan的事威胁,强行要Fueng的项链,担心事情败露,Fueng拿铁锹打了Klaew的头,故意喊说宫殿里来了强盗,而她是为了防身才动手的,得知消息的Chai赶到现场,事情完全出乎所料,于是安排Sonn报警,他和被打晕死过去的Klaew一起去医院。Ying担心Fueng,特地去看望,得知Klaew可能死了,Fueng很得意。第二天,Fueng威胁Dej说总有一天会被赶出宫殿,同时要求Dej给她行脚礼,Dej不以理会,告知今天是他在宫殿的最后一天,因为他的任务完成了。听说Chai还在医院,Fueng因担心Klaew还活着心神不宁,此时Chai从医院回来,指出Fueng是有意要杀Klaew,Fueng还狡辩,Chai说了事情经过,包括当初Fueng指使Kleaw杀Yord和Bulan,指责Ying一味的袒护Fueng,Ying不相信Fueng是这么冷血的人。Fueng全都承认了,而她做这一切都是因为Ying,Chai恨不得杀了Fueng,Ying护着Fueng,表示要杀先杀她,提醒Chai要指控Fueng应先找到证据而她会为Fueng找律师同时控诉Chai对自己的冷漠。Bulan想着那个出生就没见到的儿子很伤心,Yord告诉说Chatt怀疑他们,一直在监视他们,认为是他们害死他的母亲,其实Bulan是理解他的。Ying知道Bulan没错,毕竟Chai跟她结婚前就跟Bulan相爱,而她会找律师为Fueng辩护,请Fueng不要放弃。Ying亲手将Fueng锁了起来,将钥匙给了Chai,同时转告Chai说Fueng提出明天警察来看她,要求Chai亲自为她开门。Bulan为女儿取名为roong,彩虹的意思。Ying去请律师为Fueng辩护,Fueng则让Pong在她离开宫殿时将一封信交给Ying。Chai和警察一起去逮捕Fueng,他亲自开的门,在他开门的一霎那,Fueng切喉自尽了。得知此消息的Ying认定是Chai杀的Fueng,因为曾经的他就想杀了Fueng。看着死去的Fueng,Ying忆起懂事时就待她如亲生女儿般的Fueng,看了Fueng留下的信,Ying更加伤心难过。
全文第3集
Ying一直不肯吃东西,Pong告诉了Chai,Chai担心Ying的身体,特地请医生前来为Ying看病,Ying的身体没事,但她要参加Fueng的葬礼,请医生给她开支撑体力的药。送别Fueng,Ying请她不要担心自己,知道她的心愿,会收好她的骨灰,永远陪着她。Chai不同意Fueng的骨灰放在佛殿,希望Ying能明白尊贵的家族祖先是不能跟低下的佣人放在一起,不明白Ying到底想做什么,答应给Fueng七天的葬礼,这已经超过一个佣人应得,Ying为何还对自己不满意,Ying没有回答。Chai以为Fueng的骨灰最好是深埋地下,此时挂在墙上的壁画却突然掉落,Chai知道是Fueng的灵魂在作怪,但他并不害怕。风雨大作的夜晚,Sonn被一直在二楼阳台徘徊的Ying给吓坏了,此时大风吹落树枝,Sonn似乎看见Fueng,更是吓的要命。第二天,Sonn将昨晚看到Fueng的事告诉Chai,与此同时书房还突然有噪音,是Fueng的声音,Chai不相信Fueng会出现,于是大喊让其出现,Sonn提醒Chai不要挑衅厉鬼,同时还看见Fueng出现在Chai的身后,吓的直接晕倒在地。Ying抱着Deaw去见Chai,Chai竟然将Ying看成了Fueng,吓得从楼梯上摔下。六年后,几个小孩长大,Chatt的妹妹Rima很喜欢跟自己同龄的Roong,但Chatt认定Roong他们那天出现才害他的母亲去世,因此一直很讨厌Roong。Chai因六年前摔下楼梯瘫痪在床,放学回来的Deaw给瘫痪在床的Chai读书,听着Deaw念着的花名,Chai想起了Bulan,难过的他将Deaw赶出去。Yord去了上游,发现这里离宫殿不远,而他见到Deaw了,过得很好,Bulan让Yord有空带她去见儿子,他们的谈话被Chatt听见,跟奶奶和父亲告状说Bulan又跟那个说是哑巴的Yord说话了,不过他们都不相信Chatt,还提醒Chatt以后不能那样做。Chatt故意推了Roong,导致Roong额头流血,可Roong却跟奶奶说是自己摔倒的,奶奶那么在乎Roong,Chatt很难过,想起了死去的母亲。Pott找Chat聊天,提醒他要用善意去对待当初为了逃离麻烦来到这里的Roong三人,但Chatt若不开心,他会给一笔钱让Roong他们离开,Chatt又担心新雇主对他们不好,可Chatt不喜欢他们,Pott必须以Chatt为主,Chatt意识到自己错了,愿意接受推倒Roong的惩罚,Pott让Roong用棍子去打Chatt,Roong会打Chatt,这样别人就不会真的打他伤害到他,Bulan心疼Roong的体贴,就是担心Chatt会更加讨厌她。Bulan找了根不会伤人的棍子,Roong象征性的打了Chatt两下后突然晕倒在地,她是因为发烧担心Chatt受伤感到焦虑才晕倒的。Pott将Roong抱回去休息,同时安排Sarp拿药过来。Chatt担心Roong,又不好意思直说,一大早特地带来糖果让Rima去看望Roong。拿着糖果去看望Roong的Rima正好发现Pott也在,放下糖果就离开了。经过这几年的相处,Pott对Bulan心生好感,感谢她一直以来照顾着Rima。Ying劝说Chai别在精神上折磨Deaw,Deaw是Chai和Bulan的儿子,她尽全力照顾Deaw,但她毕竟只是继母,如果亲生父亲都不关心Deaw,他就真的只剩自己了,Chai是不相信Fueng,担心Deaw根本不是他的儿子,这才说完,Fueng的灵魂出现在房间,随后Sali也看见了被吓傻,跟Ying请求离开这里,担心Fueng不会放过她。Ying不喜欢Fueng这样做,警告她再这样吓人只会把一切弄的更糟。Ying答应Deaw去河里游泳,在家的Ying得到Fueng的提醒说不能让Deaw去水里。在河边玩耍的Rime不幸落水,与此同时Deaw也落水,幸得Sonn救回了Deaw,而Yord也救回Rima。Chatt指出Yord骗了他们,他根本就会说话,但Pott认为他救了Rima是事实,跟欺骗无关,再说他们在这里那么多年,就没做出对他们不利的事。Roong有妈妈,Rima也想有个妈妈,Pott听了若有所思,睡不着的他见到正在公园的Bulan,Bulan被看的很不好意思,Pott庆幸Bulan能来到这里,感谢水将她带来这里,同时表示是时候让她们母女过上好生活。
全文第4集
Bulan在厨房准备点心,听说Chatt将Roong叫去很担心。Chatt质问Roong那天怎么敢打自己,Roong解释是不想他受更重的伤,Chatt不需要她的同情,下次宁愿父亲打他。Deaw来家里找Chatt玩,和Roong两人见面有种莫名的熟悉感。离开的Deaw见到Bulan,觉得很亲切,一直对她笑。Pott不知Chatt什么时候才能明白他母亲的死跟Roong没有关系,担心自己对Roong他们越好,Chatt对他们就越讨厌。Chatt总是欺负Roong,Rima为Roong抱不平,Chatt指出大家联合起来反对他,此时Khun说要见Chatt,Chatt愤怒质问是谁告发他,还踢了前来保护Roong的Yord,得知此事的Pott打了Chatt,Khun提醒Chatt做的过分了,Pott开导Chatt说不能欺负地位低的人,因为他们一样是人。时间过的很快,转眼Roong和Rima都成了亭亭玉立的大姑娘,Rima还是跟以前一样敢说敢做,坚持要送Roong去学校,Chatt不同意,Roong只好去坐电车,Chatt又不忍心了,最后还是让Roong上车,送她去学校。路上,巧遇Deaw,Chatt让Deaw坐他那辆车一起去上学。学校时,Deaw说Roong很淑女,温顺又可爱,Chatt听了是各种嫌弃。Yng让Deaw帮Chai擦身,Chai拒绝还将Deaw赶出去,Deaw难过Chai不爱他,问Sonn到底是什么原因,Sonn没有告知,Chai坚持以为Fueng把其他人的孩子拿来冒充贵族的孩子,Fueng的灵魂附在Ying的身上,前去折磨吓唬Chai,警告他不要让Ying伤心,Chai指责Ying到现在还让Fueng控制她,Ying告诉Chai说Deaw是他最爱女人Bulan的孩子,如今Fueng已经死了,请Chai别再指责Fueng,否则她愤怒起来比Fueng还可怕。Pott生病了,Bulan特地熬了汤还帮忙擦身,Pott很感谢Bulan为自己做的一切。Roong在做家务,Chatt是故意捣乱。Khun让Roong和Rima念同一所中学,Bulan听了很激动,但想到他们地位不相称,不能接受这个提议,可那是上流社会孩子上学的学校,Khun知道Roong是好女孩,应该更好的成长。Pott担心Chatt会伤害Bulan他们,但也知道Chatt的内心不像外表那么刻薄,Bulan都明白。Khun很喜欢Bulan和Roong,有意撮合Pott跟Bulan在一起,虽说知道Pott很爱死去的妻子,但她更看中他的幸福,相信Rima会很乐意Bulan当她的继母,至于Chatt她会去说。Chatt不同意Bulan当他继母,否则他就离开这个家,Khun开导Chatt说Bulan是好人,等他长大就会明白。Pott找Roong聊天,他仍然爱着妻子,就算再婚也会爱着妻子,问Bulan是否还愿意跟他结婚,听到这些,Bulan是更加尊敬Pott,虽说知道跟Pott结婚会很幸福,但她拒绝结婚,因为她也同样还爱着孩子的父亲,必须忠诚他。Pott将此事告诉Khun,Khun决定认Bulan为干女儿,成为Pott的妹妹,从今天开始搬到主屋,找时间举办个庆典,Bulan十分感谢Khun为自己做的一切。Chai让Sonn带他下楼,看着宫殿,根本就不像他的宫殿,指出现在所遭遇的不幸都是拜Fueng所赐,要请魔人来驱魔,Fueng都听见了,她要杀了Chai,与此同时Roong和Deaw被噩梦惊醒,等Deaw赶到时,Chai已经死了,Ying训斥Fueng做的太过分了,请她别再找借口。Bulan送Roong去上学,看见小夫人Lek,Bulan赶紧躲开。Khun让Bulan陪她参加葬礼,得知是chai的葬礼十分震惊。
全文第5集
Bulan很难过,拿出Chai当初给她的项链,那是Roong能在贵族中继承的权利。Lek跟Ying说起今天好像看到Bulan,只不过Bulan一身贵族打扮还有司机接送,不知是否是看错了。Bulan同Khun和Pott去参加Chai的葬礼,远距离看,Lek告诉Ying说就是她今天看到的那位女士。Ying见到Bulan时愣住了,Khun介绍Bulan是她的女儿Jan,Pott解释Bulan很早就嫁出去,后来丈夫去世,带着女儿回家生活,Ying还特地问了孩子的年龄,知道是和Deaw同龄。灵堂前,Bulan想起曾经和Chai的甜蜜,难过不已,Pott都注意到了。Ying和Lek都觉得Jan跟Bulan是不可思议的像,经过观察,Ying觉得Jan就是Bulan,唯一矛盾的就是她还有个女儿跟Deaw一样大。准备回去时,Pott发现Bulan四处张望,Bulan是想看自己的儿子。Fueng知道Bulan还活着,Ying提醒她别伤害Bulan,因为Bulan活着就意味着Fueng没有罪孽。从葬礼上回来的Bulan一直抱着Roong,Pott看出情绪不对的Bulan。Ying回忆起当初Chai提出让Bulan搬到主屋的建议,只是被她拒绝了。Ying念叨着宫殿那么大,就她一人照顾,希望Fueng不要离开自己,跟在Ying身后的Pong看见了Fueng的游魂,吓的晕倒在地,因为害怕一直躲在被窝里,Sali安慰她那只是做梦,而她看到的不是事实。Bulan照顾Khun睡下,在门口看见Pott,Pott想知道Bulan到底是谁,从哪里来,或许知道真相的他可以帮她和Roong,Bulan知道也是时候,于是将真相告诉了Pott,同时请他帮忙让Roong在Chai的棺材前献花环。Pott告诉Bulan说Fueng死了,因为担心引起怀疑就没问具体原因。律师宣读Chai的遗嘱,Ying和Deaw一人一半财产,Chai要求将Fueng的小屋彻底拆掉,Ying听了一言不发的走了,但请Fueng放心,她是不会允许拆那个屋子的。因为被Fueng的游魂吓唬,Sali和Pong跟Ying提出离开,如果她们坚持离开,Ying会付最后的薪水,还会多给钱让她们不要担心找不到工作还可以生活,两人又犹豫了。现在整个宫殿一团糟,Ying责骂Fueng整天游来游去吓唬人。Deaw表示会一直陪着Ying,因为爱她,Ying很欣慰,同时感谢Fueng当初将Deaw给她。Bulan知道宽恕是解开仇恨最好的方法,她会原谅Fueng,只不过不是现在,Pott理解Bulan,相信总有一天她的心会原谅Fueng的。Sali和Pong最后决定留下,继续伺候Ying和Deaw,Ying请求Fueng别再伤害大家了。Deaw前来找Chatt玩,Rima故意对他说话刻薄,Roong不认同Rima的做法。Ying见到了Deaw,此时才知道Deaw就是她的儿子,心情十分复杂,从Deaw口中还得知Chai去世前的几年一直瘫痪在床,更是伤心难过。Bulan对Deaw十分热情,还让他没事多来家里玩。离开时,Soon开车不小心撞了跟Rima玩耍的Roong,幸好没大碍,Bulan担心被发现不敢去看,不知自己该怎么办,现在丈夫死了,儿子和女儿又各住一地方,但Bulan不会表明自己的身份,知道Deaw不一定会接受她,甚至会恨她,至于Roong有权利使用Chai留给她的名字和地位,但Bulan会让她自己决定,Pott欣赏Bulan的做法。Ying买了艘船给Deaw,并用他的名字命名,Deaw很感动,还开着船带Ying在、兜了一圈,回去时,Deaw看见Fueng的那个屋子还没拆,于是说起Chai的遗嘱,想把那里拆掉改为游泳池或球场,Ying听了不高兴,不允许Deaw为所欲为对这块地进行改建,表示Deaw如果还是自己儿子,就该尊重自己。
全文
演职员表
演员表共6人
饰: Chut
饰: Roong
饰: Than Chai
饰: Chai Diew
玛缇娜·丹迪布拉素
饰: Jarima Pannathon
查侬·尤柯查特
职员表
| 出品人 | Who&Who | 编剧 | Salaya Sukanivatt |
|---|
参考资料
- 1爱与憎 的全部演职员豆瓣(引用日期 2023-03-19)
- 2爱与憎猫眼(引用日期 2023-03-19)