• 1.摘要
  • 2.基本信息
  • 3.剧情简介
  • 4.职员表
  • 5.角色介绍
  • 6.音乐原声
  • 6.1.主题曲
  • 6.2.电影原声带
  • 7.幕后花絮
  • 8.荣誉记录
  • 9.幕后制作
  • 9.1.创作背景
  • 9.2.后期制作
  • 10.制作发行
  • 11.影片评价
  • 12.参考资料

蝴蝶梦:梁山伯与祝英台

2003年蔡明钦导演台湾动画片

《蝴蝶梦:梁山伯与祝英台》是由萧亚轩刘若英吴宗宪等担任主要配音,中央电影事业股份有限公司制作1蔡明钦执导,蔡明钦、邓亚宴担任编剧的爱情动画,片长95分钟,于2003年12月31日在中国台湾上映,于2004年1月16日在中国大陆上映23

该片改编自中国民间传说梁山伯与祝英台的凄美爱情故事,讲述了出身富裕人家的小姐祝英台打破传统观念,女扮男装求学时遇到了志趣相投的梁山伯,然而两人的恋爱却受到世俗阻碍的故事3

2004年,该片获第41届台湾电影金马奖最佳动画长片提名,第10届中国电影华表奖优秀美术片奖。2005年,获第25届中国电影金鸡奖最佳美术片奖4

基本信息

  • 中文名

    蝴蝶梦:梁山伯与祝英台

  • 在线播放平台

    PPTV

  • 类型

    爱情神话

  • 制片人

    凃德锜

  • 导演

    蔡明钦

剧情简介

1/6

活泼好动的女孩祝英台对外面的世界充满了好奇,于是女扮男装到私塾上学。在私塾的第一天,英台便遇到了她的新同学——俊秀斯文又充满正义感的梁山伯。英台不由对他心生好感,两人很快成了好朋友。从此,两人在学校里一起刻苦读书,下课后也经常结伴出游,每日朝夕相处形影不离,英台对山伯的心意也越来越浓厚和坚定。

时光飞逝,转眼三年过去了,两人都由少不更事的孩童成长为翩翩少年,英台的家人不断催促她返家,挂念家人的英台在临行前晚对山伯表白了自己的身份和感情,两个人私下互许终身,然而这一切都被躲在一旁的纨绔子弟马文才偷看到了……

回到家中,当英台得知自己已经被父母许配给了马文才时,如临晴天霹雳,但是马文才之父——势高权重的马太守却硬是逼着祝家交出女儿,为了父亲与母亲,英台只能在内心默默祈祷山伯的到来。

憨直的山伯提早结束学业前往英台家中拜访。谁知刚到祝家就获悉英台已经许配给了马文才,他黯然憔悴地离开了祝家,不久后便因积郁成疾、不堪悲伤而死去。山伯的死讯传来,英台痛不欲生,她打扮成美丽的新娘,偷偷离家,来到了山伯的墓前。就在此时,墓碑突然裂开,山伯微笑着向她伸出双手,英台跟随爱人缓缓走入墓中,两人瞬间化身为翩翩彩蝶,双宿双飞。顺着两只蝴蝶飞舞的轨迹,花儿也满天开放,整个世界都成了彩色的天地5

山伯与英台

职员表

制作人黄麟翔邱顺清监制涂德锜
发行台湾中央电影事业股份有限公司导演蔡明钦
编剧邓亚宴蔡明钦配音导演徐健春
美术设计曲永志高永平蒋超周源刘承荣视觉特效高文裕
布景师高文裕荣瑛任猛崔佳

角色介绍共6个

  • image

    梁山伯

    配音:萧亚轩

    十七岁的少年,出生于浙江绍兴一个普通的庶民家庭,温文尔雅、谦恭有礼、富有正义感、喜爱读书,广交朋友。与英台三年同窗,后来知道英台为女儿身,两人相爱却无法在一起,抑郁而终。

    全文
  • image

    祝英台

    配音:刘若英

    十六岁的少女,浙江上虞世族人家独生女,生性开朗外向、聪慧独立,个性强烈,喜欢尝试新事物,不愿意接受传统的束缚,自小就喜爱习字读书。与山伯三年同窗,非常欣赏和喜欢山伯才华和正义感,两人相爱,却为马家所逼,不得不分开,最后化为蝴蝶和山伯双双远飞。

    全文
  • image

    马文才

    配音:吴宗宪

    英台家乡太守的儿子,权大势大,为非作歹,欺凌弱小,玩世不恭。得知英台为女儿身后,让父亲马太守逼迫祝家将英台嫁与马家。在这之后,害的梁山伯抑郁而终,英台悲怆化蝶。

    全文
  • image

    银心

    配音:傅其惠

    祝英台的书童,在陪伴英台女扮男装去书院读书的过程中喜欢上了山伯的书童四九,两人情投意合,全心成全山伯和英台的美好爱情。

    全文
  • image

    四九

    配音:李映淑

    梁山伯的书童,在陪伴山伯去书院读书的过程中喜欢上了英台的书童银心,勇敢忠心,全心成全山伯和英台的美好爱情。

    全文

音乐原声

主题曲

主题曲

《你是我心中一句惊叹》

作词:姚谦作曲:林俊杰

萧亚轩

《蝴蝶》

作词:姚谦作曲:陈珊妮

刘若英

《另一半》

作词:姚若龙作曲:陈小霞

许茹芸

主要插曲

《梁祝》

伴奏:陈钢、何占豪

《马文才》

作词:姚谦作曲:陈伟

B.A.D

电影原声带

最美的新娘

祝英台的好意

暗示梁山伯

女儿心兄弟情

马文才

三载同窗

你是我心中一句惊叹

悬念与等待

重逢与诀别

此恨绵绵

化蝶

蝴蝶

参考资料6

电影原声碟

幕后花絮