客家语
客家语是客家人之间的独特语言,保留着浓厚中州音韵1,汉语七大方言之一。客家话是在中州古语的基础上发展起来的。
客家话中保存了许多古代汉语的词汇、语音和语法,如无齿唇音、无翘舌音,单音节词比较多,保留着很多入声字的读音等,因而被语言学家称为古代汉语和中原音韵的“活化石”。用今天客家语诵读诗经中的《国风》及一些唐宋诗词,不但顺口,而且押韵,非常和谐。究其原因,正是因为客家话保存了中原音韵之故。从《诗经》、《礼记》、《左传》等先秦典籍中找出了音、义相同或相近例子,分类列为131个条目,有力地证明了先秦、两汉古音韵在客家语中的确凿存在2。
客家语简称客语,在部分地区还称涯话、新民话、广东话(或土广东话)、怀远话、惠州话(广西等地)等,是汉藏语系下汉语族内一种声调语言(国际语言代码:ISO 639-3 hak)。集中分布在粤东、闽西、赣南。客家话的形成时间大概在北宋后期。语言学术研究中,以梅县话为代表,但现实中惠阳话影响较大;在台湾以四县腔为代表。
基本信息
- 中文名
客家语
- 外文名
Hakka Chinese
- 世界排名
第30位
- 简称
客语3
- 语言归类
汉藏语系-汉语族
基本简介
属性
客家语(英文:Hakka Chinese,客语白话字:Hak-kâ-ngî,客语拼音:Hag5-ga1-ngi1),简称客语(Hak-ngî),非正式场合又称客家话,在一些地方又有涯话(即亻厓话)、雅话、土广东话(广东话)等称呼,是汉藏语系汉语族内的一种声调语言(或汉语方言)。在中国国外,学者普遍认为是汉藏语系下汉语族的一支语言;在中国国内则认为是汉语七大方言(官话、客语、粤语、赣语、湘语、吴语、闽语)之一。此语言历史悠久,一般认为,在南宋便初步定型;而正式被定名为客家语是20世纪的事情。
客家语是汉族客家民系(包括粤东客家人、东江水源人、粤西-桂南涯人、四川广东人)的母语,分布区域非常广泛,遍及中国东南沿海、南部、西部等省份、香港新界北区、台湾、海外客家人移民地区(如新马泰、印尼及欧美等国)。
语言代码:
ISO 639-1 zh
ISO 639-2 chi(B) zho(T)
ISO 639-3 hak
称谓
客语分布的地区很广,在不同的地方有不同的称谓,如下表所示:
称谓 | 主要分布地区 | 称谓来源 | 备注 |
客家话 | 广东东部、北部;福建西部、江西南部等 | 先有“客家人”,后有“客家语”。“客家”源于珠三角广府人对来自明清时期嘉应州、惠州等粤东地区移民的称呼 | 此处指的是狭义的“客家话”。客家语的定义、分类标准等均源于狭义的“客家话” |
涯话 | 粤西、广西东南部等地区 | 因第一人称为涯(亻厓,ngai)而得名 | 另还可能来源于“雅话” |
新民话 | 广西 | 相对于壮族和粤族人,客家人是新移民,所以当地人称客家语为“新民话” | 与“客家话”得名来源相似 |
麼个话(麼嘅话) | 广西 | 因客家语称“什么”为“麼个”而得名 | 又写作“脉介话”、“麻介话” |
特殊作用
客语的特殊作用,就在于它是客家民系的认同标志4。
客语最独特的一点,是联结了大陆各省,乃至全球各华人地区的客家人的民系认同。客家人无论在大陆的广东、福建,还是在台湾、马来西亚、印度尼西亚,只要会说客语,坚持客家人“不忘祖宗言”的特性,就会互相视为“老乡”、“自家人”。而不会说客语,没有客家认同的人,即使有客家血统,一般也被视为客家后裔,而非客家人。客语的这个特点,导致在客家人占多数的地区,其它族群往往学习客语,以争取客家人的自家人认同。在台湾、马来西亚,政治人物学习客语以期获得客家人的支持的现象,越来越常见,这种情形在选举活动期间尤其明显。
历史沿革
来源