作品原文

太行(1)春感

远望春光镇日(2)阴，太行高耸气森森。

忠肝不洒中原泪，壮志坚持北伐(3)心。

百战新师(4)惊贼胆，三年(5)苦斗献吾身。

从来燕赵(6)多豪杰，驱逐倭儿(7)共一樽。

写作背景

1937年“七·七”卢沟桥事变以后，全面的抗日战争爆发。中国工农红军为了早日出师抗日，于是年8月25日改编为国民革命军第八路军，在朱德的指挥下，由陕北誓师，东渡黄河，浩浩荡荡地开赴华北抗日前线。

1937年11月，朱德根据毛主席、党中央创建以太行山为依托的晋冀鲁豫抗日根据地的指示，和刘伯承、邓小平一起，直接指挥八路军一二九师进入太行山区，发动群众，组织地方武装，建立抗日民主政权，点燃了太行山区的抗日烽火，与日寇展开了浴血奋战。到1939年春天，收复县城60余座，使大片国土从日寇的铁蹄下解放了出来，从而在辽阔的华北大地建立了第一个抗日根据地一一晋冀鲁豫抗日根据地，并成为抗击日本侵略者的主要战场之一。这首诗就是在这样的历史背景下写成的。

注释译文

词句注释

（1）太行；即太行山，位于山西高原与河北平原之间，东北西南走向，北起拒马河谷，南至晋豫边境黄河沿岸，平均海拔1000米以上，最高峰达2000米。抗日战争时期，八路军曾在太行山区建立了抗日根据地。

（2）镇日：整天。这里指经常。

（3）北伐：指宋朝爱国名将岳飞北伐抗击金兵入侵。

（4）百战新师：指中国共产党领导的八路军。

（5）三年：指抗战三年来。该诗写于1939年春。三年，应指从红军长征到达陕北，东渡黄河，进入抗日前线起，即1936年初到1939年春，恰好三年。

（6）燕赵：指中国古代的燕国、赵国，因位于中国现在的山西省、河北省北部一带，故后泛指中国北方。这里指以太行山根据地为中心的华北地区。

（7）倭儿：指日本侵略者，倭是中国古代对日本的称呼。《汉书·地理志下》：“乐浪海中有倭人，分为百余国，以岁时来献见。”这是关于中日间开始交往的最早记载。此后即称日本为倭国。

作品鉴赏