让我们荡起双桨
3《让我们荡起双桨》是一首儿歌,演唱者刘慧芳,作曲刘炽,作词乔羽,国语1,创作于1954年。
《让我们荡起双桨》是作曲者刘炽跟着孩子们一起玩耍途中突发灵感所创作的。1955年7月的一天,导演请电刘炽为影《祖国的花朵》作曲,之后导演严恭、苏里带领影片摄制组的全体成员和一大群十二三岁的孩子来北海公园体验生活时所产生的灵感。歌曲旋律优美、节奏轻快,是抒情的二部曲式合唱,表现作曲家对现实生活的感受。描绘了新中国的花朵们在洒满阳光的湖面上,划着小船尽情游玩、愉快唱歌的欢乐景象2。
《让我们荡起双桨》在歌词中提到的荡起双桨的地点是北京市的北海公园,歌词当中“海面倒映着美丽的白塔,四周环绕着绿树红墙”一句就是北海公园的写真。也是1955年拍摄的少儿电影《祖国的花朵》的主题曲。2002年,该歌曲在北师大版小学三年级课本上被选为课文2。
基本信息
- 中文名
让我们荡起双桨
- 外文名
Let Us Sway Twin Oars
- 歌曲时长
02:06
- 音乐风格
励志、轻快、童谣
- 发行时间
1955年
创作背景
1955年,长春电影制片厂正式决定投拍《祖国的花朵》,这也是新中国成立后,首部以少年儿童为题材的电影,导演严恭请刘炽为影片作曲。
1955年7月初,长春电影制片厂的导演带领《祖国的花朵》摄制组全体成员,以及一大群十一二岁的小演员来到万寿山下,在颐和园中嬉戏,到昆明湖上划船,让孩子们熟悉将要拍摄的环境,水上的感觉,划船的技术和动作。刘炽也跟着他们一起来了。因为从小怕水,孩子们上了小船,他站在湖边犯难了。这时,孩子们热情地喊他:“刘炽叔叔,赶快上来呀,开船啦!”我便硬着头皮,登上了小船。开始,刘炽只能老老实实地坐着,两手抓住船舷,一动也不敢动。孩子们玩得很开心,嬉戏、欢乐,划着、闹着,刘炽被那活泼可爱的神态所感染,也不再怕水。刘炽和孩子们打水仗、赛船,脱下鞋坐着船舷上打水泡泡。船在水上漂,人在船中笑。刘炽这个中年人又像回到了童年。他以孩子的心境,从孩子的角度观察着湖水、小船、风浪,寻找歌中幸福少年内心的节奏。当船快要划到犀牛望月的铜牛附近时,他突然感觉到了具体的乐句在脑中显现,在心中直蹦。刘炽立刻告诉划船的小朋友:“快靠岸,快靠岸!”三个孩子全用眼睛瞪着我:“刘炽叔叔怎么啦?”“歌的旋律出来了,我得马上记下来!”我对孩子们说。刘炽上岸后坐在犀牛望月的石头上,只用了20分钟就完成了《让我们荡起双桨》的独唱和二部合唱,又用了十几分钟,用孩子们的口气和心理,在心中默唱着,揣摩着,将歌曲逐渐完善。玩耍完了之后,刘炽让导演把孩子们召集起来,把刚写好的曲子唱给大家听,孩子们反应强烈,拍着手说:“真好,唱出了我们刚才在船上的心情。” 乐曲真切的表现了孩子们的心情,趣味和欢乐与幸福,刘炽这才感到满意。回归路上,辅导员柳兰建议将歌改成三拍子,可能会好听一些,他便答应试试。之后刘炽将两首歌交给了柳兰,让孩子们对照着唱,比较哪种更好。孩子们一致认为还是原先2/4拍的好听,也适合划船的节拍和感觉,《让我们荡起双桨》最后定稿3。
电影公映后,这首优美轻快的儿童歌曲就传遍了全国。不久,便流传到国外,后来又编入中小学音乐教材,并获得了各种奖励。这首歌曲一直流传至今,一些四五十岁的人,当唱起《让我们荡起双桨》的时候,就回忆起美好的童年时代4。
新中国成立后,中央人民政府深刻贯彻落实了毛泽东主席1942年《在延安文艺座谈上的讲话》,明确了文艺与政治、人民和生活等的关系。而为了表现新中国成立后,方方面面的巨变,以及对各阶层、各民族、各年龄段人民的关注,当时的电影界也投拍了大量表现这方面内容的电影,作为祖国未来的少年儿童,自然顺理成章地成为电影主角,并有了《祖国的花朵》这部电影的问世。
歌曲歌词
歌曲曲谱
让我们荡起双桨
小船儿推开波浪
海面倒映着美丽的白塔
四周环绕着绿树红墙
小船儿轻轻飘荡在水中
迎面吹来了凉爽的风
红领巾迎着太阳
阳光洒在海面上
水中鱼儿望着我们
悄悄地听我们愉快歌唱