妻妾成群
3汉语词语
妻妾成群形容男人妻妾众多,如西汉丞相张苍“妻妾以百数”。1古代妻妾包括嫡妻、后妻、庶妻、侄娣、侍妾、御婢、仆媵等,妻的地位高于妾,妾的地位高于婢。司马光《资治通鉴》记载:“汝妻妾盛多如此,安用彼高丽婢”。2翻译过来即“你的妻妾成群,为何还要那个下贱的高丽女人”。
《清稗类钞》记载:“一夫多妻,为数千年来之旧俗,其见于《礼记·昏义篇》者,则若周之天子有后一、夫人三、嫔九、世妇二十七、御妻八十一,可谓伙矣。而诸侯、大夫、士庶,亦莫不有妾。”在人类学的概念上,一夫一妻制并不包含一般所谓"一夫一妻多妾制",这两者其实是分属不同范畴的语言,前者的"一妻"仅指女性配偶的惟一性,而一般所谓"一夫一妻多妾制"属于人类学概念上的"一夫多妻制"。3
基本信息
- 中文名
妻妾成群
- 外文名
Harem
- 拼音
Qi qie cheng qun
- 释义
形容男人妻妾众多
释义
拼音:Qi qie cheng qun
英语翻译:Harem
解释:妻,正房;妾,侧室;成群,男人妻妾众多的意思。
语法:联合式;作主语、宾语、定语;指妻妾众多“一发妻多妾室”。
近义词:三妻四妾 三千佳丽
反义词:打光棍、光杆司令
例句
《八戒说禅》:“出家不出家不是看那些外在形式,而是看你的心。虽有万贯家财却无贪念,虽有妻妾成群却无淫欲,这才是真正的菩萨行,真正的成佛之道。”4
参考资料
- 1史记·卷九十六·张丞相列传第三十六国学网(引用日期 2016-07-11)
- 2资治通鉴·卷一四五国学网(引用日期 2016-07-11)
- 3春秋三传详释 【继室与媵妾】国学大师[(引用日期 2016-07-11)
- 4八戒说禅 一行三昧大款的成佛之路国学导航(引用日期 2016-07-11)