岳父岳母真难当
《岳父岳母真难当》（Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?）是由菲利普∙德∙肖伏隆执导，盖伊·洛朗、菲利普∙德∙肖伏隆担任编剧，克里斯蒂昂·克拉维埃、尚塔尔·罗比、阿里·阿比唐、梅迪·萨东、弗雷德里克·周等主演的家庭喜剧电影1，于2014年4月16日在法国上映，2014年11月19日在中国香港上映2。
该片讲述了一对信奉天主教的法国传统资产阶级父母克劳德（克里斯蒂昂·克拉维埃 饰）和玛利亚（尚塔尔·罗比 饰）的三个女儿分别找了不同族裔的丈夫，他们希望小女儿能找一个白人丈夫，结果事与愿违的故事13。
2015年，获得第29届西班牙戈雅奖最佳欧洲电影提名4。
据BOX Office Mojo官网显示，截至2016年2月28日，该片全球票房为1.76亿美元5。
基本信息
- 中文名
岳父岳母真难当
- 主演
克里斯汀·克拉维尔、尚塔尔·罗比、阿里·阿比唐、Medi Sadoun、弗雷德里克·周、Émilie Caen
- 外文名
Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?
- 片长
97分钟
- 其它译名
Bröllopskaos(瑞典) / Serial(Bad) Weddings / 非常4女婿（港)
剧情简介
一个信奉天主教的法国旧式传统资产阶级家庭中有四个女儿。三个女
儿却分别找了阿拉伯、犹太、中国丈夫，老夫老妻唯独期盼剩下未嫁的小女儿能找一个信奉天主教的法国白人，结果没想到小女儿找了一位非裔黑人。
演职员表
演员表共40人
克里斯汀·克拉维尔
饰: Claude Verneuil尚塔尔·罗比
饰: Marie Verneuil艾里·阿比坦
饰: David Benichou弗雷德里克·周
饰: Chao Ling诺姆·迪亚瓦拉
饰: Charles Koffi福德莉奇·贝尔
饰: sabelle Verneuil épouse Benassem茱莉亚·皮雅顿
饰: Odile Verneuil épouse Benichou艾米丽·卡恩
饰: Ségolène Verneuil épouse Ling艾罗娣·方坦
饰: Laure Verneuil帕斯卡尔·洛宗兹
饰: André Koffi萨丽马特·卡马特
饰: Madeleine Koffi塔蒂雅娜·拉霍
饰: Viviane Koffi
职员表
| 导演 | Philippe de Chauveron |
|---|
荣誉记录
戈雅奖最佳欧洲电影
制作发行
影片票房
2014年法国上半年票房出炉，票房前十位本土电影占了六席。《岳父岳母真难当》以8880万美元的成绩，力压众多好莱坞大片占据榜首。
影片评价
2014 年口碑爆棚的法国喜剧！
一部轻松搞笑法国喜剧，十分愉快的96分钟。没有美式喜剧里十八禁内容，全家可以一起观看。片中开了很多关于中国人的玩笑，当然这并不代表法国人是这样看我们的。好好享受电影吧，片中的女儿个个动人，女婿个个不同信仰，碰撞出非常多的笑点。我个人认为法国岳父和最后进入大家庭的岳父之间的摩擦是全剧的高潮，实在是太有趣了。
参考资料
- 1岳父岳母真难当 Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu? (2014)豆瓣（引用日期 2022-12-29）
- 2岳父岳母真难当 (2014)更多资料时光网（引用日期 2022-12-29）
- 3岳父岳母真难当 (2014)剧情时光网（引用日期 2022-12-29）
- 4岳父岳母真难当 Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu? 获奖情况豆瓣（引用日期 2022-12-29）
- 5Serial (Bad) Weddings - Box Office MojoBOX Office Mojo（引用日期 2022-12-29）