片假名
片假名是日语中表音符号的一种,与平假名、万叶假名等合称作假名1,其在使用时常用“カタカナ”表示。
它是从中国汉字的楷书取出符合声音的汉字的一部分简化而来,在日本平安时代为了训读而产生,但其字形却在明治时期才统一确定下来,在这之前一个发音往往有多个片假名对应存在。
基本信息
- 中文名
片假名
- 外文名
katakana、カタカナ
- 起源时间
平安时代产生、明治时期成熟
- 语言形态
拟声语
- 语言国
日本
- 别名
片仮名
基本简介
主要用于以下的情况:
1、外来语:外国人(除日本人外)的姓名、外国(除日本外)的地名、所有的外语词(除日语外)等专有名词
2、拟声语:拟态语。例如:狗叫:ワンワン、猫叫:ニヤーニヤー、青蛙叫:ケロケロ等等。
3、生物·矿物的日文名(日本政府曾建议学术方面的动植物学名,应以片假名来表示,但个人使用习惯不在规范之列)
4、第二次世界大战前的公式文书(与汉字并用)
5、1988年8月以前的电报·不支持双字节的电脑系统中(使用半形片假名)
6、行文中对某词(可以是汉字或原本用平假名书写的词)表示强调时。
表格示例
ア段 | イ段 | ウ段 | ェ段 | オ段 | |
ア行 | ア(a) | イ(i) | ウ(u) | エ(e) | オ(o) |
カ行 | カ(ka) | キ(ki) | ク(ku) | ケ(ke) | コ(ko) |
サ行 | サ(sa) | シ(shi) | ス(su) | セ(se) | ソ(so) |
タ行 | タ(ta) | チ(chi) | ツ(tsu) | テ(te) | ト(to) |
ア段 | イ段 | ウ段 | ェ段 | オ段 | |
ガ行 | ガ(ga) | ギ(gi) | グ(gu) | ゲ(ge) | ゴ(go) |
ザ行 | ザ(za) | ジ(ji) | ズ(zu) | ゼ(ze) | ゾ(zo) |
ダ行 | ダ(da) | ヂ(dji) | ヅ(dzu) | デ(de) | ド(do) |
バ行 | バ(ba) | ビ(bi) | ブ(bu) | ベ(be) | ボ(bo) |
ア段 | イ段 | ウ段 | ェ段 | オ段 | |
パ行 | パ(pa) | ピ(pi) | プ(pu) | ペ(pe) | ポ(po) |
ア段 | ウ段 | オ段 | |
カ行 | キャ(kya) | キュ(kyu) | キョ(kyo) |
ガ行 | ギャ(gya) | ギュ(gyu) | ギョ(gyo) |
サ行 | シャ(sha) | シュ(shu) | ショ(sho) |
ザ行 | ジャ(ja) | ジュ(ju) | ジョ(jo) |
注:
1、「ヰ」「ヱ」在现代日语中已经不再使用。
2、括号里是相应的罗马音。
附:罗马音读法