气急败坏
2汉语成语
气急败坏,汉语成语,指上气不接下气,狼狈不堪,慌张失措的样子,形容羞怒、狼狈的样子。例句为“上午的心血全被妹妹破坏了,方兰气急败坏地将妹妹训斥了一顿。”
该成语出自明代施耐庵《水浒全传》第六十七回:“水军头领棹船接济军马,陆续过渡,只见一个人气急败坏跑将来。”为补充式,作谓语、定语、状语,含贬义。
基本信息
- 中文名
气急败坏
- 外文名
get (so) exasperated;burning with a frenzy
- 反义词
平心静气、心平气和
- 释义
上气不接下气、狼狈不堪
- 注音
气急败坏
成语释义
上气不接下气;狼狈不堪;慌张失措的样子。形容羞怒、狼狈的样子。
成语出处
明·施耐庵《水浒》:“只见数个小喽罗;气急败坏;走到小寨里叫道:‘苦也!苦也!’”
成语运用
用作贬义。一般作谓语、定语、状语。
补充式。
(1)看他这样~的神情;一定又发生什么事情了。
(2)他见别人超过自己;就~地大骂起来。
成语辨析
近义词:恼羞成怒,暴跳如雷
反义词:平心静气,心平气和
[辨析] ~与“暴跳如雷”有别:~偏重在慌张、羞恼;作状语时;常以“跑”、“跳”等跟“走”相类的动词为中心词;“暴跳如雷”偏重在急怒、暴躁;作状语时;常以“叫”、“骂”等跟发音有关的动词为中心词。
英文翻译
fuming with rage
相关新闻
韦德光芒刺痛群鹰 史密斯失理智挑衅裁判
鹰队热队季后赛大战进行到第2场,尽管老鹰盘踞“老巢”,但是闪电侠的绝佳发挥,却让鹰队饮狠主场。尤其是鹰王乔什・约翰逊的失常发挥,更是让老鹰面上无光。在与韦德的对位中,约翰逊全场失误频频,出手时机选择不合理,投篮打铁……
史密斯当场发飙