基本内容

正月初二、初三，我国大部分地区都有回娘家的习俗，嫁出去的女儿们便纷纷带着丈夫、儿女回娘家拜年。女儿回娘家，必备办一大袋的饼干、糖果，由母亲分送邻里乡亲，一如过年的情景。如果家中有多个女儿的，而这些女儿又不在同一天归来，那么，就要来一个分一次，礼物颇薄，四块饼干而已。然而，它反映的情意却甚浓，真正的是“礼轻情意重”，它表达了姑娘对乡亲的切切思念。姑娘回到家中，若家中有侄儿，当姑母的必须再掏腰包，尽管在初一日给压岁钱时已经送了，可这一次意义不同。

相关歌曲

邓丽君版

《回娘家》原名为“小媳妇回娘家”，是邓丽君在1982年首次演唱，其MTV由邓丽君本人和香港著名无线怪才艺人许冠英参与演出拍摄，选自专辑《初次尝到寂寞》。作曲是台湾著名音乐人，翁清溪，笔名汤尼，他也是《月亮代表我的心》《小城故事》的作曲者，那时刚刚改革开放不久，当时中国大陆地区是听不到邓丽君的歌曲的。一次偶然的机会，朱明瑛发现了这首动听的曲子，为了能让更多的人听到这首动听的歌，朱明瑛在1984年春晚报批节目的时候，“偷偷”做了手脚，在原作者一栏将原本出生在台湾的邓丽君，改成了她的祖籍河北邯郸，并因此将此曲报为“河北民歌”，曲名改为“回娘家”。正是这样，朱明瑛在那个特殊的时期，用勇气和智慧，将一首好歌唱响了千家万户。

1984年中央电视台的春节联欢晚会上，朱明瑛一人连唱了《大海啊故乡》、《回娘家》、《莫愁啊，莫愁》，三首都成为了当时脍炙人口的歌曲，其中《回娘家》更成为经典中的经典，之后的磁带销售半年内达到了500万份，至今也是中国唱片业的一个奇迹。然而在这份成功之后，还有着很多不为人知的坎坷。朱明瑛：当我唱到，这首《回娘家》的时候呢，实际这首歌当时我是听了邓丽君的一首录像带，我看到她表演这个歌的时候，我心里一震，很大的触动，我就想，如果把这首歌，做个扮相，然后再加上点动作，把这个歌词的意思，能表达得更贴切的话，我想老百姓应该会是喜闻乐见的，我就把这个想法说出来了，我就把这歌学会了。

简评

王昆：《回娘家》实际上是邓丽君的歌，那时候咱们国内不让唱邓丽君的歌，那她就瞎编编了一个 她说河北民歌，河北的搞资料的人来问我，他说这个，请你告诉我们，这个《回娘家》是在哪个地区，哪一带？东南西北什么地方？哪里？实际上不存在，就是那时候一个误会，我觉得挺可笑，这个朱明瑛最知道了，是她给它编的。

歌词（1）

孙仪 词汤尼曲

《回娘家》

风吹着杨柳嘛唰啦啦啦啦啦

小河里水流这哗啦啦啦啦啦

谁家的媳妇她走得忙又忙呀

原来她要回娘家

身穿大红袄，头戴一枝花

胭脂和香粉她的脸上擦

左手一只鸡，右手一只鸭

身上还背着一个胖娃娃呀