胆小怕事

成语

胆小怕事，是汉语成语，指胆量小，怕事情落在自己头上，惹起麻烦。形容做事胆怯，怕承担责任或怕惹麻烦。例句有“他是个胆小怕事的人”。1

该成语出自巴金《谈〈寒夜〉》“他后来竟变成了一个胆小怕事、见人低头、懦弱安分、甘受欺侮的小公务员”。用作谓语、定语，是贬义词。2

相关古文有“谁知四下里物色遍了，遇着的，倒大多数是醉生梦死、花天酒地的浪子，不然便是胆小怕事、买进卖出的商人”，出自曾朴《孽海花》第29回。近义词有胆小如鼠，反义词有胆大包天、胆大心雄等。

基本信息

是指胆子小，怕事情落在自己头上，怕惹麻烦或是不好的事情要自己承担。

其实，胆小怕事应该分为两个部分来说，“胆小”和“怕事”，“胆小”指的是：一些人在遇到事情后，自己的表现，不想往前冲解决这些事情，自己往后退缩，“怕事”指的是：一些人不愿意惹是生非，所以遇到事情就不会往前冲，但并不是胆小。

不过，“胆小怕事”有时也会被用做褒义，形容一个人善于办事。

当一个人面对正确的，需要自己马上去面对并处理的事时，胆小怕事肯定不行。就象我们去演讲，当面对成千上万的听众，如果因为胆小，怯懦而不上台的话，毫无疑问会失去听众，失去展示自己的机会；而当面对错误的诱惑时，譬如吸毒，这种胆小反而是拒绝毒品的优良表现。指无信心，害怕自己出错的人……

胆小如鼠。

胆大妄为、胆大包天、无所顾忌、无所畏惧、敢做敢为、无法无天、初生牛犊不怕虎、胆大心雄

贬义词，形容词.用来形容人们十分胆小，害怕做任何事情，比喻人过分懦弱。

并列式：胆小,怕事

英语：timid（cannot say bo to a goose）

1. timid ◎怯惧qièjù...[timid] 胆小怕事...便与你比试,那个怯惧你。——《荡寇志》

2. yellow you eat like a bird...yellow 胆小怕事...you are so yellow

3. henry is white-livered mary sometimes tells a white lie善意的谎言...henry is white-livered(胆小怕事...we want two white coffees(加牛奶的咖啡)

4.一些经济学家认为，央行去年表现得胆小怕事，没让国际流动资本决定卢比的价值。