图书背景

朱元璋

《洪武正韵》是在明太祖朱元璋“亲阅韵书，见其比类失伦，声音乖舛”的情况下，提议修纂的。在这两百多年里没人编撰用以确定新规范语音标准的官韵，一直沿用《礼部韵略》。直到明朝建立，为了全面复兴华夏，因此制订一部官韵是势在必行。

《洪武正韵》的编纂原则是朱元璋御定的“一经中原雅音为定”。在洪武八年，新韵书编成，计十六卷，七十六韵，赐名《洪武正韵》。然而，朱元璋对新编成的韵书却甚为不满，“翻阅观览，经其中尚有未谐者”，于是下令重新整理，并任命了一批新的学者校正裁定。

朱元璋对新韵书不满的原因，历史并没有记载，但一定是因为与他期望的“正音”相差甚远。洪武十二年，再编而成的八十韵本的《洪武正韵》正式完工，仍分十六卷。

但朱元璋对该韵书仍然不满，洪武二十三年，《洪武正韵》颁行已久，朱元璋觉得字义音切还有许多不得当的地方，命词臣再次校正，但似乎不了了之了。最后朱元璋把孙吾与所纂的《韵会定正》更名《洪武通韵》，命令刊行，取代了《洪武正韵》的使用。

在翰林侍讲学士乐韶凤等人所编的初版《洪武正韵》刊行时，离元末周德清编《中原音韵》仅隔51年，音韵应该无甚差别。可《洪武正韵》是朱元璋定都南京后，以南京语音为蓝本命令编著的，所以《洪武正韵》音系不仅有异于《中原音韵》，反而与具有“清浊上去入声”之分的“沈韵”、“等韵”相符。而且平声不分阴阳，又设立10 个入声韵部，有31个声母，并保留全浊音。

图书序目

《洪武正韵》内容

人之生也则有声，声出而七音具焉，所谓七音者，牙舌唇齿喉及舌齿各半是也，智者察知之分，其清浊之伦，定为角征宫商羽，以至于半商半征，而天下之音尽在是矣。然则音者其韵书之权舆乎，夫单出为声成文为音音则自然恊和不假勉强而后成。虞廷之赓歌康衢之民谣姑未暇，论至如国风雅颂四诗以位言之，则上自王公下逮小夫贱隶莫不有作以人言之其所居有南北东西之殊。故所发有剽疾重迟之异，四方之音万有不同，孔子删诗皆堪被之弦歌者取其音之恊也。音之恊其自然之谓乎不特此也，楚汉以来离骚之辞郊祀安世之歌以及于魏晋诸作曷尝拘于一律亦不过协比其音而己。自梁之沈约拘以四声八病始分为平上去入号，曰类谱大抵多吴音也及唐以诗赋设科益严声律之禁因礼部之掌贡举易名曰礼部韵略，遂至毫发弗敢违背。虽中经二三大儒且谓承袭之乆不欲变，更纵有患其不通者以不出于朝廷学者亦未能尽信。唯武夷吴棫患之尤深，乃稽易诗书而下达于近世凡五十家以为补韵，新安朱子据其说，以协三百篇之音识者虽或信之，而韵之行世者犹自若也。呜呼，音韵之备莫逾于四诗。诗乃孔子所删舍孔子弗之从而，唯区区沈约之是信不几于大惑欤。恭惟皇上稽古右文万几之暇，亲阅韵书见其比类失伦，声音乖舛召词臣谕之，曰韵学起于江左殊失正音，有独用当并为通用者，如东冬清青之属亦有一韵当析为二韵者如虞模麻遮之属若斯之类不可枚举。卿等当广询通音韵者重刋定之，于是翰林侍讲学士臣乐韶凤，臣宋濂待制，臣王僎脩撰，臣李叔允编脩，臣朱右、臣赵埙、臣朱廉典簿、臣瞿庄臣、邹孟达典簿、臣孙蕡臣、答禄，与权钦遵明诏研精覃思，壹以中原雅音为定，复恐拘于方言无以达于上下，质正于左御史大夫臣汪广洋、右御史大夫臣陈宁、御史中丞臣刘基、湖广行省参知政事臣陶凯，凡六誊藁始克成编其音谐韵协者并入之，否则析之义同字同而两见者合之旧，避宋讳而不收者补之注释，则一依毛晃父子之旧，勒成一十六卷计七十六韵，共若干万言书奏赐名曰洪武正韵，敕臣濂为之序，臣濂窃惟司马光有云备万物之体用者莫过于字，包众字之形声者莫过于韵，所谓三才之道性命道德之奥礼乐刑政之原皆有系于此，诚不可不慎也。古者之音唯取谐协，故无不相通江左制韵之初，但知纵有四声而不知衡有七音，故经纬不交而失立韵之原往往拘碍不相为用宋之有司，虽尝通并仅稍异于类谱君子患之。当今圣人在上车同轨而书同文，凡礼乐文物咸遵往圣，赫然上继唐虞之治，至于韵书亦入宸虑，下诏词臣随音刋正以洗千古之陋习猗欤盛哉。虽然旋宫以七音为均，均言韵也有能推十二律以合八十四调旋转相交而大乐之和亦在是矣所可愧者。臣濂等才识闇劣，无以上承德意受命震惕罔知攸措，谨拜手稽首序于篇端于以见圣朝文治大兴而音韵之学悉复于古云。

音韵体系

《洪武正韵》

由于语音演变的原因中国北方汉语发生了很大的变化，元代所编的《蒙古字韵》仅存15韵，距离唐宋的206音韵体系甚远。

明太祖继位第二年，以唐宋制度作为模范，恢复了科举制度，并立了儒学。《明史·乐韶凤传》：“八年，帝以旧韵出江左，多失正，命与廷臣参考中原雅音正之，书成，名《洪武正韵》”。

由此，在这种复古的情况下，《洪武正韵》不得不呈现着守旧的成分。

乐韶凤等人参考《礼部韵略》、《切韵指掌图》等书，延续了唐宋传统的正字、正音和反切传统，并根据中原雅音，对旧韵的韵部进行了大胆改革，“盖因宋景佑间丁度与司马光诸儒作集韵，始以平声上下定为卷目，今不从，唯以四声为正……平声今通作二十二韵……上声今作二十二韵……去声今作二十二韵……入声今作一十韵，盖旧韵以同一音者妄加分析，愈见繁碎，今并草之作七十六韵，庶从简易也”。

这76韵分别是：

• 平声：东·支·齐·鱼·模·皆·灰·真·寒·删·先·萧·爻·歌·麻·遮·阳·庚·尤·侵·覃·盐

• 上声：董·纸·荠·语·姥·解·贿·轸·旱·产·铣·篠·巧·习·马·者·养·梗·有·寝·感·琰

• 去声：送·置·霁·御·暮·泰·队·震·翰·谏·霰·啸·效·个·祃·蔗·漾·敬·宥·泌·勘·艳

• 入声：屋·质·曷·辖·屑·药·陌·缉·合·叶·嫌

据《明史》和《洪武正韵·序》记载：“自梁之沈约拘于四声八病，始分为平上去入，号曰类音，大抵多吴音也。及唐以诗赋设科，益严声律之禁，因礼部之掌贡举，易名曰《礼部韵略》，遂至毫发弗敢违背。……韵学起于江左，殊失正音，有独用当并为通用者，如东、冬、清、青之属，亦有一韵当析为二韵者，如虞、模、麻、遮之属，若斯之类，不可枚举。……研精覃思，一以中原雅音为定。”