《三合一》(Three in One)是由Cecil Holmes执导,Frank Hardy、Henry Lawson、Ralph W. Peterson等担任编剧,约翰·麦卡勒姆、Edmund Allison、Reg Lye主演的剧情电影,于1957年在澳大利亚上映,1958年7月在中国大陆上映。1
该片分为《裘·威尔生活的伙伴》《一车柴火》《城市》三部分,讲述了三个反映澳大利亚底层劳动者悲惨生活及他们之间的友爱的故事。1
信息
译制时间:1958年
译制公司: 上海电影译制厂
发行公司:中国电影发行放映公司
对白语言:汉语普通话
色彩:黑白
该片是最早与中国观众见面的澳大利亚译制片。影片由“一车木柴”、“裘·威尔生的伙伴”、“城市”等三个小故事组成,讲述了澳大利亚工人之间相互友爱的故事。
译制职员表
翻译:陈叙一
译制导演:富润生;尚华;邱岳峰
主要配音演员:程引;邱岳峰;姚念贻;杨文元
参考资料