田二麦美籍华人，祖籍广东，出场的身份是北京某跨国公司的婚姻中介经理。谢桥是某影视公司的主持人，长相美丽大方，因为一直忙于事业所以成为了大龄剩女，谢羽是谢桥的妹妹。以担心谢桥没有成亲，且认为姐姐是非常优秀的人，因此特意到田二麦的婚姻中介公司花了一万二为姐姐安排跨国相亲。谢桥得知之后认为谢羽是乱花钱，所以就跑去找田二麦想要退钱，田二麦答应退钱，但是却要求谢桥履行合约，必须相亲一次失败之后才可以退钱。如此谢桥只得答应相亲，本来一门心思想要退钱的谢桥却相亲成功，喜欢上了来自洛杉矶的华人秦淮，秦淮是持有美国绿卡的洛杉矶建筑工程师，成熟的型男，是很多女人心目中的男神，两人也算是一见钟情，交往了半年之后，两人迅速订下了婚约。谢桥很快去洛杉矶寻找秦淮，在机场一直无法打通秦淮的手机，谢桥恰好遇到了美籍华人萧雨山在洛杉矶有着自己的律师事务所，绅士，风度翩翩。谢桥借用了萧雨山的手机联系上了秦淮，秦淮因为有事来迟了，开着他很旧的皮卡前来接谢桥。秦淮很自责让谢桥等了许久，谢桥并不在意。谢桥和秦淮到了住处，这才发现秦淮的房子也是很破旧，可是这并没有影响到谢桥对秦淮的喜欢。谢羽打电话询问谢桥情况如何，谢桥谎称一切都非常好。秦淮上班时候被告知要裁员，秦淮很需要这个工作，和史蒂芬好说歹说希望能留下，可是都被史蒂芬拒绝了。妮娜给秦淮打电话约见面，秦淮不得已还是同意了，妮娜是一个老女人，要求秦淮陪着去见朋友闲聊，秦淮也只好陪着。谢桥在家里帮着秦淮收拾房间，秦淮回去之后表示很心疼，要嗲着谢桥出去转转，谢桥非常开心跟着秦淮一起出去。两人一起逛超市，谢桥买了很多蓝莓，这也是谢桥非常喜欢的，可是秦淮却拿出来了，并声称蓝莓容易坏，放在冰箱里不新鲜。谢桥想要买两个橙子，可是秦淮又说他对橙子过敏，希望谢桥能少买两个，谢桥就干脆一个也没买。吃饭时候，秦淮又是以美国人节约为由点了简单的云吞面，谢桥拿出了装修房子的清单给秦淮看，秦淮担心很多东西都要换掉需要花钱。谢桥主动承担所有费用算是嫁妆，秦淮不愿意用谢桥的钱，也潜意识里觉得自己没有准备好，但在谢桥的软语劝说下秦淮答应了。次日，谢桥打车去买装修材料，才发现美国打车都那么昂贵。秦淮看着谢桥辛苦也觉得不好意思，搂着谢桥表示歉意，询问谢桥是否后悔来这里。谢桥声称和自己想象的不一样，可是这并不影响什么，秦淮告诉谢桥他其实什么也给不了她。本来谢桥在家里的日子好好的，可是来到这里吃苦受罪。谢桥却认为只要和自己喜欢的人在一起就很幸福，秦淮声称他非常爱谢桥，也很怕她会离开他，谢桥表示自己不会离开秦淮，两人正式同居。谢羽的好友苏棉也在洛杉矶，受谢羽委托苏棉来看谢桥，没有想到秦淮会过得那么差。可是苏棉认为秦淮的经济条件不好，可是愿意为了谢桥两边跑，这说明也是爱他的。苏棉劝说谢桥不要装修这个房子，因为这是秦淮的，即便谢桥离开也什么都带不走。谢桥却希望踏踏实实和秦淮过日子，只是认为现在结婚不是一个好的时机。

秦淮回到家里，看到门口信箱寄了很多信，秦淮有些心事重重。进入房间里看到谢桥正在自己刷墙，谢桥认为这里的人工费太贵了，很多东西都可以自己动手来做，并且设计好了一切如何装修，一点都不用秦淮操心。看着秦淮忧心忡忡的样子，谢桥声称结婚之后她也可以出去工作，到时候就不会让秦淮一个人辛苦，秦淮既心疼又感动。谢桥很快就装修好了房子，让这个房子大变样，这让秦淮很感动，忍不住亲吻了谢桥，二人商议好尽快去公正结婚。谢桥又把那个破破烂烂的小院子设计修饰了一番，看起来非常有情调。恰好谢羽打电话来催促谢桥拍照看一下秦淮的住处，此时的谢桥才有胆子拍照，忙答应谢羽。谢桥赶紧收拾一下房间，想要找一个合适的衣服装饰一下自己，结果却无意中在柜子里发现了很多照片，那些照片都是秦淮和各种各样的女人拍摄的照片。这让谢桥想起了自己第一次和谢桥见面的情景，当时秦淮就提出要想留个纪念，谢桥答应了。谢桥给田二麦打电话说明情况，并且希望田二麦能给他一个解释，他想知道秦淮究竟什么样子的人。而在洛杉矶的谢桥也是举目无亲，田二麦二话不说就让谢桥说出地址开车过来接她。田二麦一见谢桥就指出她现在的穿戴非常土气，一看就是大陆来的。田二麦提出请谢桥吃饭，询问谢桥究竟想要知道什么？谢桥只是希望田二麦如实说出秦淮究竟做什么，田二麦如实说出秦淮是他们婚介所的金字招牌，也算是拿得出手的明星，所有的资料也都是真实的，只是只要秦淮出面就没有搞不定的女人。秦淮就是被婚介所拿出来搞定谢桥的男人，但是秦淮却不会占任何一个女人的便宜。田二麦告诉谢桥秦淮是一个有才华的人，可是却不会推销自己，而他还有一个身份是南希的助理，一个月能有七八百的收入。那是一个七十多岁的老女人，谢桥惊讶于秦淮居然会出卖色相。秦淮来找南希，说出他要结婚的事情，南希虽然恭喜秦淮，可是却也表示自己不会雇佣一个结婚的男人。秦淮保证会随叫随到，只是他需要这份工作，南希声称自己不喜欢半夜过来身上还散发着老婆气息的男人。秦淮选择了结婚，南希虽然不乐意也送给秦淮礼物作为新婚贺礼。田二麦告诉谢桥，秦淮之所以拼命让谢桥过来，只能索命爱上谢桥了，而既然选择结婚，秦淮势必会失去南希那里的工作。田二麦劝说谢桥和秦淮结婚，这样就能得到一张绿卡，可以合理合法在这里生活工作下去。谢桥却认为自己是为了爱情而来，不是为了所谓的绿卡，她想知道除了结婚还能用什么方式留下，因为她一定回不去了，田二麦劝说谢桥不要再端着大陆人的思维。端木婷婷来找田二麦，恰好遇到了和田二麦在一起的谢桥，端木婷婷希望谢桥也欣赏一下她的诗。端木婷婷声情并茂念着自己的诗，谢桥和田二麦皱着眉头听完，还勉强为端木婷婷鼓掌，端木婷婷很开心还要把诗投放到报刊上。端木婷婷声称只要谢桥拿下了美国身份证，她就可以帮着介绍工作。秦淮把南希送给他们结婚的贺礼，一个包转手又卖回到包店里，可是包店里的人也只是折价一多半回收，秦淮虽然不乐意可是依然还是出手了那个包。田二麦告诉谢桥他的主业是开餐厅，他们一起吃饭的这家就是他开的，而北京那个婚介是朋友开的，他只是投资了。至于端木婷婷实际也就是一个保姆，只是又兴趣写一些诗词，平时给人看孩子做饭都说是帮朋友的忙，这样会让她有面子。田二麦劝说谢桥和秦淮结婚，认为有些人混了一辈子都得不到一个绿卡，可是现在却有人主动送上门，而谢桥却坚决表示自己不会嫁给秦淮了。此时，秦淮捧着鲜花回来要送给谢桥，田二麦单独拉着秦淮告诉他谢桥知道了一切，秦淮声称自己是爱谢桥的，就是想要给谢桥一个交代。之前有人曾经出资八万美元想要跟他结婚拿绿卡，可是他都没有同意，但是秦淮知道谢桥一定接受不了。谢桥要收拾东西回去，她无法接受自己居然和一个出卖色相的人结婚，在她看来无法接受的就是自己爱上这样一个人，她被骗来到这里举目无亲。秦淮希望谢桥能拿到绿卡之后再离开，可是谢桥却认为自己不需要绿卡，来这里也不是为了绿卡。谢桥愤怒指责田二麦也有份参与骗她，所以现在就是希望田二麦能先带着她离开秦淮这里。谢桥临走前回来提出要把她的花拿走，秦淮捧着花递给谢桥却顺势抓住了谢桥的手，眼睛里充满了不舍，谢桥狠心抽出来抱着花离开了。秦淮看着谢桥离开的背影泪流满面。田二麦把谢桥带去了端木婷婷那里，端木婷婷把卧室让出来给谢桥，谢桥也主动每个月多承担二百元房租，这让端木婷婷更加开心。谢桥进去收拾东西，田二麦着急想要进去帮忙，端木婷婷看出田二麦喜欢谢桥就极力阻止。田二麦还答应帮着谢桥解决身份问题。

秦淮一直给谢桥打电话，可是谢桥不敢再接电话，因为电话那端的秦淮是她梦寐以求的爱人，结果却被爱人给伤害了。一大早田二麦就拿着红玫瑰来到端木婷婷这里，端木婷婷以为是送给她的开心得不得了，田二麦告诉端木婷婷这是送给谢桥让她缓解心情的。田二麦还没有搞定身份的事情就着急告诉谢桥已经搞定了，因为他找了萧雨山帮忙，只要萧雨山回来就会找他，没有萧雨山搞不定的事情。端木婷婷也劝说谢桥应该冷静下来考虑一下处境，首先就是要得到一个绿卡，秦淮就是一个最容易拿到绿卡的捷径。谢桥不愿意再提秦淮，更加不会指望他能办绿卡，田二麦提出请谢桥出去转转，谢桥本来要拒绝，可是经不住端木婷婷的死拉硬拽，答应了一起出去。田二麦劝说谢桥应该学会忍和等，这个地方就是要人坚强起来，端木婷婷也告诉谢桥他们来的时候举目无亲，所以谢桥现在比起来要比他们好很多，而且谢桥不管有什么事情都有他们在。谢桥会心一笑，田二麦和端木婷婷都很开心，认为这个地方就是开心容易被接受，几个人欢快合影。此时，谢羽发来消息询问谢桥的情况，谢桥谎称自己很好。田二麦来找萧雨山帮忙谢桥，萧雨山认为谢桥最合适的方式就是回国，可是田二麦认为谢桥辞职了，亲戚朋友都知道她来国外是结婚，现在无法回去了。萧雨山询问了谢桥的情况，得知谢桥不会英文就更加为难，婉转拒绝了田二麦。端木婷婷带着谢桥来找工作，谢桥看到室内抽烟弄得是乌烟瘴气，到处都是需要找工作的人。端木婷婷爱找许姐要了一份工作，让谢桥填写，谢桥想要打退堂鼓，可是端木婷婷很快就给她填写好了表格交上去。谢桥认为但凡来到美国，在国内都是有身份的人，可是这里找工作的人都是一些照顾老人照顾孩子，甚至好的工作都是医院的护工。谢桥不明白为什么这些人宁可在这里过着暗无天日的生活也不回国去，可是端木婷婷却反问谢桥她敲锣打鼓离开中国，现在能回去吗？一句话让谢桥无语了。那是一个华人地下职业介绍所，端木婷婷来了之后工作都是在那里找的，所以才会带着谢桥去。只是田二麦认为那是见不得光的地方，责怪端木婷婷不该领着谢桥去那里。端木婷婷质问田二麦有什么本事给谢桥找一个好工作，田二麦打算把谢桥安排到他的店里做收银员。这让端木婷婷很不满意，这些年端木无论怎么找田二麦，田二麦都说无法帮忙，他无法开除自己的员工，可是田二麦却愿意为了谢桥破例。端木婷婷告诉田二麦谢桥绝对不会去餐厅，她说过只要无法解决身份问题就回国。秦淮为了谢桥的事情心情不好在田二麦的店里喝多了，田二麦把秦淮送回家去。秦淮回去以后一直擦拭沙发，而且告诉田二麦谢桥会回来，谢桥很喜欢干净，讨厌灰尘，他就是要打扫干净等着谢桥。田二麦训斥秦淮不能糟蹋了自己，应该继续寻找工作努力生活下去，秦淮恳求田二麦让谢桥回来，因为谢桥装修了这里，这里属于谢桥。田二麦却认为秦淮自己都自身难保，不应该说着所谓的爱情，让谢桥过这种半死不活的生活。秦淮还是要收拾房间，田二麦把秦淮推倒在沙发上，并认为秦淮有现在就是活该，在这里生活的每一个人都曾经奋斗过，可是谁也没有自暴自弃。可是有很多和秦淮一样学历的人都混得不错，可是秦淮自己自从失业之后几乎什么都没有做。田二麦觉得谢桥装修这里就是想要好好和秦淮过日子，可是没想到秦淮自己对不起谢桥。随后，田二麦给了秦淮一个赌场的地址和电话，希望秦淮能去工作，但一切决定权也都在秦淮自己。萧雨山希望妻子小麦能跟着他一起在洛杉矶生活，可是小麦却认为萧雨山是为了让她离开家人，小麦警告萧雨山要吗就离婚要吗就回到旧金山。可是萧雨山认为自己的事业刚刚起步，不能回去旧金山，但也绝对不会跟小麦离婚。小麦却告诉萧雨山如果他不回去，迟早就要收到律师函。端木婷婷现在帮人家看孩子的家庭很矛盾，夫妻俩不和对于孩子教育的方式不同，因此也总是要求端木对待孩子的态度不同。端木按照男人的说法就会得罪女人，这让端木心里很烦躁，所以就不想在那里工作。可是端木又担心工作不好找，谢桥劝说端木去一家家找餐厅询问，看看是否有合适的工作，至少不用被中介剥削。苏棉来接谢桥出去吃饭，这才知道谢桥和端木住的地方是贫民窟。公司里的人已经同意给申请绿卡，可是这个排期都是六年之后的事情，为了一个绿卡她不能犯一点错误，只要犯了错误一切都要从新来过。苏棉认为谢桥应该和秦淮结婚拿到绿卡，因为秦淮对谢桥有愧疚，所以也不会干涉谢桥的自由这是最好不过的事情了。可是谢桥认为自己对做一个美国人不感兴趣，之所以来这里是为了爱情。詹姆斯上大学学习的中文，还学习了中医，他对中医很感兴趣。因为母亲生了一场病，是中医治好的，从那以后他就对中医产生了浓厚的兴趣。詹姆斯亲自做了中国菜个谢桥，还准备了中国饺子，而且都是詹姆斯自己调配的。詹姆斯好奇询问谢桥新郎官为何没有来。

谢桥如实告诉詹姆斯她不结婚了，詹姆斯也劝说谢桥放宽心情。谢桥感伤自己以前在中国时候就觉得人太多，围绕在身边的人特别多，这让谢桥很烦。每到周末就关机玩隐居，可是来到美国之后才发现这里关起门来就无人问津了。不懂英文的谢桥在美国来说就是大陆文艺女青年，不懂英文想要在这里得到不错的工作，拿到工作签证也几乎不可能。苏棉劝说谢桥回去，可是谢桥却不愿意灰溜溜的回去，想要在美国最起码待上一年半载，可苏棉却认为应该有所收入，最起码打黑工。谢羽打来视频，误以为苏棉这里是谢桥和秦淮的家，还认为过得不错，谢桥让苏棉不要告诉谢羽。田二麦又给谢桥送玫瑰花，还声称要给谢桥幸福，让谢桥答应跟他结婚就能拿到绿卡。端木立刻表示反对，两人因此争执起来，谢桥打算订机票回国去。田二麦责怪端木总是破坏他的好事，而端木认为田二麦根本不配谢桥，谢桥在国内是电视节目主持人，是有才华的人。田二麦觉得自己对不起谢桥，端木却认为田二麦娶了谢桥才是真正的对不起她。端木毫不客气把田二麦赶走。谢羽那边因为和朋友开店的面膜被起诉侵犯了知识产权，工商局查封了谢羽的店铺，谢羽担心面膜店的租金刚交上去不能店里一直空着，所以打电话求助朋友，看看是否能把面膜要回来。田二麦心情不好，在店里挨个训斥员工，此时萧雨山过来找田二麦，并解释那天都太忙了，所以没有顾上田二麦说的事情。因为小麦发来了离婚协议，萧雨山希望田二麦能帮忙劝一下小麦，田二麦就以谢桥的事情作为威胁，萧雨山立刻表示可以帮助谢桥转换身份，这让田二麦很开心，立刻就答应帮着解决小麦的问题。由于中午厨师请假了，田二麦需要留下炒菜，就让萧雨山自己去找谢桥。谢桥没有想到萧雨山就是那天在机场借手机的人，谢桥不打算转换身份，要回国去。萧雨山立刻邀请谢桥去办公室里说几个方案，也相信谢桥一定会改变心意。谢羽这里的面膜涉及到跨国侵权，面膜无法拿回来，只是不用做额外的赔偿，面膜是不许再卖了。谢羽认为既然房子已经租下来了就继续开一个眼镜店，两个朋友都认为已经没有钱了，谢羽却表示她有办法。萧雨山建议谢桥应该先去找一个中国人开的语言学校，可以在这里学习一年，先拿到学生身份，一年之后萧雨山还有别的办法让谢桥留下来。谢桥却认为她对美国失去了兴趣，也打算回国去，萧雨山认为每个人都应该生活丰富多姿，也不喜欢每天过着一成不变的生活。萧雨山认为洛杉矶很好，只要在这里感受一下就会觉得很不错，也可以认识一下不同的人。谢桥询问转换学生身份需要多少钱，萧雨山声称包括律师费在内需要三千美金，谢桥一想自己还可以接受就决定留下来。萧雨山帮着谢桥找了学校，而且让谢桥下一步开始学习开车，因为在这里不会开车就等于不会走路，不会英文就等于不会说话。萧雨山声称要帮着谢桥办好一切的手续，这让谢桥很开心，因为他知道萧雨山一小时就是四百美金，可是却都浪费在了她身上，萧雨山表示自己有责任向谢桥展示洛杉矶的好。因为下了飞机之后，谢桥第一个遇到的就是他。谢桥对端木和田二麦都表示感谢，也希望他们以后能真有事找到她帮忙，这样她就可以作为补偿了。端木也按照谢桥的说法挨家去找餐厅工作，最终也找到了工作。田二麦还给谢桥拿了三套题，帮助她拿到驾证。田二麦让谢桥熟读了题目之后陪着她来考试，并且提醒谢桥千万不要作弊，否则终身免考了。谢桥笔试通过了，田二麦立刻就给约了路考，还鼓励谢桥一定会成功。安装窗帘的人给谢桥打电话，声称三个月前她定制的窗帘已经到了可以安装了，谢桥把秦淮的电话给了安装工人。田二麦告诉谢桥最近秦淮的事情，同时也希望谢桥能劝说一下秦淮。但是，田二麦更加在意谢桥是否还喜欢秦淮，谢桥不愿意再提秦淮，这让田二麦又看到了希望。秦淮在家里喝酒，安装工人来告诉秦淮这个窗帘足够用一辈子。秦淮听到一辈子三个字喃喃自语，心里又想起了那个叫谢桥的女人。陪着谢桥考试的考官在车里总是提醒谢桥不该刹车时候刹车，该让车的时候不知道让车，还不知道直行让着拐弯。考官还说谢桥太没有礼貌了，因此谢桥没有通过。

回去以后田二麦和端木婷婷分析为何谢桥没有通过，原因可能是因为谢桥太会开车了，所以有中国开车的一些毛病，那些考官才不容易让通过，应该给谢桥找一个专业陪练。田二麦积极为谢桥找了一个陪练，本来人家不愿意教会开车的人，可是看在田二麦的面子上还是教了谢桥，陪练还声称自己的学员从来没有两次都不通过的。只是唯一担心谢桥英文不熟练影响考试成绩，其余都认为谢桥练习还不错。谢羽开车撞了一个野外骑行的人，谢羽主动送他去医院检查，但是因为自行车基本报废了，让对方很生气，声称自行车是陪着他度过三年的车感情很深厚。谢羽为了和朋友开眼镜店，为了筹集资金就把车卖了，可是没想到买车的人就是被谢羽撞伤的人。谢羽看到自己的爱车被弄得非常脏就很心疼生气，责怪买车的人不懂爱惜。趁着买车人离开的时候，谢羽找了洗车行，自称是车主的媳妇送去洗车了。买车的人去提车时候还需要交洗车费，这让他也很生气，就婉转从洗车行这里打听到了谢羽的手机号码。谢桥再次考试，田二麦担心谢桥考试不通过，干脆就带着 礼品去贿赂考官，结果直接就被判定了不通过。害得谢桥还要从新再考一次笔试，端木气得大骂田二麦就是一个蠢货，按照美国法律谁也不敢受贿通过，本来应该能通过也不会通过了，田二麦很自责，主动承担了谢桥再次考试的费用。小麦不听田二麦的劝告，还是要和萧雨山离婚，萧雨山无力挽回认为妻子和他自从结婚以来，似乎没有一件事能达成共识，而且他一直想要一个孩子，可是小麦却根本不想要。但萧雨山依然答应继续帮助谢桥。萧雨山带着谢桥去了一家四十年的老店，并且告诉谢桥贵在坚持，很多事情就是因为坚持才会变得不平凡。谢桥突然开始喜欢这里，喜欢这座城。端木上菜时候没留意脚下有水一下滑到了，饭菜撒了客人身上，老板当场命令端木立刻离开这里，端木极力想要挽回工作，甚至腿也被划伤了，可是老板依然不肯松口坚持让端木离开。随后，老板向顾客解释，顾客表示了谅解，希望老板也不要为难服务生了。老板来找端木，端木自愿赔偿，只是希望不要开除她，老板声称他牙根也没打算开除端木，在顾客那里那样说实际是为了保护端木。老板还要亲自为端木检查伤口，端木慌忙拒绝。结果老板径直要抱着端木欲行不轨，气得端木拿起椅子要砸向老板。老板吓唬端木如果不干就离开，薪水也一分钱别想要，如果再闹事就报警，吓得端木赶紧离开。谢桥得知端木的事情之后来找田二麦，认为端木的事情不能就这样认了。可是田二麦认为这里就是这样，即便是去了也没有用。谢桥责怪田二麦不够朋友义气，田二麦慌忙答应跟着谢桥一起去。端木正在难过的时候田二麦和谢桥过来找她，提出一起去找老板要工资，可是端木却不愿意去惹麻烦。谢桥看端木不肯去就自己跑去，田二麦不放心谢桥也随后跟着一起去。老板以端木弄脏客户的衣服为理由扣除工资，田二麦指责老板应该赔偿端木的医药费，而且还骚扰端木更应该赔偿，店老板反而讽刺端木长相难看，他根本就不屑骚扰。