寺井黄之助
寺井黄之助(じい こうのすけ),日本动漫《魔术快斗》中的主要人物,《名侦探柯南》中的客串角色。两代怪盗基德的正式助手,另外经营了一家台球厅。
为了引出杀害黑羽盗一的神秘组织而一度易容成基德模样作案,后被黑羽快斗识破并向其说明了自己的本意,之后快斗接任二代基德,而寺井也一直协助在其左右。
该角色在日配版《魔术快斗》中由矢田耕司配音1。
基本信息
- 中文名
寺井黄之助
- 外文名
じい こうのすけ、Jii kōunosuke
- 登场作品
《魔术快斗》、《名侦探柯南》(客串)
- 年龄
61岁
- 配音
日语版:矢田耕司、肝付兼太;台配版:徐健春、吴文民
- 别名
ジイ ちゃん、爷爷、寺井先生
- 国籍
日本
- 职业
魔术助手、台球店老板
人物关系共1人
角色背景
关于寺井是否为黑羽家管家
《魔术快斗》和《名侦探柯南》两部作品中都没说过寺井是“黑羽家管家(日文:执事,しつじ)”,只说他过去是盗一的助手(日语:付き人,つきびと。又译“随从”“跟班”),现在在协助快斗。再结合他也开设着一家台球厅、是被千影拜托照顾快斗(TV9)等情节,可知“寺井是黑羽家管家”的说法只是以讹传讹。
虽然他称呼盗一为“老爷”(日文:様,さま。直译为“大人”“殿下”),称呼快斗为“少爷”(日语:ぼっちゃん),但这也可以看做寺井对盗一与快斗的敬称。并不能说明寺井是黑羽家管家。
关于片尾字幕Bug,《魔术快斗》动画第7、8集的片尾字幕上,错将寺井的名字写为“寺井黄之介”。
角色设定
年龄:61岁
职业:魔术助手(过去)、台球厅老板
身份:两代怪盗基德的助手
他人称呼:ジイちゃん(罗马音“jiichan”,快斗常用的双关语,既能翻译为“寺井先生”也能翻译为“爷爷”)
角色经历
日本动漫《魔术快斗》主要人物,前后两代怪盗基德的助手。在《名侦探柯南》中也有客串登场。
寺井曾是黑羽盗一的助手,会一点魔术。18年前,在黑羽盗一第一次以怪盗基德身份进行活动时,寺井便进行协助。知道黑羽快斗、黑羽千影是怪盗的秘密。在盗一被神秘组织暗杀后,寺井曾为了引出神秘组织而假扮为怪盗基德。在以“怪盗基德”身份第二次作案时,被快斗识破伎俩,并封锁了退路。最后寺井向快斗说明了自己的本意,最后在快斗的协助下顺利逃脱。之后,“怪盗基德”身份便由快斗继任。现在开设一家台球厅,曾因镇店之宝“神奇球杆”被偷而几近倒闭,后来靠快斗以魔术赢回球杆而又再度生意兴隆。
被千影拜托照顾快斗。多次协助快斗完成盗窃行动,例如开车接送快斗等,但也曾劝阻快斗不要继续冒险。