虚凤假凰
《虚凤假凰》是由埃德沃德·莫利纳罗执导,乌戈·托格内吉、米歇尔·塞罗、克莱尔·穆里尔、Rmi Laurent等主演的电影,于1978年10月25日在法国上映。1
影片讲述了一对经营人妖秀夜总会的同性恋伴侣,因儿子将带未婚妻到访,而使他们不得不改变外貌装扮,和生活方式来掩饰真相的故事。
基本信息
- 中文名
虚凤假凰
- 主演
乌戈·托格内吉、米歇尔·塞罗、克莱尔·穆里尔、Rmi Laurent
- 外文名
La Cage aux Folles
- 片长
100 min / USA:96 min
- 其它译名
一笼傻鸟 鸟笼、Birds of a Feather
剧情介绍
好莱坞卖座喜剧《鸟笼》(Birdcage)根据这部法国片改拍而成。本影片改编自法国舞台剧,堪称西片影坛首部以同性恋者为主角的代表性作品。剧情描述一对经营人妖秀夜总会的同性恋伴侣,因儿子即将携带未婚妻到访,而女方家长又是保守的上流社会人士,使他们不得不改变外貌装扮和生活方式来掩饰真相,因而闹出连篇笑话。
演职员表
演员表共14人

乌戈·托格内吉
饰: Renato Baldi
米歇尔·塞罗
饰: Albin Mougeotte dit Zaza Napoli
饰: Simone Deblon
Rémi LaurentRmi Laurent
饰: Laurent Baldi
Carmen Scarpitta
饰: Louise Charrier
Benny Luke
饰: Jacob
Luisa Maneri
饰: Andra Charrier
迈克尔·加拉布鲁
饰: Simon Charrier
瓦伦提诺·瓦伦西尼
饰: Le chauffeur de Charrier
Carlo Reali
饰: Le videur
Guido Cerniglia
饰: Le mdecin
Angelo Pellegrino
饰: Un assistant de la bote de nuit
职员表
| 制作人 | Marcello Danon、Jean Nachbaur | 导演 | 埃德沃德·莫利纳罗 |
|---|---|---|---|
| 副导演 | Albino Cocco | 编剧 | Marcello Danon、埃德沃德·莫利纳罗、让·博莱特、法兰西斯·威柏 |
| 摄影 | Armando Nannuzzi | 配乐 | 埃尼奥·莫里康内 |
| 剪辑 | Monique Isnardon、Robert Isnardon | 配音导演 | Mario Dallimonti、Danilo Moroni、Corrado Volpicelli |
| 艺术指导 | Mario Garbuglia | 造型设计 | Franco Corridoni、Maria Teresa Corridoni、Pierantonio Mecacci、Silvana Senzacqua |
| 服装设计 | Ambra Danon | 布景师 | 卡洛·格瓦西 |
上映发行
上映时间
地点 | 时间 |
|---|---|
法国 | 1978年10月25日 |
西德 | 1979年1月12日 |
丹麦 | 1979年1月29日 |
芬兰 | 1979年2月16日 |
美国 | 1979年3月30日 |
制作发行
制作公司 | 发行公司 |
|---|---|
Les Productions Artistes Associs[法国] | United Artists[法国](1978) (France) (theatrical) |
Da Ma Produzione[意大利] | 联美电影公司[美国](1979) (USA) (subtitled) |
| Chapel Distribution(1997) (Australia) (theatrical) (35mm print) |
| Criterion Collection(USA) (laserdisc) |
| 米高梅家庭娱乐公司[美国](2007) (USA) (DVD) |
荣誉记录
时间 | 奖项 |
|---|---|
1980年 | 第52届奥斯卡金像奖:奥斯卡奖-最佳导演(提名) |
1980年 | 第52届奥斯卡金像奖:奥斯卡奖-最佳改编剧本(提名) |
1980年 | 第52届奥斯卡金像奖:奥斯卡奖-最佳服装设计(提名) |
1980年 | 第37届美国金球奖:电影类-最佳外语片(获奖) |
1979年 | 第4届法国凯撒奖:凯撒奖-最佳男演员(获奖) |
台前幕后
幕后制作
演人妖秀台柱的米歇尔·塞罗是法国凯撒奖影帝,后来演过文艺爱情片《真爱未了情》。1980年和1985年推出两部续集,并改编成红极一时的百老汇音乐剧。