• 1.摘要
  • 2.基本信息
  • 3.成语释义
  • 3.1.基本解释
  • 3.2.分解解释
  • 4.成语出处
  • 4.1.来源出处
  • 4.2.典故故事
  • 5.成语运用
  • 6.成语辨析
  • 7.汉英成语翻译
  • 8.参考资料

唇亡齿寒

汉语词语

唇亡齿寒,汉语成语,意思是嘴唇没有了,牙齿就会感到寒冷,比喻利害密要相关1。成语出自《左传·僖公五年》。

基本信息

  • 中文名

    唇亡齿寒

  • 外文名

    the teeth is cold

  • 别名

    辅车相依

  • 拼音

    chún wáng chǐ hán

  • 出处

    左传·僖公五年

成语释义

基本解释

嘴唇没有了,牙齿就会感到寒冷。比喻利害密要相关

分解解释

唇 chún 

嘴的边缘红色部分:嘴唇。唇齿(喻互相接近而且有共同利害的两方面)。唇膏。唇裂。唇舌(“嘴唇”和“舌头”,喻言辞)。唇吻(嘴唇,喻口才、言辞)。唇亡齿寒(关系密切,利害相关)。

亡 wáng 

逃:逃亡。流亡。 

失去:亡佚。亡羊补牢。 

死:伤亡。死亡。 

灭:灭亡。亡国奴。救亡。兴亡。

齿 (齒) chǐ 

人和动物嘴里咀嚼食物的器官(通常称“牙”):牙齿。齿腔。齿髓。齿龈。齿冷(笑必开口,笑的时间长了,牙齿就会感到冷。因谓讥笑于人,如“令人齿齿”)。 

排列像牙齿形状的东西:齿轮。锯齿。梳子齿儿。 

因幼马每岁生一齿,故以齿计算牛马的岁数,亦指人的年龄:马齿徒增(旧时自谦年长无能)。 

并列:不齿(不能同列或不与同列,表示鄙弃)。 

谈到,提及:齿及。不足齿数。 

触:齿剑(触剑受刀,指被杀或自刎)。 

寒 hán