影片概览

1/11

常用外文片名：Saving face

导演兼编剧：伍思薇（Alice Wu）

演员：杨雅慧（Michelle Krusiec）、陈冲（Joan Chen）、陈凌（Lynn Chen）

出品国/地区：美国

上映日期： 2005-11-25

片长： 91 分钟 / USA： 96 分钟 / Canada： 97 分钟 / Argentina： 97 分钟

电影《面子》（Saving Face）讲述的是关于居住在纽约一个华裔家庭中的母女俩的故事。在华人社区的传统文化和保守氛围中，外科医生职业的同性恋倾向的女儿wil（Michelle Krusiec主演），与其女友、一位芭蕾舞演员vivian（Lynn Chen主演）相恋了，而此时怀孕的单身母亲（陈冲主演）则不愿公开那个男人的姓名。在传统保守文化与现实生活的冲突中，母女两人为了顾全各自的“面子”带出了影片的整个故事。《面子》既涉及到同性恋题材的爱情故事，也包含了家庭伦理观念等方面的文化碰撞。整部影片也不乏轻松幽默的情节和气氛。

剧情简介

杨雅慧

对28岁的薇（杨雅慧饰）来说，人生是一场永不停歇的内心挣扎，她试图当一个前途无量的医师，同时也必须试着当一个孝顺的好女儿。就像她每星期去看她的华人家庭搭的捷运七号线一样，薇永远都在这两个不同的世界来来去去。

虽然她生长在纽约皇后区法拉盛的华人社会，但是她的性取向却让她和这个社会逐渐疏远，她也被迫戴着面具，和她失去丈夫的中国传统母亲（陈冲饰）玩一场猜谜游戏择。这场游戏虽然让薇的内心痛苦，但是同时却也很好笑，因为她必须接受她母亲的安排，每星期五在中国城的聚会上，和一名单身的华裔美国人相亲。但是当她母亲的面具出现裂痕，这整件事就变成一场闹剧。

有一天晚上薇回家时，赫然发现她母亲坐在她家门口等她，从外婆那得知母亲竟然怀孕了。这在传统的华人社会当然是一件很没有面子的事，于是她被父亲赶出家门，被迫去投靠女儿薇，但是这也让薇难以维持她和一名美丽的舞者薇薇安（陈凌饰）之间刚萌芽的同性恋关系。被搞得手忙脚乱的薇，试图尽一切可能维持假象，不让传统的华人社会和她的私人生活迎头撞上，於是她被迫要急着替她母亲找一个老公，也不得不冷落她的女友，并且必须在失去她深爱的女友，以及保住中国人重视的面子之间做出天人交战的选择……

演职员表

演员表

职员表