• 1.摘要
  • 2.基本信息
  • 3.人物关系
  • 4.个人简介
  • 5.入职故事
  • 6.目前状态
  • 7.电影作品
  • 8.配音经历
  • 9.才华展现
  • 10.电影角色
  • 11.动画角色
  • 12.配音作品
  • 13.各方评价
  • 14.参考资料

沈晓谦

中国内地配音演员

沈晓谦,毕业于中央戏剧学院中国内地男配音演员1

其曾在上海电影译制厂工作,为大量作品进行过配音。1984年,参演的电视剧《夜幕下的哈尔滨》播出2。1986年,参演的电影《雷场相思树》上映3。1987年,参与配音的电影《苏禄国王与中国皇帝》上映4。1989年起,参与配音的《大盗贼》《镜花缘》《特兰西瓦尼亚的宠物商店》《猩猩探长》《西游记》《马可·波罗历险记》等动画片相继播出。其还相继为《赏金杀手》《闻香识女人》《这个杀手不太冷》《尖峰时刻》《诺丁山》《黑客帝国》《角斗士》等电影配音1。2001年,参与配音的电影《剑鱼行动》上映5。后来淡出了配音圈。2020年,参与配音的电影《美丽人生》在中国大陆上映6

基本信息

  • 中文名

    沈晓谦

  • 国籍

    中国

  • 毕业院校
  • 妻子

    武向彤

  • 所处时代

    现代

人物关系共5人

  • 搭档
  • 搭档
  • 搭档
  • 搭档
  • 搭档

个人简介

中文名:沈晓谦

性别:男

国籍:中国

所处时代:现代

毕业学校:中央戏曲学院

图片

职业:著名配音演员,演员。

重要事件:一部1989年沈晓谦配的片子,叫《 赏金杀手》,他也是配的反一号。

现状:曾在上海电影 译制片厂工作,现在已经淡出配音圈。

入职故事

沈晓谦是80年代中期加入上译的,也可以说他赶上了上译最后的辉煌时期,曾经有人说沈晓谦的音色比较像已故的邱岳峰老师,沈晓谦的音色也是哑哑的那种,比较适合配坏人的角色。相对于另一个主角埃迪克,罗曼要圆滑许多,想出去电影节上顶替冰岛导演主意也是罗曼想出来的。沈晓谦在表现这个角色时语速比较快,尽力表现出角色的灵活。沈晓谦是在离厂以后才进的,但当时,还在上海电视台译制部做译制导演,有时,也在上海音像资料馆导演译制片。曹雷把他介绍给我以后,我跟他有过多次合作。我发现他配戏是那样有激情,刻画人物又是那样入木三分,真正是配音演员的一块好材料。所以,我碰到难度特别大的角色总是会找他配,他则总是笑笑说:“苏老师又要考我了。”我想,好好加以培养,他一定可以成为邱岳峰那样优秀的配音演员。可惜前几年他竟然离开了厂。2004年春节,他们夫妻来给我拜年时,我说:“晓谦不做配音演员实在太可惜了。”他妻子接口说:“他自己也觉得,他不做配音演员太可惜了。”

目前状态

他现在经营着他父亲传给他的一家工厂,还有一片种植药材的山地。大概已经可以称之为“ 大款”了吧。如果他做 配音演员恐怕两辈子、三辈子也不可能拥有那么多的财富。但是,并不是任何人都可能被培养成邱岳峰的。这既是译制片的 遗憾,也应该是沈晓谦的遗憾吧。

曹雷 《远去的回响》的书在上海书展上亮相时,她请了 童自荣、 狄菲菲、沈晓谦和我做签售嘉宾。晓谦原说,生意上无法脱身,来不了。我 打电话给他:“不管你生意上的事有多重要,你也要抽出两天,一定要来参曹 雷加新书的签售。”一些他的 影迷听说他来上海,给他带来了他参加配音的小人书、他配音的碟片。事后,他妻子打电话给我:“晓谦说非常感谢你, 是你坚持让他来,才使他感受到了观众还对他那么热情,他觉得特别开心。” 我知道,不管是他,还是 刘广宁和 施融,都不可能再做配音演员了。但是,对于自己当年曾经投入过全部心血的工作,对于曾经一起创造过的上译厂的辉煌,谁都无法把它从心中抹去。如果,真有机会让我们再在录音棚里团聚一次,一块过把瘾,那就是人生最大的乐事!

电影作品

作为演员,沈晓谦先生曾经参与拍摄过很多电影: