陈廷轩（Turrick Chan Ting Hin，1970年8月19日-2019年6月6日），出生于中国香港，中国香港男配音演员，演员陈振华之子。12
1993年，加入亚洲电视配音组。1998年，凭借为粤语版电视剧《还珠格格》的永琪配音而人气急升。2000年，因为亚视配音组解散而变为自由身配音演员，经常为主角及其他重要角色配音。2006年，转往无线电视配音组。12其还为电视剧《神雕侠侣》中的杨过、《绝代双骄》中小鱼儿、《步步惊心》中的四爷、《蓝色生死恋》中的姜泰锡、《流星花园》中的道明寺，以及动画《不思议游戏》中的鬼宿、《甲贺忍法帖》中的甲贺弦之介、《金田一少年事件簿》的金田一、《头文字D》的藤原拓海、《海贼王》的红发撒古斯等角色配过音。2014年，凭借为粤语版电视剧《半泽直树》中的半泽直树配音而获得日剧男主角最佳演绎奖。1
2019年6月8日，陈廷轩因病去世，享年49岁。1
人物生平
父亲为已故演员陈振华，母亲为配音导师，弟弟为配音员陈乐文。
1993年香港演艺学院戏剧系毕业，与配音员周恩恩、黎家希为同期同学。同年任职自由身配音员。
任职自由身时期为台湾演员何润东的常任配音员。
2006年9月转往无线电视配音组。
曾为韩国演员吴智昊、严基俊、朴新阳、李钟赫、郑灿、车太铉、池晟、池石镇、李准基、日本演员AKIRA、高桥克典、成宫宽贵、西岛秀俊、泽村一树、井浦新、美国演员里安纳度·狄卡比奥、爱尔兰演员哥连·费路、台湾演员张震、张孝全、厨师詹姆士、中国演员张永刚、靳东的常任配音员。
2012年兼任无线电视报幕员，主要负责收费频道节目宣传片。
2014年3月21日无线配音组仝人联欢暨颁奖典礼中，以《半泽直树》的半泽直树一角获得日剧男主角最佳演绎奖。
主要作品
电视动画／OVA
|
有待确认 | | | |
TOUCH剧场版大学篇 | 上杉达也 | |
小朋友看世界：做人处事 | 旁白 | VCD／影带版本 |
小朋友看世界：待人接物 |
浪客剑心 | 绯村剑心 | VCD版本 |
剧场版／动画电影
|
2002 | 橙路:回想到那一天 | 春日恭介 | VCD／DVD版本 |
新橙路剧场版 (从那个夏天开始) |
机动战舰剧场版 | 天河明人 |
2009 | 圣斗士星矢天界篇序章 | 奥杜修斯 | |
2010 | 宠物小精灵: 骑拉帝纳与冰空之花束 - 洁咪 | 小次郎 | 寰宇镭射发行VCD／DVD版本 |
特摄片
|
1997 | 超人迪加 | 圆醍醐（超人迪加） | 长野博 | VCD/有线版本 |
1998 | 超人帝拿 |
2006 | 超人迪加 |
2004 | 幪面超人龙骑电影版 | 城户真司（幪面超人龙骑） | 须贺贵匡 | VCD版本 |
2006 | 幪面超人剑 | 相川始（幪面超人卡里斯／Joker） | 森本亮治 | |
日剧
|
1996 | 听不到的情话 | 矢部健一 | 冈田浩晖 | 有线18台 |
1997 | 让你们结婚吧 | 杉村纯也 | 草彅刚 | 有线娱乐台 |
2000 | G.T.O.麻辣教师 | 鬼冢英吉 | 反町隆史 | 亚视版本 |
To Heart暗恋你 | 时枝勇志 | 堂本刚 | |
2001 | 美丽人生 | 町田正夫 | 渡部笃郎 | 亚视版本 |
韩剧
|
2001 | 爱上女主播 | 金佑振 | 韩在石 | 有线版本 |
2002 | 医家四姊妹 | 李英勋 | |
情定大饭店 | 申东贤 | 裴勇浚 | 有线版本 |
蓝色生死恋 | 姜泰锡 | 元斌 | |
All In 真爱赌注 | 金仁贺 | 李炳宪 | |
