是·大臣
《是·大臣》是一套于1980年代播出的英国电视情景喜剧。这套剧集走英式幽默的路线，由安东尼·杰（Antony Jay）与乔纳森·林（Jonathan Lynn）创作，自1980年到1984年，在BBC上播出。续集《是，首相》于1986至1988年播出。正集与续集外加一部圣诞特别篇，总共有38集。除圣诞特别篇为60分钟外，其余37集为30分钟。这套剧集以嘲讽当时英国政坛各种现象为主题，以喜剧的方式讲述了新任行政大臣吉姆·哈克在白厅内与部门内事务官斗争与合作的故事，是一部在当地很受欢迎的情景喜剧。
基本信息
- 中文名
是·大臣
- 主演
保罗·爱丁顿、奈杰尔·霍桑、德里克·福德斯、戴安娜·霍迪诺特、约翰·内特尔顿
- 外文名
Yes, Minister
- 类型
喜剧
- 其它译名
遵命、部长
剧情简介
本剧叙述在野党影子内阁成员Jim Hacker在帮助本党大选获胜之后得到行政事务部（DAA）部长的职务，从此开始面对以部秘书Sir Humphrey Appleby为首的公务员体系，而他的公派私人秘书、同属公务员的Bernard则夹在了当中。在Hacker所代表的政客以及Appleby所代表的公务员之间因施政而发生的种种冲突之中，两人的关系不停地发生变化，既有互相捂盖子，也有互相揭老底。与此同时，英国政治体制（包括政党体制和公务员体制）中的种种不为外人所知弊端和黑幕也展现在观众眼前。当然所有这些都是通过大量喜剧情节和台词展开。在本系列后半部分的《Yes Prime Minister》中，Hacker通过党内角力当上了首相，而Appleby也已先他一步当上了首相秘书，两人的故事移到唐宁街10号继续展开。
影片拓展
这套情景喜剧集从1980年开播到1987年播毕，在英国受到从普通观众到各党派政治家的喜爱，据说连时任首相的铁娘子撒切尔夫人也不例外。获奖纪录可观，包括3项BAFTA编剧奖和4项BAFTA表演奖，2项BPGA编剧奖等等，还获得Campaign For Freedom Of Information颁发的特别奖。英国之外，不仅原版大受欢迎，印度和葡萄牙还进行了翻拍，最新的消息则有美国计划在二十年后的今天翻拍美国版。由创意和编剧Jonathan Lynn等根据剧本撰写的同名小说两卷本也极受欢迎，销量超百万，译本无数，并分别是80年代最畅销书籍的第2，3名。至今在BBC的电台节目中，还可以听到这部经典剧集的录音剪辑，可见影响之深。
演职员表
演员表
职员表
职务 | 人员 |
|---|---|
导演 | Peter Whitmore、Sydney Lotterby |
编剧 | Antony Jay、Jonathan Lynn |
人物简介
Jim Hacker（吉姆·哈克）
担任反对党的影子内阁成员多年，当了行政事务部的大臣（MInister of the Administrative Affairs）。
Sir Humphrey Appleby（汉弗莱·阿普比）
该部的常务次长，实际掌权的人，常务次长也属于公务员体系的一部分。
Sir Arnold Robinson（伯纳德）
吉姆·哈克的公派私人秘书，也属于公务员。在本剧的后半程中，吉姆成功上位，当上了首相，而汉弗莱也当上了首相秘书，片名也从《是·大臣》变成了《是·首相》。