翻花绳
翻花绳是一种中国民间流传的以一根绳子为主要材料的翻绳游戏12，流行于20世纪六七八十年代3。该游戏在中国不同的地域有不同的称法，如线翻花、翻花鼓、挑绷绷、解股等。在马来西亚，翻绳用的绳子一般是橡胶圈（橡皮筋，河南东南部就把该游戏称为”开胶“），国外的材料则有毛线、麻线、呢绒绳或棉纱绳等4。
该游戏主要依靠手指来操作，每一个造型图案，需要手指完成撑、压、挑、翻、勾、放等精微的动作，需要左右手配合一致，需要每根手指巧妙地分工2。具体玩法是：用一根细绳子首尾打结成套，一人用手指编成一种花式，另一人小心用手指接过，翻成另一花样，相互交替编翻，直到一方编不下去为止。花绳的造型有双十字、下面条、花手绢、小酒盅等。该游戏的乐趣在于开动脑筋，翻出新花样，展现游戏参与者的聪明才智1。
该游戏可以锻炼游戏者的耐心和敏捷性，能在娱乐中学会解决问题的方式；具有巧手、健脑、启智的作用；有助于提高幼儿的合作意识和能力；有助于增强幼儿的活动兴趣、自信心和自制力3。
基本信息
- 中文名
翻花绳
- 翻绳益处
促进大脑发育、提高合作能力
- 工具
绳圈
- 流行于
二十世纪六七八十年代
- 特点
取材简单、健脑益智
- 别名
解股、翻花鼓、挑绳、挑花花线
- 游戏类型
儿童游戏
- 外文名
Cat's cradle
游戏背景
21世纪孩子不屑一顾的破绳子，但在20世纪五十至八十年代如果女孩子能够找到一根好绳足可以拿来炫耀半天，天天揣在裤兜里，下课、春游，全天候、即时性地娱乐一番。 在世界上大多数部落或种族的人中，线绳翻花都是非常普遍的玩意。已经发现了几千种翻法，其中有些还非常复杂。
生活在现代社会的人们很难理解，那些用线绳翻出的造型对于古早人怎么会有如此大的魅力。其实那些造型曾经和宗教、神话甚至魔术、占卜联系在一起。
爱斯基摩人也有把翻绳当作宗教符号并解释的活动。
游戏玩法
游戏的玩法是先打个小巧的结，环绕于单手或双手，然后撑开，准备动作就做好了。翻花绳分单人和双人两种。
单人的玩法：将绳圈套在双手上，用双手手指或缠或绕或穿或挑，经过翻转将线绳在手指间绷出各种花样来。
双人的玩法：一人以手指将绳圈编成一种花样，另一人用手指接过来，翻成不同的花样，相互交替，直到一方不能再翻下去为止。
线绳翻花在世界上不同地域和种族中都是非常普遍的游戏。现今有数千种翻法，其中一些还非常复杂。一些常见的花样有专门的名称，如“面条”、“牛眼”、“麻花”“手绢”等。
翻绳益处
促进大脑发育
翻绳游戏的活动，主要是依靠手指来操作。每一个造型图案，需要手指完成撑、压、挑、翻、勾、放等一些精微的动作，需要左右手配合一致，需要每根手指巧妙地分工。在这一过程中，手指、手腕、双侧肢体的灵活性、精确性和实际操作能力，都得到不同程度的发展。许多科学家也都证实，手与脑之问有着千丝万缕的联系，手指的动作越复杂、越精巧、越熟练，就越能促进脑神经的发展。
因此可以这样说：加强手部活动就是开发大脑潜在机能、培养创造性的重要环节，训练手指就是训练了大脑。翻绳游戏需要眼睛观察分辨纵横交错的线条，需要大脑记忆操作的顺序和方法，因此翻绳游戏具有巧手、健脑、启智的作用。
提高合作能力
翻绳游戏，最常见、最快意的玩法是两人轮流翻，每人翻一次，就能出一现一个新的花样。这种玩法多是由喜欢玩翻绳的孩子自由地选择合作伙伴，是促进孩子主动交往、自愿合作、扩大交往面的有效手段。在游戏中，两人必须相互协商、相互配合、相互鼓励，才能实现每翻一次都会产生新颖图案，才会使游戏顺利地进行下去。游戏的成功，会加深合作伙伴的友谊，产生积极愉快的情绪，令他（她）们开心地欢笑、愉快地歌唱、欢快地舞蹈，共同分享胜利的喜悦。这种由兴趣--收获--成功--更有兴趣形成的良性循环。会进一步强化幼儿合作的动机，愿意更多地主动地表现出合作的行为。因此翻绳游戏有助于提高幼儿的合作意识和合作能力。
增强自信