变换分析法
1. 作为一个合格的变换,一定得形成一个变换矩阵。
2. 在变换矩阵中,左边作为原句式的一个个实例,形式必须相同,语法意义也必须一致。
3. 在变换矩阵中,右边的作为变换式的一个个实例,形式必须相同,语法意义也必须一致。
4. 变换矩阵中每一横行左右两侧的句子,即每一横行作为原句式的实例和作为变换式 的实例,其共现词之间的语义结构关系必须保持一致。
5. 矩阵中每一横行左右两侧的句子,即每一横行作为原句式的实例和作为变换式的实例,二者在语法意义上的差别一致。
基本信息
- 中文名称
变换分析法
- 领域
语文、语言
- 作用
分化歧义句、可以有效地分化歧义句式
- 原则
得形成一个变换矩阵
- 变换类型
成分换位
变换分析法的产生
在语言中存在着大量的由于句中实词与实词之间的语义结构关系不同而造成的种种有意思的现象,特别是歧义现象。要揭示这种隐含在句子里边的实词与实词之间的语义结构关系就得寻求新的分析方法,因此,变换分析法产生。
变换分析法的原则
1. 作为一个合格的变换,一定得形成一个变换矩阵;
2. 在变换矩阵中,左边作为原句式的一个个实例,形式必须相同,语法意义也必须一致;
3. 在变换矩阵中,右边的作为变换式的一个个实例,形式必须相同,语法意义也必须一致;
4. 变换矩阵中每一横行左右两侧的句子,即每一横行作为原句式的实例和作为变换式 的实例,其共现词之间的语义结构关系必须保持一致;
5. 矩阵中每一横行左右两侧的句子,即每一横行作为原句式的实例和作为变换式的实例,二者在语法意义上的差别一致。
变换类型
(1)成分换位(语序)。更换原式中的某个或某些成分的位置,从而构成不同于原式的变换式。
(2)成分增减。在原式上增加或减少一些成分构成变换式。
(3)成分替换。替换原式中的某个或某些成分构成变换式。
(4)成分分合。通过对原式中的某个或某些成分的分裂与合并构成变换式。
变换分析法的作用
1.变换分析法最直接的作用是可以有效地分化歧义句式;
如: 咬死了 猎人的狗 咬死了猎人的 狗
(a) ___1___ ___2___ (b) ____1_____ _2_
(a):动词 + 补语(了)+ 名词1 + 的 + 名词2
—→ 把 + 名词1 + 的 + 名词2 + 动词 + 补语(了)