站在正是赛场上的翔阳异常的激动，这是他初中参加的最初也是最后的正式比赛，尽管是为了比赛凑出的外行球队，他也想要在这场比赛中获得优胜。翔阳第一战便是优胜候补北川第一中学，而北川的球场之王影山飞雄更是一个非常强劲的对手，虽然是一场毫无悬念的比赛，但飞雄还是看出了翔阳的运动能力和对胜利的执着。毕业之后翔阳终于升入了自己憧憬的乌野高中，而让他没有想到的是飞雄也在这里。

进入乌野高中的翔阳发现自己想要复仇的王者也在这里，而影山也牢记着运动能力超群的翔阳，乌野高中的学长们对于两人都非常期待。一见面便开始争吵的两人无视了老师和主将，他们的比试在打飞老师假发后停止，主将大地将争执的两人推出了训练场，为了再次进入排球场两人决定向学长们提出挑战，而自我意识过盛的影山如果输掉比赛便不能再当二传手。

为了周六的比赛翔阳和影山早早便开始了练习，作为二传手的影山却并不想给翔阳传球，因为他不认为连接球都不熟练的翔阳是胜利的必要。为了让影山认可自己翔阳开始了大量的接球练习，看到这些的影山也加入了练习。练习中的两人遇到了恶劣的对手，一年级的月岛和山口便是他们周六的对手，不想输掉比赛的翔阳和影山将从对手变为最强的伙伴。

田中加入影山、翔阳队，队长加入月岛、山口队，两队即将展开较量。毒舌月岛话语中充满挑衅，不过激怒田中可真不是件好事，在田中的强力扣杀下影山队遥遥领先。翔阳跃跃欲试，但扣杀被月岛轻易拦下，月岛不断撺掇影山让他使用王者的传球，翔阳也因此知道了影山被称为王者的缘由。

影山精密的传球配合翔阳的优势赢得了和月岛的对决，能够互相引出对方力量的两人发挥出了让人意想不到的水平。担任排球部顾问的武田一铁老师为大家带来了喜讯，和县内四强青城的练习比赛是乌野众人难得的比赛机会，但对方开出的条件则是让影山作为二传手。缺乏比赛经验的翔阳陷入了紧张之中，胆小者的紧张真的让人非常头疼。