• 1.摘要
  • 2.基本信息
  • 3.内容简介
  • 4.创作背景
  • 5.作品目录
  • 6.作者简介
  • 7.故事内容
  • 8.人物与时代
  • 9.名称由来
  • 10.参考资料

竹取物语

2
十世纪初日本文学作品

《竹取物语》又名《辉夜姬物语》,是创作于十世纪初的日本最古老的物语文学作品1,也是日本第一部以假名书写的文学作品,开创了“物语”这一新的文学体裁,作者不详。故事讲述了一位伐竹翁在竹心取到一小女孩,起名为“辉夜姬”,后养育成人的故事。

1/2

基本信息

  • 别名

    竹取翁の物語かぐや姫の物語

  • 中文名称

    竹取物语

  • 外文名称

    たけとりものがたり

  • 撰者

    有源顺源融遍昭纪贯之等说

  • 成书年代

    十世纪初

  • 国家

    日本2

内容简介

《竹取物语》又称《竹取翁物语》3,台湾的中文翻译有竹取公主、赫映姬、辉夜姬等,中国大陆对此名或为竹林公主,是日本最早的物语作品。作者与创作年代不详,是以女文字(假名)所写成的物语文学。一般认为该书在平安时代前期写成、不过实际的成立年代依旧未详。《万叶集》巻十六第三七九一歌中、有一首〈竹取翁〉咏叹天女的长歌、与本故事当有关联4

由“很久很久以前,有一个竹取老人”开始的竹取物语,是日本最早的物语文学作品5

竹取物语中向竹取公主求婚的年轻人有五人,据说都是以现实人物为蓝本创造出来的。这些现实人物,在作为竹取物语舞台的奈良时代,都是身居高位且家财万贯的人。竹取物语则是表现了竹取老人贫困但顽强的生活,以及竹取公主对财富和权力进行惩罚的权利批判故事。也有说实际人物的登场,更真实地表现了贫困者的心情。但是,也有竹取老人也是一村之长的说法,还有说竹取暗含“宁娶竹不嫁花”的态度,因此竹取物语真正的意义还并未为人所知。

故事写了一位伐竹翁在竹心取到一小女孩,起名为“细竹辉夜姬”。“辉夜姬”经过三个月长成亭亭玉立的美少女。五名贵族子弟向她求婚,她答应嫁给能寻得她喜爱的宝物的人。结果求婚者均遭失败。皇帝想凭借权势强娶,也遭到她的拒绝。最后,辉夜姬在这群茫然失措的凡夫俗子面前突然升天。而辛苦养大辉夜姬的老爷爷和老奶奶,只好目送她的离开。

创作背景

《竹取物语》又称《竹取翁物语》,台湾的中文翻译有竹取公主、赫映姬、辉夜姬等,是日本最早的物语作品。

作者与创作年代不详,是以女文字(假名)所写成的物语文学。一般认为该书在平安时代前期写成、不过实际的成立年代依旧未详。《万叶集》卷十六第三七九一歌中、有一首〈竹取翁〉咏叹天女的长歌、与本故事当有关联。

作品目录

竹取物语

嫩竹中之辉夜姬

与给予求婚者等之难题

以拾钵冒充佛钵之石作皇子

以玉伪造玉树枝之车持皇子

安倍右大臣与火鼠裘

龙首之玉与大伴大纳言

欲取燕子安贝之石上中纳言

御帝与辉夜姬

回升明月之辉夜姬