• 1.摘要
  • 2.基本信息
  • 3.剧情信息
  • 4.演员表
  • 5.幕后筹制
  • 5.1.大胆创新布景
  • 5.2.人物造型突出
  • 5.3.希望尽善尽美
  • 5.4.古龙参与制作
  • 5.5.开侠义戏新路
  • 6.幕后花絮
  • 7.参考资料
  • 8.知识合集

绝代双骄

14
1977年台湾台视夏玲玲、江明主演电视剧

《绝代双骄》的最早版本,由当时的台湾红星夏玲玲反串小鱼儿,由江明扮演花无缺。

该剧讲述了孪生兄弟小鱼儿和花无缺在江湖上的种种事迹,于1977年在台湾首播。

基本信息

  • 中文名

    绝代双骄

  • 外文名

    Handsome Siblings

  • 其它译名

    小鱼儿与花无缺

  • 出品时间

    1977年

  • 出品公司

    台视

剧情信息

1/3

这个版本是最古老的《绝代双骄》,由当时的台湾红星夏玲玲反串小鱼儿,江明扮演花无缺。

加上香港来的"爱奴"贝蒂(可谓是台湾到香港发展的艳星祖奶奶)饰演邀月宫主、尹宝莲的怜星宫主、张璐的铁心兰、葛蕾的小仙女、井洪的江玉郎、吴桓的燕南天等,阵容也算是一时之选。

江明和夏玲玲因夏玲玲反串的关系,被当时电影公司戏称"龙凤胎版《绝代双骄》"作为宣传,因年代久远曾一度谣传演变成两人为真正的龙凤胎,实质两人年龄相差甚远,为历代双骄之最。

1966-1967年间,“台视”八点档只靠一个人独挑大梁,就是夏玲玲。她在《金玉缘 》、《金玉盟》一连两出戏中扮演的香格格,红极一时。“台视”决定由夏玲玲反串小鱼儿,江明演花无缺。

夏玲玲在剧中总是叼着一根长长的芦苇,绑着一根冲天辫。她喜欢皱鼻子,动脑筋时爱甩头等几个招牌动作和造型绝对讨人喜欢。

当时最受台湾妇女观众热爱的反串人物莫过于夏玲玲的小鱼儿可能太调皮太可爱了点,她只选择性地演出了古龙笔下阳光面的小鱼儿。

但无论如何,夏玲玲版的小鱼儿的确已树立了经典,迄今在台湾的电视史上尚无人能出其右。

本版《绝代双骄》推出后,火速成为观众的热门话题,摇身一变小鱼儿的夏玲玲更是集三千宠爱于一身。

剧中她习惯叼着一根长长的芦苇草、皱皱鼻子、绑着一根冲天辫、动脑筋时爱甩甩头等几个招牌动作和造型,当时就有人说,除了凌波和杨丽花之外,最受台湾女观众热爱的反串人物莫过于夏玲玲了。1

演员表共19人

幕后筹制

大胆创新布景

踏进台视第四摄影场,就不由自主为布景所呈现的森冷气氛与豪华气势给震慑住了。没有古装戏里大场景的亮丽景象,却有一股毛骨悚然的神秘感觉。向《绝代双骄》的制作人之一赵刚探听,始知布景搭的是“移花宫”,而寒色调为的是配合两位宫主邀月与怜星冷酷个性。

“我们完全放弃一般古装戏里宫殿常用的红色柱子,大胆地运用视觉感受,来辅助说明剧中的人物性格。”赵刚解释着。

除了布景方面的创新,这部已于十九日堂堂推出的古装侠义剧,所用的大小道具亦非常考究:光是移花宫内的十几盏宫灯,都还崭新的散发着油漆味,而宫内香炉也是铜制的,并非用“保丽龙”雕刻出来的“代用品”。

人物造型突出