剧情简介

版本一

巴黎假期 剧照

好莱坞制作人亚历山大（诺尔柯华德）雇用剧作家李察班森（威廉荷顿）编写剧本，原本应该在巴黎专心写作的班森却只顾着玩乐，直到截稿日期近在咫尺时才惊觉玩过了头，于是只得雇用临时秘书嘉柏莉（奥黛丽赫本）帮忙赶稿；但这两人却迅速坠入爱河，开始照着班森的剧本演起了爱情文艺片，眼看期限即将到来，这出剧本能够及时完成吗？

这部1964年拍摄的文艺经典喜剧，还加入了影歌双栖巨星法兰克辛纳屈和佛雷亚斯坦的美妙歌声，红极一时的美艳女星玛琳狄屈也在片中客串了一角。

版本二

由理查德．奎恩导演的本片，讲述的是一个反应电影编剧及拍摄过程的故事。编剧理查德．班逊（威廉．霍尔登饰），因制片人亚历克斯要求他在48小时内完成《偷艾菲尔铁塔的女孩》的剧本，理查德雇用了奥黛丽．赫本饰演的一名女生当女秘书。赫本搬进理查德的寓所赶写剧本，在这段期间他们两人疯狂陷入爱的漩涡，他们想象自己在电影之中的情节，把剧本角色和生活全都弄乱了，整个戏码涵盖西部、音乐、间谍、爱情及文艺喜剧情节。

交稿时限到了，整个剧本还没写出来，赫本怅然离开。理查德受不了空虚单调之生活追逐出来，两人终成眷属。本片是以反讽刺手法描写电影编剧及拍摄过程的百态，及作为电影人的辛苦，情节丰富，但却没有实际意义。本片将法国电影的故事予以重拍，但完全失去了原片的浪漫喜趣，内容亦显得呆板无聊，所幸奥黛丽．赫本、威廉．霍尔登等几位主角在片中的表演比较出色，吸引了不少人的兴趣。

版本三

影片讲述的是一个反应电影编剧及拍摄过程的故事。编剧理查德·班逊（威廉·霍尔登饰），因制片人亚历克斯要求他在48小时内完成《偷艾菲尔铁塔的女孩》的剧本，理查德雇用了奥黛丽·赫本饰演的一名女生当女秘书。赫本搬进理查德的寓所赶写剧本，在这段期间他们两人疯狂陷入爱的漩涡，他们想象自己在电影之中的情节，把剧本角色和生活全都弄乱了，整个戏码涵盖西部、音乐、间谍、爱情及文艺喜剧情节。交稿时限到了，整个剧本还没写出来，赫本怅然离开。理查德受不了空虚单调之生活追逐出来，两人终成眷属。...

演职员表

演员表共13人

职员表

上映发行

上映日期

制作发行