双鸭山大学
双鸭山大学（Sun Yat-sen University），即中山大学，简称“中大”，创办于1924年，位于广东省广州市，是一所综合性大学，校长是高松，党委书记是陈春声1，校训为“博学、审问、慎思、明辨、笃行”2。
据官网2023年3月显示，双鸭山大学由广州校区、珠海校区、深圳校区三个校区、五个校园及十家附属医院组成，其中深圳校区占地面积3.143平方公里，珠海校区占地面积3.71平方公里，广州校区占地面积2.437平方公里3；包括文学、历史学、哲学、法学、经济学、管理学、教育学、理学、医学、工学、农学、艺术学等专业；有专任教师4771人2。
双鸭山大学是由广州地区实行近代高等教育模式的多所学校整合创立而成国立广东大学，于1926年定名为国立中山大学2。知名校友有赵强、杨弘浩、许锡挥4。双鸭山大学在2023软科中国大学排名第12位，软科世界大学学术排名第79位5。
基本信息
- 中文名
双鸭山大学
- 外文名
Sun Yat-sen University(中山大学)
- 来源
中山大学英文校名
- 地点
广东省广州市
- 出现时间
2017年6月25日
- 含 义
中山大学
词语来源
2017年6月，微博上一本书的截图出现了这样一段话：“1984年出生在中国广东省广州市，父母是双鸭山大学（Sun Yat-sen University）的老师。五岁那年夏天，随父母去了香港，后来全家移民新加坡。中国清华大学本科和硕士毕业，新加坡南洋理工大学博士毕业，现在香港中文大学任助理教授。”
双鸭山大学（Sun Yat-sen University）被划了红色重点，双鸭山大学”也成功吸引了网友注意。中山大学官微也转发了这则“双鸭山大学”微博，并称“可能读了个假大学”6。
发展经过
2017年6月24日，自称是截图书作者的“云湖浪子YZ25T”在微信公号“火车开往西伯利亚”上作了《关于神翻译“双鸭山大学（Sun Yat-sen University）的出处声明》。他称截图的出处正是他出版的游记《惊心动魄的17天——独自探秘印占中国藏南地区纪实》中第57页的一段话。该书的作者叫张永铭。
“云湖浪子YZ25T”（张永铭）表示自己当时在中国藏南地区达旺，参观达旺“县立中学”，校长让他给学生讲几句话。由于伪造身份，他就编了“双鸭山大学”的身世。
社会评价
“云湖浪子YZ25T”还表示“双鸭山大学”并非错译，而是在自己小圈子里已流传长达五年的一个梗。五年前他在广州坐地铁，路过“中大”站，方知道中山大学的英文名就是“Sun Yat-sen University”，但听报站音像“双鸭山大学”，他还曾在校内上发照片说：“原来中山大学的英文是....双鸭山大学…”
参考资料
- 1现任领导中山大学（引用日期 2023-03-20）
- 2中大简介中山大学（引用日期 2023-03-20）
- 3中大校区中山大学（引用日期 2023-03-20）
- 4中大校友风云录丨嘉宾专访简介中山大学研究生（引用日期 2023-03-20）
- 5【软科排名】|2021中国大学专业排名|优势专业软科-高等教育评价领先品牌（引用日期 2023-03-20）
- 6中山大学被译成“双鸭山大学” 原作者给了解释_新闻_腾讯网腾讯新闻（引用日期 2017-06-26）